Translation of "Omar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Omar noted | Омар замечает |
| Adil Omar ( Adil_Omar) tweets | Адил Омар ( Adil_Omar) говорит |
| As Omar Elhadi explains | Вот что рассказал Омар Эльхади (Omar Elhadi) |
| Omar and Osama u0027s Kampf | Борьба Омара и Усамы |
| Abu Omar Al Shafiee asks | Абу Омар аль Шафи интересуется |
| Abu Omar Al Shafee comments | Абу Омар Шафии комментирует |
| Freedom for Islam, Omar, Luay and Nasser. | Свободу Исламу, Омару, Луаю и Нассеру. |
| Omar Imran describes the announcement as historic | Омар Имран описывает это заявление как историческое |
| Omar McLeod is an outstanding young man. | Омар Маклеод выдающийся молодой человек. |
| Omar Ahmad Political change with pen and paper | Омар Ахмад Политические изменения пером и бумагой. |
| When the starting gun fires, Omar lags behind. | Когда звучит выстрел для старта, Омар отстает. |
| When Omar returns to Somalia, she keeps training. | Когда Омар возвращается в Сомали, она продолжает тренироваться. |
| Omar Sultuane, a demonstrator, said people just wanted stability. | Омар Султуан, участник демонстрации, сказал, что люди просто хотят стабильности. |
| And Omar Hagrass shows how media covered the results | Если хотите увидеть, что результаты отрицательные, включите ONTV. |
| Sara Omar Ahmed Sheikh al Eid, 4 years old. | Сара Омар Ахмед Шейх аль Фид, 4 года. |
| Screenshot from Omar Rincón's interview with Nicaraguan newspaper Confidencial | Скриншон интервью Омара Ринкона для никарагуанской газеты Confidencial |
| We should stop Sudan s Omar al Bashir s genocide in Darfur. | Мы должны остановить геноцид президента Судана Омара аль Башира в Дарфуре. |
| Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly | Омар Ак кратко объяснил смысл программного обеспечения с открытым исходным кодом |
| Photo on Flickr from user Omar Uran (CC BY 2.0). | Фотография с Flickr от пользователя Omar Uran (CC BY 2.0). |
| According to Jorge Omar Alonso of the blog La Historia Paralela | Согласно Хорше Омару Алонсо с блога Параллельная История |
| tamerhegab To be honest, I don't mind Omar Soliman being president. | tamerhegab Если честно, я не имею ничего против президентства Сулеймана. |
| Most importantly, we issue our sincerest apologies to Mr. Omar McLeod. | И в первую очередь мы приносим глубочайшие извинения господину Омару Маклеоду. |
| From Yemen, Omar takes us on a tour of Al Mukalla here. | Омар из Йемена проведет нам тур по Аль Мукала. |
| Cartoon of Omar Suleiman by Carlos Latuff with changes by Hazem Arafa. | Изображение Карлоса Латуфа, изменения Хазем Арафа. |
| The Saudis even invited Taliban officials including Mullah Omar to perform the Hajj . | Саудовская Аравия даже пригласила чиновников Талибана в том числе Муллу Омара совершить хадж . |
| Omar Joof, exiled former student leader who led the demonstration in April 2000. | Омар Хооф, высланный из страны бывший организатор студенческой демонстрации в апреле 2000 года. |
| Samia Yusuf Omar Earned Fame as a Runner, But Died as a Refugee. | Самиа Юсуф Омар прославилась как бегунья, а умерла беженкой. |
| The journalist Omar Ruiz Hernández was recently released from jail and exiled to Spain. | Журналист Омар Руиз Хернандез (Omar Ruiz Hernández) недавно был освобожден из тюрьмы и бежал в Испанию. |
| Nasser al Omar, one of the major conservative Islamist clerics in the country, tweeted | Нассер аль Омар, один из главных консервативных исламских священнослужителей страны, написал в Twitter |
| On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing. | На мерцающем экране они видят, как Омар выходит на беговую дорожку в Пекине. |
| Here's what makes the whole experience extremely personal for the survivors, according to Omar | По словам Омара, вот что делает весь опыт крайне личным для жертв |
| Speakers included students Amilcar Sanatan, Brandon O Brien, and Stephan Taylor and UWI graduate Omar Mohammed. | Выступали Присутствовали студенты Амилкар Санатан, Брэндон ОБрайан, Стефан Тэйлор и Омар Мохаммед, выпускник UWI. |
| The story was written in Arabic by Omar Youssef Souleimane and translated by Maya Milani. | История была написана на арабском Омаром Юсефом Сулеймани и переведена на английский Майей Милани. |
| Then, midfielder Cerén, during a corner kick in his penalty area, bit US defender Omar Gonzalez. | Затем полузащитник Серен при подаче углового в штрафной своей площади укусил защитника США Омара Гонсалеса. |
| The Spy behind Omar Suleiman Photo taken from the We are Sorry Mr. Spy Facebook group | Шпион за спиной Омара Сулеймана Фото взято со страницы группы Нам очень жаль господин шпион на Facebook |
| After Krug helped Omar create a Facebook account, they used the platform to stay in touch. | После того как Круг помогла Омар создать аккаунт в Facebook, они пользовались социальной сетью для общения. |
| Former refugee Ilhan Omar has been named the first Somali American legislator for the United States. | Бывшая беженка Ильхан Омар была названа первым сомалийско американским законодателем в Соединённых Штатах. |
| In an interview with Global Voices, Omar, who is the mobile editor for newspaper Hindustan Times, explained | В интервью для Global Voices Омар, являющийся редактором электронной версии газеты Hindustan Times, объяснил |
| First Lasco s Twitter account last night sent a homophobic tweet directed at Olympic gold medallist Omar McLeod. | Первое из аккаунта Lasco в Twitter прошлой ночью был опубликован твит гомофобоного содержания, относящийся к олимпийскому чемпиону Омару Маклеоду. |
| On April 6, 2012, Omar Suleiman, Egypt's former vice president and intelligence chief, announced his candidacy for president. | 6 апреля Омар Сулейман, бывший вице президент Египта и руководитель Службы общей разведки, баллотировался в президенты. |
| Omar, meanwhile, used traditional journalism methods to make the survivors comfortable with the tools before recording the project. | Омар, тем временем, использовал традиционные журналистские методы, чтобы познакомить жертв с инструментами перед тем, как записывать проект. |
| While Waheed Omar, Afghanistan's ambassador to Italy, spoke out against the jostling among international powers over the country. | Вахид Омар, посол Афганистана в Италии, высказался против соперничества международных игроков за влияние в Афганистане. |
| When it seizes the government think of Hitler, Lenin, Mussolini, even of Mullah Omar in Afghanistan all laughter stops. | Когда же власть оказывается у нее в руках вспомним Гитлера, Ленина, Муссолини или даже Мулла Омара в Афганистане, становится не до смеха. |
| Omar Navarro, a Republican candidate running to unseat Waters in the midterm elections, also voiced his thoughts on Twitter. | Омар Наварро, кандидат от республиканцев, пытающийся лишить Уотерс должности на промежуточных выборах, также озвучил свои мысли в Твиттере. |
| An Olympic Dream, a new graphic novel about Samia Yusuf Omar, was first released in English in April 2016. | Новый графический роман о Самии Юсуф Омар Олимпийская мечта был впервые опубликован на английском языке в апреле 2016 г. |
