Translation of "Orville" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Miracle At Kitty Hawk, The Letters of Wilbur Orville Wright . | Miracle At Kitty Hawk, The Letters of Wilbur Orville Wright . |
| Howard, Fred, Wilbur And Orville A Biography of the Wright Brothers . | Howard, Fred, Wilbur And Orville A Biography of the Wright Brothers . |
| Kelly, Fred C. The Wright Brothers A Biography Authorized by Orville Wright . | Kelly, Fred C. The Wright Brothers A Biography Authorized by Orville Wright . |
| So this is of course Orville and Wilbur Wright, and the Wright Flyer. | Конечно, это Орвилл и Уилбер Райт , а вот планер братьев Райт. |
| Crouch, Tom D. The Bishop's Boys A Life of Wilbur and Orville Wright . | Crouch, Tom D. The Bishop s Boys A Life of Wilbur and Orville Wright . |
| Wilbur was born near Millville, Indiana, in 1867 Orville in Dayton, Ohio, in 1871. | Уилбер Райт родился недалеко от Миллвилла, Индиана в 1867 Орвилл в Дейтоне, Огайо в 1871. |
| Wilbur and Orville played with it until it broke, and then built their own. | Уилбер и Орвилл играли с ним, пока он не сломался, а затем построили свой собственный. |
| Family flights On May 25, 1910 back at Huffman Prairie, Orville piloted two unique flights. | 25 мая 1910 года, вернувшись в Прерию Хаффмана, Орвилл провёл два уникальных полёта. |
| Orville made his last flight as a pilot in 1918 in a 1911 Model B. | Орвилл совершил свой последний полёт в качестве пилота в 1918 году. |
| For safety, and as a promise to their father, Wilbur and Orville did not fly together. | С целью безопасности и в связи с обещанием, данным их отцу, Уилбер и Орвилл никогда не летали вместе. |
| The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. | Разница состояла в том, что Орвилом и Бильбуром двигала причина, цель, вера. |
| Wilbur (but not Orville) made about a dozen free glides on only a single day, October 20. | Затем Уилбер (но не Орвилл) совершил около дюжины свободных полётов (все они были совершены в один день). |
| The Papers of Wilbur and Orville Wright Including the Chanute Wright Letters and the Papers of Octave Chanute . | The Papers of Wilbur and Orville Wright Including the Chanute Wright Letters and the Papers of Octave Chanute . |
| And two months later on December 17th, Orville Wright powered the first airplane across a beach in North Carolina. | А через 2 месяца, 17 декабря, Орвил Райт пролетел на первом аэроплане над пляжем в Северной Каролине. |
| Between 1910 and 1916 the Wright Brothers Flying School at Huffman Prairie trained 115 pilots who were instructed by Orville and his assistants. | Между 1910 и 1916 годами лётная школа Wright Company в Прерии Хаффмана прошли обучение 115 пилотов, которых обучали Орвилл и его помощники. |
| A few hundred miles away in Dayton Ohio, Orville and Wilbur Wright, they had none of what we consider to be the recipe for success. | За несколько сотен миль в Дейтоне, штат Огайо, Орвил и Вильбур Райты не располагали ничем, что принято считать рецептом успеха. |
| Orville followed his brother's success by demonstrating another nearly identical Flyer to the United States Army at Fort Myer, Virginia, starting on September 3, 1908. | Орвилл развил успех брата, продемонстрировав второй почти идентичный Флайер представителям Армии США в Форт Мер, Вирджиния, начиная с 3 сентября 1908 года. |
| The first flight, by Orville at 10 35 am, of in 12 seconds, at a speed of only over the ground, was recorded in a famous photograph. | Первый полёт совершил Орвилл, он пролетел 36.5 метров за 12 секунд, этот полёт был зарегистрирован на известной фотографии. |
| Their two best flights were November 9 by Wilbur and December 1 by Orville, each exceeding five minutes and covering nearly three miles in almost four circles. | Их два лучших полёта состоялись 9 ноября (пилотировал Уилбер) и 1 декабря (пилотировал Орвилл), каждое более пяти минут и длиной около 5 км, почти 4 круга каждый полёт. |
| On the return trip, the airliner stopped at Wright Field to give Orville Wright his last airplane flight, more than 40 years after his historic first flight. | На обратном пути самолёт совершил посадку на аэродроме Райт, после чего Орвилл совершил свой последний полёт, более чем через 40 лет после исторического первого взлёта. |
| In January 1909 Orville and Katharine joined him in France, and for a time they were the three most famous people in the world, sought after by royalty, the rich, reporters and the public. | В январе 1909 года Орвилл и Кэтрин присоединились к нему во Франции, и какое то время они были тремя самыми известными людьми в мире, захватив внимание знати и бизнеса, репортёров и публики. |
| They had no money they paid for their dream with the proceeds from their bicycle shop not a single person on the Wright brothers' team had a college education, not even Orville or Wilbur and The New York Times followed them around nowhere. | У них не было денег. Они финансировали свою мечту за счет доходов их магазина велосипедов. В команде братьев Райт не было ни одного человека с дипломом колледжа, включая самих Орвила и Вильбура. И Нью Йорк Таймс не следовала за ними по пятам. |
| Author James Tobin asserts, it is impossible to imagine Orville, bright as he was, supplying the driving force that started their work and kept it going from the back room of a store in Ohio to conferences with capitalists, presidents, and kings. | Автор Джеймс Тобин утверждает, что невозможно представить Орвилла более ярким, чем он был, представляющим собой ту движущую силу, которая начала их работу и поддерживала её от дальней комнаты мастерской в Огайо до встреч с олигархами, президентами и королями. |
| In July 1909 Orville, with Wilbur assisting, completed the proving flights for the U.S. Army, meeting the requirements of a two seater able to fly with a passenger for an hour at an average of speed of 40 miles an hour (64 km h) and land undamaged. | В июле 1909 года Орвилл с помощью Уилбера завершил показательные полёты для армии США, выполнив требование сделать двухместный самолёт, способный лететь с пассажиром в течение часа со средней скоростью 40 миль в час (64 км час) и совершать безопасную посадку. |
