Translation of "Papa" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Papa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Love Papa. | Люблю тебя, папа . |
| 'Papa, impossible!' exclaimed Kitty. | Она очень дурно сложена. |
| Has Papa seen him?' | Принял папа? |
| Are you glad, Papa?' | Вы рады, папа? |
| Papa is staying with us. | А у нас папа гостит. |
| An excerpt from My Dear Papa. | Вырезка из коллажа Мой дорогой папочка . |
| Papa, I'm not joking! I'm pregnant. | Папа, я не шучу! Я беременна. |
| We can't speak to Papa about it... | С папа нельзя говорить об этом... |
| In part two, she explains how she came to publish her deeply personal book Sayang Buat Papa (My Dear Papa). | Во второй части она расскажет о том, как ей пришла в голову мысль излить все свои переживания в книге Sayang Buat Papa ( Мой дорогой папочка ). |
| 'See! Papa has come!' said Kitty to her. | Вот и папа приехал! сказала ей Кити. |
| 'Well, and has Papa done what he wanted?' | Что ж, и сделал для него папа, что надо? |
| 'Korney has taken it in to your Papa. | К папе Корней внес. |
| Vasily Lukich roused him. 'Your Papa is coming!' | Папа идет! развлек его Василий Лукич. |
| 'Yes, Papa has really abandoned us,' said Kitty. | Да папа и так нас оставил. |
| Minister of HOUSING AND THE ENVIRONMENT Papa Bois | Министр ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Папа Буа, хранитель леса. |
| To His Daughter, He's Simply 'My Dear Papa' | Для дочери просто дорогой папочка . |
| In this second part, she explains how she came to publish her deeply personal book Sayang Buat Papa (My Dear Papa). | В этой части статьи она объясняет, почему решила издать глубоко личную книгу Sayang Buat Papa ( Мой дорогой папочка ). |
| Let's show Papa what a fine fellow we are!' | Вот мы папаше покажемся, какие мы молодцы! |
| This past August, she gave a speech in the nation s capital in order to launch her book, Sayang Buat Papa (My Dear Papa). | В августе этого года она выступила с речью в столице Малайзии с целью продвижения своей книги, Sayang Buat Papa (Мой дорогой папочка). |
| 'Oh, those invalid ladies!' 'Oh no, Papa,' Kitty objected warmly. | И потом она делает столько добра! |
| 'Papa!' exclaimed Kitty and closed his mouth with her hands. | Папа! вскрикнула Кити и закрыла ему рот руками. |
| You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' | Вы знаете, папа получил Александра Невского? |
| 'I don't wash with cold water. Papa says I mustn't. | Я не моюсь холодною водой, папа не велел. |
| 'Mama, how did Papa propose to you?' Kitty suddenly inquired. | Мама, как вам папа сделал предложение? вдруг спросила Кити. |
| And I'm like, 'Yeah, papa, he's happy because he's alive. | Я не могу это понять , а я говорю Да, пап, он счастлив, потому что он остался в живых, и он благодарен жизни . |
| He is a papa, a husband he is a man. | Здесь он отец, муж, здесь он человек. |
| 'Do you know, Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' | Ты знаешь, папа получил Александра Невского? |
| 'Yes, Papa,' answered the boy, pretending to be that imaginary boy. | Да, папа, отвечал Сережа, притворяясь воображаемым мальчиком. |
| I shall go for a walk on the boulevard with Papa. | Я поеду с папа гулять на бульвар. |
| For those six years, Nurul Hana grew up without a papa. | В течение этих шести лет Нурул Хана росла без отца. |
| 'Kitty!' came her mother's voice, 'come here and show Papa your corals.' | Кити! послышался голос матери, поди сюда, покажи папа свои коральки. |
| Is Papa, who has kept scarcely anything for himself, to help us?... | Что ж, папа, который себе почти ничего не оставил, будет помогать? |
| They took her papa out and let him down an isolated road. | Они вывели ее отца и повели по пустынной улице. |
| An excerpt from My Dear Papa featuring images of Anwar Ibrahim's black eye. | Вырезка из коллажа Мой дорогой папочка . Фотографии, показывающие следы от избиения Анвара. |
| Papa put your name down. But what are you going to do this morning?' | А утро что ты делаешь? |
| For example, a family of 6 persons papa, mama, biological child and 3 adopted. | Семья, например, из 6 человек папа, мама, родной ребенок и 3 е усыновленных. |
| She wanted to tell a different story about Anwar as papa, not as politician. | Она захотела рассказать об Анваре как об отце, а не как о политическом деятеле. |
| Anwar Ibrahim and daughter Nurul Hana Anwar on the cover of My Dear Papa. | Анвар Ибрагим с дочерью Нурул Ханой Анвар на обложке книги Мой дорогой папочка . |
| 'Oh, nothing. Only your Papa has returned, and they don't feel at ease with you.' | Так ваш папа приехал, и потом с вами они стесняются. |
| No one told her why her papa was in jail the word sodomy was never mentioned. | Никто не сказал ей, почему ее папа сидел в тюрьме слово педерастия в ее присутствии никто не употреблял. |
| 'Yes, Papa,' replied Kitty. 'And you know they have three children, no servants, and hardly any means. | Да, папа, отвечала Кити. Но надо знать, что у них трое детей, никого прислуги и почти никаких средств. |
| Yesterday Rihan was saying Papa, I can't lift this schoolbag, it is very heavy... my shoulder hurts. | Вчера Рихан сказал мне Пап, я больше не могу носить школьную сумку, она слишком тяжелая плечи болят . |
| The cry Reformasi! could be heard from the crowds outside, who had gathered to support her papa. | Снаружи были слышны крики толпы Reformasi! , которая собралась под окнами, чтобы поддержать ее отца. |
| Her family tells her that a wicked man the prime minister is responsible for whisking her papa to prison. | Ее семья рассказывает Нурул Хане, что злой дядя премьер министр виновен в том, что ее отца отправили в тюрьму. |
| 'Mama, why should not Papa come with us?' said Kitty. 'It would be pleasanter for him and for us too.' | Maman, отчего же папа не поехать с нами? сказала Кити. И ему веселее и нам. |
Related searches : Papa Doc
