Translation of "Pariahs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stigmatizing Russia and China as pariahs will not get them on board. | Ставя на Россию и Китай клеймо парий, невозможно добиться их расположения. |
| He is isolating his country among the world s pariahs worse yet, he has achieved little. | Он изолирует свою страну среди мировых изгнанников что еще хуже, многих планов он так и не смог реализовать. |
| Bankers are still social pariahs, as lowly valued by the public as drug dealers or journalists. | Банки все еще являются социальными изгоями, которых общество ценит так же низко, как наркодилеров или журналистов. |
| It cannot have escaped their notice that to uphold indefinite detention of foreign nationals without judicial process would have made them virtual pariahs on the conference circuit. | От их внимания не могло ускользнуть то, что поддержка задержания иностранных подданных на неопределенное время без судебного процесса сделала бы их фактически париями в кругу конференций. |
| Neither Syria nor Iran in fact, not even North Korea has an interest in being the pariahs of the world community, and they fully understand the economic consequences of isolation. | Ни Сирия, ни Иран, а по существу даже Северная Корея не заинтересованы в том, чтобы стать изгоями мирового сообщества, и они полностью осознают экономические последствия изоляции. |
| Neither Syria nor Iran in fact, not even North Korea has an interest in being the pariahs of the world community, and they fully understand the economic consequences of isolation. | Ни Сири , ни Иран, а по существу даже Северная Корея не заинтересованы в том, чтобы стать изгоями мирового сообщества, и они полностью осознают экономические последствия изоляции. |
| These Justices regularly travel to colloquia on comparative constitutional law and see themselves as part of an international community of high court judges. It cannot have escaped their notice that to uphold indefinite detention of foreign nationals without judicial process would have made them virtual pariahs on the conference circuit. | От их внимания не могло ускользнуть то, что поддержка задержания иностранных подданных на неопределенное время без судебного процесса сделала бы их фактически париями в кругу конференций. |
