Translation of "Parma" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Parma. | долларов. |
| Parma | Пармаitalyprovince. kgm |
| I live in Parma. | Я живу в Парме. |
| La Contessa di Parma. | Графиня Пармская. |
| It flows almost entirely in the province of Parma, west of the city Parma. | Почти целиком протекает по провинции Парма, к западу от города Парма. |
| Her godfather was Duke Robert I of Parma, while her godmother was his sister Princess Margherita of Parma. | Её крестным отцом был герцог Пармский Роберт I, а её крестной была его сестра, принцесса Маргарита Пармская. |
| He founded the House of Bourbon Parma (a.k.a. | Он стал основателем линии Пармских Бурбонов. |
| Università Commune Provincia di Parma, Quaderni 38, 1977. | Università Commune Provincia di Parma, Quaderni 38, 1977. |
| She died in Parma on February 6, 1679. | Маргарита Медичи умерла в Парме 6 февраля 1679 года. |
| In 2006 07 he was loaned to Parma F.C.. | Дебютировал в сборной в матче против Франции в 2006 году. |
| Parma is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States. | Па рма () город в США, штат Огайо. |
| Lo sconcertante duca di Lucca Carlo Ludovico di Borbone Parma . | Lo sconcertante Duca di Lucca, Carlo Ludovico di Borbone Parma . |
| The drawing was held in Parma, Italy on 10 March 2014. | Жеребьёвка финального турнира прошла 10 марта 2014 года в Италии. |
| Carolina Maria Teresa Giuseppa of Parma (22 November 1770 1 March 1804) was a Princess of Parma by birth, and Princess of Saxony by marriage to Prince Maximilian of Saxony. | Каролина Пармская (имя при крещении Каролина Мария Тереза Джузеппа ) (22 ноября 1770 1 марта 1804) была принцессой Пармы по рождению и принцессой Саксонии после замужества. |
| Pietro Gandolfi (born April 21, 1987 in Parma) is an Italian racing driver. | Пьетро Гандольфи ( родился 21 апреля 1987 года в Парме) итальянский автогонщик. |
| The Province of Parma () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Па рма () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| Sampdoria, Juventus F.C., A.C. Milan and A.C. Parma, scoring 63 goals in 245 appearances. | Затем провёл два сезона в Ювентусе , став чемпионом Италии в первый же год. |
| Lichtsteiner, Vuchinich and Pepe will not take part in the duel with Parma as well. | Также не примут участие в поединке с Пармой Лихтштайнер, Вучинич и Пепе. |
| With the HP 20 30 ES Sport he finished 2nd in the Parma Poggio Berceto race. | На 20 30 ES Sport он финишировал вторым в Парме на гонке Poggio Berceto. |
| Juventus defender Leonardo Bonucci will not help the team in the upcoming Italian championship match against Parma. | Защитник Ювентуса Леонардо Бонуччи не поможет команде в ближайшем матче чемпионата Италии с Пармой . |
| After that episode, Passarella had a brief and unsuccessful period as coach of Parma in Italy in 2001. | После этого эпизода Пассарелла на короткий и неудачный период возглавил итальянскую Парму в 2001 году. |
| She was the eldest daughter of King Charles IV of Spain and his wife Maria Luisa of Parma. | Старшая дочь короля Испании Карла IV и его жены Марии Луизы Пармской. |
| On 8 December 1859, Parma, Modena and the Papal Legations were incorporated into the Royal Provinces of Emilia. | 8 декабря 1859 года Парма, Модена и территория Папской области были включены в королевские провинции Эмилии. |
| Pietri's last race in Italy was a race held in Parma on September 3, 1911, which he won. | 3 сентября 1911 года он провёл свою последнюю профессиональную гонку в Италии. |
| For the second half of the season, he was again loaned out, this time to his former club, Parma. | Во второй половине сезона он был снова отправлен в аренду, на сей раз в его прежний клуб, Парму . |
| Invited to give a lecture at the Lauree Hall, Faculty of Law, University of Parma, on 3 December 2003. | Приглашен в качестве лектора на конференцию в Зале лауреатов факультета права Университета Парма, 3 декабря 2003 года. |
| Sinibaldo received his education at the universities of Parma and Bologna and, for a time, taught canon law at Bologna. | Синибальдо получил образование в университетах Пармы и Болоньи и какое то время преподавал каноническое право в Болонье. |
| In the 2010 11 season, he played 26 matches scored one goal which was against Parma on 30 January 2011. | В сезоне 2010 11 он сыграл 26 матчей и забил один гол в матче против Пармы 30 января 2011 года. |
| In 1178 he was at work at the Parma Cathedral, where a bas relief of the Deposition from the Cross. | В феврале 1178 года он заканчивает работу над рельефом Снятие с креста в Кафедральном соборе Пармы. |
| In 1939 Enrico died and was succeeded in his ducal claims of Parma by his brother Giuseppe who also was mentally disabled. | В 1939 году умер Энрико Бурбон Пармский, и титул герцога Пармского и Пьяченцского перешёл к Джузеппе Бурбон Пармскому, который также был душевнобольным человеком. |
| In Parma, it is likely that he joined one of the secret patriotic societies which aimed to unite Italy as an independent country. | Вероятно, в Парме он вступил в одно из тайных патриотических обществ, которые боролись за объединение и независимость Италии. |
| Suppression of the Jesuits The Jesuits had been expelled from Brazil (1754), Portugal (1759), France (1764), Spain and its colonies (1767) and Parma (1768). | Иезуиты были изгнаны из Бразилии (1754), Португалии (1759), Франции (1764), Испании и ее колоний (1767) и Пармы (1768). |
| During the previous pontificate, the Jesuits had been expelled from Portugal and from all the courts of the House of Bourbon, which included France, Spain, Naples, and Parma. | Во время предыдущего понтификата иезуиты были изгнаны из Португалии и из всех дворов дома Бурбонов, которые включали Францию, Испанию, Неаполь и Парму. |
| Maria Luisa of Parma (9 December 1751 2 January 1819) was Queen consort of Spain from 1788 to 1808 as the wife of King Charles IV of Spain. | Мария Луиза Пармская (, 9 декабря 1751, Парма, Пармское герцогство 2 января 1819, Рим, Папская область) королева Испании и супруга короля Карла IV Испанского. |
| His first book, La barca , was published in 1935 and in 1938 he started to teach in high schools in the cities of Parma, San Miniato and Rome. | Его первая книга, La barca , была опубликована в 1935 году, а в 1938 году он начал преподавать в школах городов Парма, Сан Миниато и Рим. |
| In his first season with Chievo, Obinna scored six goals in 26 games, including a goal on his Serie A debut against Parma in a 1 0 win, 11 September 2005. | В своём первом сезоне за Кьево Обинна забил 6 голов в 26 матчах, в том числе в своем первом матче в Серии A против Пармы (1 0) 11 сентября 2005 года. |
| Charles Benjamin Ross (December 27, 1876 in Parma, Idaho Territory March 31, 1946 in Boise, Idaho) was the first native born Governor of Idaho and an important Idaho political figure throughout the 1930s. | Чарльз Бе нджамин Росс ( 27 декабря 1876, Парма, Айдахо 31 марта 1946, Бойсе, Айдахо) 15 й губернатор Айдахо первый губернатор Айдахо, родившийся на территории штата. |
| Major results Parma Poggio Berceto race 1921, 2nd Circuit of Mugello 1921, 4th Targa Florio 1922, 9th Targa Florio 1923, 1st References External links Ugo Sivocci biography (Italian) Tutta la storia di Ugo Sivocci (ITA ENG) | Парма гонка Poggio Berceto 1921 года, 2 й Круг Mugello 1921, 4 й Targa Florio 1922, 9 й Targa Florio 1923, 1 й Ugo Sivocci biography (Italian) |
| Carlsbad wafers, Pohorelicky and Trebonsky carp, and Zatec hops have been added to the official list of registered products of the EU, alongside the world renowned feta cheese and gorgonzola, German marzipan from Lubeck, and Parma ham. | В официальном списке зарегистрированных продуктов ЕС, наряду со всемирно известным сырами фета и горгондзола , марципаном из немецкого Любека или пармской ветчины, уже оказались, например, карловарские сухари, погоржелицкий и тршебоньский карп и жатецкий хмель. |
| Now, one recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes. | Так вот, согласно открытию, сделанному недавно исследователем Джакомо Ридзолатти и его коллегами в городе Парма, Италия, имеется группа нейронов, называемых зеркальными, расположенная в передней части мозга, в его лобной доле . |
| PARMA Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu seems close to ordering a general mobilization of his country s military, and Republicans in the United States are preparing for a ferocious battle with President Barack Obama s administration, in the wake of the framework nuclear agreement with Iran. | ПАРМА Премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху, кажется, близок к приказу о всеобщей мобилизации военных своей страны, и республиканцы в США готовятся к жесткому бою с администрацией президента США Барака Обамы, в результате рамочного ядерного соглашения с Ираном. |
| In 1551, at the request of Emperor Charles V, he consented to the reopening of the council of Trent and entered into a league against the duke of Parma and Henry II of France (1547 59), but soon afterwards made terms with his enemies and suspended the meetings of the council (1553). | В 1551 году, по просьбе императора Карла V, он приказал возобновить заседания Тридентского собора и вступил в лигу против герцога Пармы и Генриха II Французского (1547 59), но вскоре после этого примирился со своими врагами и приостановил заседания Совета (1553). |
