Translation of "Partners" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Partners
Партнер
The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive.
Остальные 60 процентов сообщали, что имели партнеров, у которых, в свою очередь, были многочисленные половые партнеры, партнеров, употреблявших наркотики путем инъекций, а также ВИЧ позитивных партнеров.
We're partners.
Мы партнёры.
Anastasiades Partners .
Anastasiades Partners.
National Partners
Национальные партнеры
Implementing partners
Партнеры по осуществлению проектов
Partners' dialogues
Диалог партнеров
WINS partners
Партнёры WINS
Partners name
Япония
Business partners.
Деловые партнеры.
Business partners
Деловой партнер
List of partners CEMS Social Partners The first ever CEMS Social Partners joined the organisation in December 2010.
Список компаний партнеров CEMS http www.cems.org corporate partners list Социальные партнеры CEMS Первые компании социальной направленности присоединились к альянсу в декабре 2010 года.
We're not partners.
Мы не партнёры.
We were partners.
Мы были партнёрами.
Implementing partners' expenditure
Расходы партнеров исполнителей
Consultation with partners
Консультации с партнерами
Burundi Partners' Forum
Форум партнеров Бурунди
Partners in cooperation
Партнеры по сотрудничеству
Involving social partners?
партнеры из общества
We are partners.
Мы партнеры.
Salute your partners.
Приветствуйте партнеров.
So long, partners.
Пока, ребята.
Dancing partners wanted.
Требуются партнеры для танцев.
Take your partners.
Все взяли партнеров.
Partners in East West youth exchanges should be considered as equal partners.
Партнеры по молодежным обменам между Востоком и Западом должны рассматриваться как равные партнеры.
They are political partners.
Они являются политическими партнерами.
Russia s Skeptical G8 Partners
Скептические партнеры России по Большой Восьмерке
Partners and featured podcasts
Партнёры и избранные подкасты
We should be partners.
Мы должны быть партнёрами.
Or have they partners ?
Или у них у многобожников есть соучастники божества (которые помогут им достичь того, чего они желают)?
Or have they partners ?
Или у них есть соучастники?
Or have they partners ?
Аллах не обещал им, что все задуманное ими будет исполняться вплоть до наступления конца света. У них нет даже сотоварищей и помощников, которые могли бы помочь им достичь желаемого.
Or have they partners ?
Или у них есть сотоварищи?
Or have they partners ?
Или у них есть единомышленники, которые придерживаются такого же мнения?!
Or have they partners ?
Иль есть у них другие божества?
Or have they partners ?
Не из боготворимых ли ими уже кто нибудь?
E. Working with partners
Работа с партнерами
E. Working with partners
Е. Работа с партнерами
Commitment by all partners.
Целеустремленность всех партнеров.
Procurement by implementing partners
Закупки, выполняемые партнерами исполнителями
WSM Partners in Development
WSM Partners in Development
Negotiations need negotiating partners.
Для переговоров требуются партнеры, которые участвуют в них.
To your devil's partners
К твоим проклятым братьям.
Involvement of social partners
Участие Социальных Партнеров
Russia s major import partners
Основные партнеры по экспорту