Translation of "Patiently" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom sat patiently.
Том терпеливо сидел.
Tom waited patiently.
Том терпеливо ждал.
I'll wait patiently.
Я буду терпеливо ждать.
We'll wait patiently.
Мы терпеливо подождём.
She listened patiently.
Она терпеливо слушала.
Tom listened patiently.
Том терпеливо слушал.
I waited patiently.
Я терпеливо ждал.
I've spoken patiently.
Я сдерживалась, у меня хватало терпения с тобой говорить.
But she waited patiently.
Но она терпеливо ждала.
Therefore, patiently and yielding.
Стерпите и уступите.
She patiently waited for him.
Она терпеливо ждала его.
Tom waited patiently for Mary.
Том терпеливо ждал Мэри.
She patiently waited for him.
Она терпеливо его ждала.
Tom listened to Mary patiently.
Том терпеливо выслушал Мэри.
Tom has been waiting patiently.
Том терпеливо ждал.
Tom patiently listened to Mary.
Том терпеливо выслушал Мэри.
Endure thou patiently (O Muhammad).
Будь терпелив (о Мухаммад!). Твоё терпение от Аллаха, оно облегчит тебе трудности и решит все вопросы и проблемы жизни.
We have waited very patiently.
Мы были очень терпеливыми.
Tom waited patiently for three hours.
Том терпеливо ждал три часа.
Tom has been patiently waiting all day.
Том терпеливо ждёт весь день.
And Allah is with the patiently persevering.
И Аллах (вместе) с терпеливыми Он оказывает им помощь и воздает прекрасной наградой .
And Allah is with the patiently persevering.
Поистине, Аллах с терпеливыми.
And Allah is with the patiently persevering.
Ведь Аллах с терпеливыми.
And Allah is with the patiently persevering.
Терпите! Аллах всегда с терпеливыми!
And Allah is with the patiently persevering.
Поистине, благоволит Господь к тому, Кто терпелив и стоек духом.
And Allah is with the patiently persevering.
Бог с терпеливыми.
So bear patiently with what they say.
Терпи (о Мухаммад!) то, что они говорят о твоём послании, опровергая его и издеваясь над ним.
So bear patiently with what they say.
Терпеливо переноси то, что говорят они.
I've been working patiently for 50 years!
Полвека я терпеливо трудился на вас!
Greenspan listened patiently and quietly to Bernanke s logic.
Гринспен выслушал доводы Бернанке внимательно и спокойно.
The last still waited patiently in the park.
Последний все еще терпеливо ожидал в парке.
She listened to me patiently and very attentively.
Она слушала меня терпеливо и чрезвычайно внимательно.
She listened to me patiently and very carefully.
Она слушала меня терпеливо и чрезвычайно внимательно.
Patiently, he collected the facts, one by one.
Он спокойно собрал факты воедино, один за другим.
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Мир вам за то, что вы терпели (когда проявляли покорность Аллаху)!
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Мир вам за то, что вы терпели!
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Они не станут искать для себя замены, потому что на свете нет ничего более прекрасного, чем Рай. Там собраны великие радости и наслаждения, которые способны удовлетворить самых требовательных людей.
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Мир вам за то, что вы проявили терпение!
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Эти ангелы скажут им Вам вечный мир и спокойствие за то, что вы терпели зло и терпели многое, борясь со своими страстями!
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Мир вам за то, что вы были терпеливы.
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Мир вам за то, что были терпеливы!
Peace be upOn you for ye patiently persevered.
Мир вам за то, что вы были терпеливы!
Peace be upon you, because you endured patiently.
Мир вам за то, что вы терпели (когда проявляли покорность Аллаху)!
Peace be upon you, because you endured patiently.
Мир вам за то, что вы терпели!
Peace be upon you, because you endured patiently.
Они не станут искать для себя замены, потому что на свете нет ничего более прекрасного, чем Рай. Там собраны великие радости и наслаждения, которые способны удовлетворить самых требовательных людей.

 

Related searches : Waited Patiently - Patiently Wait - Wait Patiently - Patiently Waiting - Waiting Patiently