Translation of "Petr" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kopal, Petr. | Kopal, Petr. |
| Petr! Look. | Петр, посмотри, их видно отсюда. |
| Wechelum et Petr. | Wechelum et Petr. |
| Look at this Petr. | Еще один сюрприз, Петр! |
| Petr, what are they? | Петр, кто это? |
| That must be Petr. | Это Петр... |
| Other activities in Svatý Petr | Другие мероприятия в ареале Святой Петр |
| I'm Petr, holding the diary. | Этот, что с Дневником я. |
| What do you think, Petr? | Интересная штуковина! |
| What are you looking for, Petr? | Что ты ищешь? |
| Nine steps Petr, from head to tail. | Всего девять шагов. |
| (includes English summary) Los, Petr Brabcová, Jitka (2002). | (includes English summary) Los, Petr Brabcová, Jitka (2002). |
| Petr Zamkovoi Vladimir Vladimirovich Putin personally, and his team. | Петр Замковой Лично Путиным Владимиром Владимировичем и его командой. |
| Petr if you like I have a notebook here. | Если хочешь, возьми мой блокнот. |
| Asteroid (and Comet) Groups by Petr Scheirich (with excellent plots). | Asteroid (and Comet) Groups by Petr Scheirich (with excellent plots). |
| Around the Svatý Petr area by bike and on foot | Вокруг Святого Петра на велосипеде и пешком |
| Petr, can't I take a souvenir home with me? Please... | Петр, мы правда ничего не можем взять с собой? |
| Nadezhda Tolokonnikova (of Pussy Riot) sings a song dedicated to Petr Pavlensky. | Надежда Толоконникова (Pussy Riot) исполняет песню собственного сочинения, посвященную Петру Павленскому. |
| Ivan and Petr are charged with discovering why they turned against their homeland. | Иван и Пётр должны понять, почему их соотечественники пошли против своей родины. |
| Petr Zamkovoi I finished school in 1995, and graduated from college in 2000. | Петр Замковой я в 1995 году школу закончил, а в 2000 институт, не работал я в 90 е. |
| I ran into a lizard or salamander, you'd know what it was Petr. | Я столкнулся с ящерицей или саламандрой... |
| Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute. | Петр Йирачек развеял все остававшиеся сомнения относительно чехов на 81 й минуте. |
| Waiting for them at Svatý Petr is a large snow park with a U ramp. | На территории комплекса Святой Пётр их ждёт большой снежный парк с U образной рампой. |
| Thanks to both the great Čech and beautiful goal of Petr Jiráček ,they won 1 0. | Благодаря великолепному Чеху и красивому голу Петра Йирачека они победили со счетом 1 0. |
| And I'll photograph him from every angle Petr, every detail, just the way you'd want it. | А я сделаю все необходимые фотографии. |
| As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System. | Как пример неправильной практики приводят подход Петра Нечаса к так называемой шварц системе. |
| He died childless and his younger brother Petr Vok inherited his vast estate, but also his debts. | Умер бездетным, а его огромное владение и долги унаследовал младший брат Петр Вок. |
| I would like to acknowledge the work of Mr. Petr Lála and Mr. Hoffmann in preparing this report. | Я хотел бы поблагодарить г на Петра Лалу и г на Хоффманна за подготовку этого доклада. |
| The best known area is Svatý Petr (St. Peter), followed by Medvědín, Hromovka, Labská, and finally Horní Mísečky. | Далее следуют Медведин (Medvědín), Громовка (Hromovka), Лабска (Labská) и, наконец, Горни Мисечки (Horní Mísečky). |
| The route starts at the Petr Bezruč Hotel near the village of Malenovice, in the Satina river valley. | Трасса начинается у отеля Петр Безруч за деревней Маленовице в долине реки Сатины. |
| Deputy Prime Minister Petr Zhotev was caught by news cameras saying that obviously, we are physically unacceptable for Europe. | Объективы тележурналистов поймали исполняющего обязанности премьер министра Петра Жотева, заявляющего о том, что очевидно, мы физически неприемлимы для Европы. |
| Additionally, the European Commission has sent a letter to the Ostrava mayor, Petr Kajnar, requesting resolution of the situation. | А Еврокомиссия направила мэру Остравы Петру Кайнару письмо с требованием урегулировать ситуацию. |
| Petr Zamkovoi And these conditions were created specially so everyone would be holding and handing it out to everyone. | Петр Замковой и эти условия созданы специально, чтобы всем носить и всем раздавать. |
| B. Revut, Petr Basilevich Vershinin, 1966, English Publisher Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations (available from the U.S. Dept. | B. Revut, Petr Basilevich Vershinin, 1966, English Publisher Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations (available from the U.S. Dept. |
| Goalie Petr Cech prevented a potential own goal from Tomas Sivok in the 9th minute with a split second reflex. | Вратарь Петр Чех на 9 й минуте благодаря мгновенному рефлексу предотвратил потенциальный автогол Томаша Сивока. |
| Between 1985 and 1993, Plíhal worked with Emil Pospíšil, and from 1995 to 1999 he produced music with Petr Freund. | С 1985 по 1993 год Плихал сотрудничал с чешским фолк музыкантом Эмилом Поспишилом, а с 1995 по 1999 год с Петром Фройндом. |
| Amongst the best known of these are Svatý Petr and Medvědín, connected by ski lift to the Horní Mísečky complex. | К самым известным относится ареал Святой Петр и Медведин, соединенный канатной дорогой с ареалом Горни Мисечки. |
| The most famous downhill slopes in Svatý Petr are also complemented by the Hromovka, Medvědín, Horní Mísečky and Labská resorts. | Самые известные горнолыжные трассы на курорте Сваты Петр дополняют комплексы Громовка, Медведин, Горни Мисечки и Лабска. |
| Petr Zamkovoi I stay at home because there s only enough money for food and the utilities, but you hang in there | Петр Замковой Дома, потому что денег хватает только на еду и коммунальные услуги, но вы там держитесь..... |
| Petr Zamkovoi I don t like the Putin regime. Do I have the right to see a new government by legal means?! | Петр Замковой Мне не нравится власть Путина, я имею право законным путём добиваться её смены?! |
| Russian spam tycoon Petr Ivanenko said in an interview that his main targets were the U.S., Great Britain, Australia, Spain and Italy. | Один из крупнейших деятелей российской спам индустрии, Петр Иваненко, сообщил в интервью, что его основная деятельность направлена на США, Великобританию, Австралию, Испанию и Италию. |
| On January 27, Petr Pavlensky was transferred to the Serbsky State Scientific Center for Social and Forensic Psychiatry,where he'll undergo psychiatric evaluation. | 27 января стало известно, что художника акциониста Петра Павленского перевели в научный центр социальной и психиатрической экспертизы имени Сербского. |
| Two military cadets, Ivan Tsaritsyn and Petr Tikhogromov, are sent to Scotland, where they re meant to infiltrate the Higher Academy of Occult Sciences. | Два военных курсанта, Иван Царицын и Пётр Тихогромов, отправляются в Шотландию для внедрения в Высшую Академию Оккультных Наук . |
| Petr Zamkovoi In this regime, there s always some reason. On one side, you ve got serfs, and on the other, there are the lords. | Петр Замковой При этом режиме всегда есть основания, с одной стороны холопы с другой хозяева жизни. |
| Petr Zamkovoi Vladimir, the idea that everyone is a freeloader and just needs to get off their butts is wrong at its core!!! | Петр Замковой Владимир, позиция вы все лодыри и нужно пахать, в корне не правильная!!! |
