Translation of "Petrovich" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vladimir Petrovich, | Владимир Петрович |
| Then Vladimir Petrovich isn't rich? | Так Владимир Петрович выходит небогат? |
| IT IS ALEXIS PETROVICH, SONIA'S COUSIN. | Это Алексис Петрович, кузен Сони. |
| Vladimir Petrovich, Do you love military music? | Владимир Петрович, вы любите военную музыку? |
| Don't you think she's charming, Vladimir Petrovich? | Вы не находите ее очаровательной, Владимир Петрович? |
| Vladimir Petrovich, I'd like to talk to you. | Владимир Петрович, мне бы хотелось сказать вам пару слов. |
| 'Yes, Michael Petrovich gets on, but ask him how? | Да, у Михаила Петровича идет, а спросите ка как? |
| 'My farming is very simple, thank heaven!' said Michael Petrovich. | У меня хозяйство простое, сказал Михаил Петрович. Благодарю бога. |
| What kind of man he was, Lieutenant Piotr Petrovich Shmidt? | Ну, ясно какой. Без таких людей и революции бы не было. |
| Nobody would have dared not taking sides with Vladimir Petrovich. | Никто не осмелился бы отказать в своей руке Владимиру Петровичу. |
| 'We were just talking with Ivan Petrovich Vorkuyev. about Vashchenko's last pictures. | Мы сейчас говорили с Иваном Петровичем о последних картинах Ващенкова. |
| Sergei Petrovich Nikonenko ( born 16 April 1941 in Moscow) is a Russian actor. | 16 апреля 1941, Москва) советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр. |
| She was in a relationship with Viktor Petrovich from season 2 to season 3. | Второй сезон сериала Кухня официально был выпущен на DVD 28 мая 2013 года. |
| Artemy Petrovich Volynsky (Russian Арте мий Петро вич Волы нский 1689 1740) was a Russian statesman and diplomat. | Арте мий Петро вич Волы нский (1689 , Санкт Петербург) российский государственный деятель и дипломат. |
| Vladimir Petrovich, I've come to tell you that I don't feel any sympathy for you. | Владимир Петрович, я пришел повторить вам, что не испытываю к вам никакой симпатии. . |
| His father, Ivan Petrovich Turgenev (1752 1807) was one of the most enlightened men of his time. | Отец его, Иван Петрович Тургенев (1752 1807), был одним из просвещённейших людей своего времени. |
| 'Court Councillor Peter Petrovich Bol will now be balloted for,' cried the voice of the man in uniform. | Баллотируется надворный советник Петр Петрович Боль, начинал опять голос. |
| Bogdan Petrovich Gordeev was born into the family of a professor of Veterinary Institute and a school teacher. | Богдан Гордеев родился в семье профессора Харьковского Ветеринарного Института и школьной учительницы словесности. |
| Official youth policy in Russia teething problems by Sergej Petrovich Bunkov, Deputy Chairman of the Russian Federation Committee of Youth Affairs | Сергей Буйков, заместитель председателя Комитета по делам молодежи Российской Федерации |
| Solzhenitsyn himself recently suggested that Russia s national idea should be based on Ivan Petrovich Shuvalov s proposal to Empress Elizabeth 250 years ago. | Сам Солженицын недавно предположил, что национальная идея России должна быть основана на предложении Ивана Петровича Шувалова Императрице Елизавете, сделанное 250 лет назад. |
| 'Au revoir, Ivan Petrovich, and please if you see my brother send him to me,' said the lady, closing the door and again entering the compartment. | До свиданья, Иван Петрович. Да посмотрите, не тут ли брат, и пошлите его ко мне, сказала дама у самой двери и снова вошла в отделение. |
| Levin, who had long been acquainted with these patriarchal methods, exchanged a glance with Sviyazhsky, and, interrupting Michael Petrovich, addressed the landowner with the grey moustache. | Левин, зная давно эти патриархальные приемы, переглянулся с Свияжским и перебил Михаила Петровича, обращаясь опять к помещику с седыми усами. |
| Nikolai Petrovich Karachentsov (, b. October 27, 1944, Moscow, Russia) is a Soviet Russian cinema star, stage actor (Lenkom Theatre), and People's Artist of the RSFSR (1989). | 27 октября 1944, Москва) советский и российский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1989), Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003). |
| Pyotr Petrovich Suvchinsky (), later known as Pierre Souvtchinsky (October 5, 1892, Saint Petersburg January 24, 1985, Paris), was a Ukrainian artistic patron and writer on music. | Пётр Петро вич Сувчи нский (5 октября 1892, Санкт Петербург 24 января 1985, Париж) русский музыкант, музыкальный писатель и организатор, публицист, входивший в круг евразийцев. |
| Relations between the Russian state and the Sovereign Military Order of Malta (Knights of Malta) were first established in 1698, when Peter the Great s ambassador Boris Petrovich Sheremetev was received with honour in Valletta. | Польско российские отношения базируются на межправительственном соглашении по сотрудничеству в области культуры, подписанном между двумя странами 25 августа 1993 г. |
| Anatoly Petrovich Sukhorukov (, 29 November 1935 10 April 2014) was a Soviet and Russian physicist who made fundamental contributions to the development of the theory of waves and nonlinear interactions in optics, radiophysics, and acoustics. | Анато лий Петро вич Сухору ков (29 ноября 1935 10 апреля 2014) советский и российский физик, внёсший основополагающий вклад в развитие теории волн и нелинейных взаимодействий в оптике, радиофизике и акустике. |
| 'Why, carry on the way Michael Petrovich does either pay the peasants in kind, or rent it to them! That is quite possible, but the wealth of the community as a whole is ruined by such methods. | Да так же и вести, как Михаил Петрович или отдать исполу, или внаймы мужикам это можно,но только этим самым уничтожается общее богатство государства. |
| Meanwhile, for the sake of his father, Leonid Agutin ejected wonderful performers who actually sang, while Nikolai Petrovich whispered a touching song about his mother, explaining that the viewers still want to see his father in the show. | Между тем, ради своего отца Леонид Агутин слил прекрасных исполнителей, которые действительно пели, в то время как Николай Петрович прошептал трогательную песню о маме, объяснив это тем, что зрители и дальше хотят видеть в шоу его отца. |
| 160 lt br gt 00 16 33,202 amp gt 00 16 35,400 lt br gt Oh, Yuri, if you only knew, 161 lt br gt 00 16 35,652 amp gt 00 16 38,424 lt br gt how we envy you Petr Petrovich! | Ах, Юрий Сергеевич, если б вы только знали, как мы вам завидуем с Петром Петровичем! |
