Translation of "Pharaohs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pharaohs were the rulers of ancient Egypt. | Фараоны были правителями Древнего Египта. |
| Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths. | Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани. |
| In ancient Egypt, deceased Pharaohs were embalmed and deified. | В древнем Египте умерших фараонов бальзамировали и обожествляли. |
| It was a maquette of the tense political scene in the land of pharaohs. | Он был макетом напряженной политической обстановки на земле фараонов. |
| The result has been a de facto imperial presidency, with Mubarak likened to the god king Pharaohs of ancient Egypt. | Результатом стало фактически имперское президентство с уподоблением Мубарака богам королям Фараонам древнего Египта. |
| Pharaohs, kings, emperors, and the so called 49s of the American West all had a taste for the precious metal. | Фараоны, короли, императоры и так называемый 49 й штат на западе Америки (штат Аляска прим. переводчика) все имели склонность к этому драгоценному металлу. |
| Indeed, for nearly three centuries, from 950 to 663 BC, black pharaohs and queens such as Tii from the land of Kush today s black Sudan ruled Egypt. | Действительно, на протяжении почти трех веков с 950 до 663 годов до н.э. черные фараоны и царицы, как, например, Тии из земли Куш сегодняшний черный Судан правили Египтом. |
| In modern times the valley has become famous for the discovery of the tomb of Tutankhamun (with its rumours of the Curse of the Pharaohs), and is one of the most famous archaeological sites in the world. | В наше время долина стала известной благодаря открытию неразграбленной гробницы Тутанхамона KV62 (подогретому газетными слухами о проклятии фараонов ) и одним из самых знаменитых археологических мест в мире. |
