Translation of "Phew" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Phew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. | О о о, я прямо Уфф... |
| Phew! | Уф! |
| Phew! | Ну и ну! |
| Phew! | Ура! |
| Phew! | Тьфу! |
| Phew! | Фу! |
| Phew. | Фуф... |
| Phew! | Фух! |
| Phew. | Сумасшедшая жара. |
| Phew, that helped. | Вот... |
| Phew! That was close! | Уф! Пронесло! |
| Phew. What a station. | Ну и станция! |
| Phew, what a stench! | Как пахнет! |
| like, Phew, it's not him. | Типа Фух, слава богу, это не он . |
| You see him teetering? Phew! | Видел как он там балансирует? |
| Phew, that was a long sentence! | Фуф! Длинное было предложение! |
| Phew, it sounds like a fairy tale. | Уф, это же сказка. |
| Phew, how young and naive you still are! | Фу, какой ты маленький! |
| Phew. What do you figure doin' up here, son? | И что же это ты тут делаешь, сынок? |
| James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org. | Джеймс Суровики Фуф... Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. |
| Phew! And suddenly, it was over for me, that's it it was gone. | И вдруг всё внезапно закончилось. |
| And then somehow when the air clears, then 'phew' you are again into a freshness, you see. | И потом, когда воздух расчистится, ты снова свеж. |
| We made up a little batch and we put it on the driveway and we threw a match and phew, it flared up. | Мы сделали небольшую партию и положили на дорогу. Мы подбросили спичку, и оно вспыхнуло. |
| Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him. | Это чтобы я не подумал, что настоящий бэтмэн пришел по мою душу. Что, кстати, меня немного успокоило. Типа Фух, слава богу, это не он . |
