Translation of "Pinterest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pinterest and SnapChat, whatever. | Pinterest и SnapChat, типа этого. |
| What was this Pinterest board called Ironic juxtaposition? | Подборка в Пинтерест называлась Ироничное соседство , или что? |
| So when something new comes out, whether it Pinterest, or StumbleUpon, or | Потому, когда что то новое выходит, будь то Pinterest, или StumbleUpon, или |
| Like, I'm an investor in Pinterest, but that was the later stage. | Типа, я инвестор в Pinterest, но это было позже. Так что я не знаю. |
| Additionally, Goodreads has a presence on Facebook, Pinterest, Twitter, and other social networking sites. | Доступ к сайту Goodreads возможен также с профилей на Twitter, Pinterest, Facebook. |
| Just because of Pinterest or whatever, I'm not being dick to Pinterest, just because some lighter form of, you know, consumption exists, it does not mean that this old form goes away. You know,ů | Нет, просто из за Pinterest или ещё чего то похожего, я не стараюсь обос ть Pinterest, только потому, что некоторые легкие формы, как Вы знаете, потребление информации существуют, это не означает, что старая форма уходит. |
| It becomes pretty apparent that Instagram, or Pinterest, or whoever's hitting a certain curve. CHRlS | Это становится довольно очевидным, что Instagram, или Pinterest, или кто то кто показал определенную кривую роста. |
| But like my friends, I can do that really well on Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube. | Как и мои друзья, я могу делать это очень хорошо на Фэйсбуке, в Пинтересте, Твиттере, Фликере, Ютубе. |
| In addition, the Pinterest app for Android and iPad was also launched on August 14, 2012. | В августе 2012 года Pinterest открыла свободную регистрацию для всех желающих. |
| Meanwhile, a Love Brunei Pinterest page was set up to pin photos exhibiting the beauty of Brunei. | Тем временем на сайте Pinterest была создана страница Love Brunei, где будут собираться фотографии красивых мест султаната Бруней. |
| Junko Marina Taylor provided the research for the video, and many of their notes are documented on Pinterest. | Исследование изменений в стандартах красоты для видео предоставили Джунко и Марина Тейлор. Многие их заметки можно найти на Pinterest. |
| For more stunning photographs of Caracas, subscribe to Caracas Shots' feed and follow Alberto on Twitter ( chamorojas) and Pinterest. | Следите за обновлениями блога Caracas Shots через новостную ленту, Твиттер ( chamorojas) и Pinterest. |
| Podgorny has a Pinterest account with only one pin an infographic of Russia's space accomplishments taken from a site called infosurfing.ru. | Подгорный имеет аккаунт в Pinterest со всего одной записью инфографикой достижений России в космосе, взятой с сайта infosurfing.ru. |
| Some well known sites that use Django include Pinterest, Instagram, Mozilla, The Washington Times, Disqus, the Public Broadcasting Service, and Bitbucket. | Веб фреймворк Django используется в таких крупных и известных сайтах, как Instagram, Disqus, Mozilla, The Washington Times, Pinterest и др. |
| like Facebook, and Google Maps, and Wikipedia, and YouTube, and Pinterest and, of course, educating the world on websites like Khan Academy, where you are now. | Google Maps, Wikipedia, Youtube, Pinterest и, конечно, обучения людей во всем мире посредством таких сайтов, как Khan Academy, на котором Вы сейчас и находитесь. |
| Lucky for us, the baby in a pumpkin trend started only last year thanks to Pinterest, so most of us grew up carving these gourds not sitting in them. | К счастью для нас, мода на ребенка в тыкве началась только в прошлом году благодаря Pinterest, так что большинство из нас выросли, вырезая эти тыквы, а не сидя в них. |
| We have YouTube and Facebook and Twitter and Vimeo and Pinterest, and a whole range of other social media outlets that we can now use to get that truth out to our friends, our family, our neighbors, our work colleagues. | У нас есть YouTube и Facebook и Twitter и Vimeo и Pinterest, и ряд других источников общественной информации которые мы теперь можем использовать чтобы донести истину до наших друзей, нашей семьи, соседей, коллег по работе |
| Generally, that the question of like Pinterest or what not is whether you have a copy of the original picture versus not having a copy of the original picture. That is sort of even worse, if you pull the image from their servers, and then, put it into your experience. | Вообще то вопрос, как с Pinterest или другими похожими компаниями, имеют ли они копию оригинала или не имеют копию оригинального изображения. |
