Translation of "Playin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Playin' pirates. | Играли в пиратов. |
Keep on playin'. | Играйте. |
Are we playin' or not? | Будете играть или нет? |
We was just playin' pirates. | Вообщето никто. Мы просто играли в пиратов. |
Playin' peekaboo with the boss. | Играете в прятки с боссом? |
I was playin' choochoo train. | я изображал чухчух поезд. |
Jim, was Rienzi playin' around with Sally? | Джим. Оказывал Ренци покровительство Салли? |
A drunken injun playin Fourth of July. | Индеец празднует день независимости. |
What are you playin' with the horn for? | Зачем вы нажимаете на клаксон? ! |
Listen, that NASA computer is just playin' it safe. | Компютърът им работи с резерви. Твоята машина е здрава. |
And you'd care if he was playin' another dame? | Допустим, он тебе изменяет. |
If I catch you playin' with wheat again, I'll whip you! | Если я ещё раз увижу, как ты играешь с нашей пшеницей, отведаешь розог! |
You know, it's a little late at night for playin' games. | Вы знаете, сейчас немного поздно, чтобы играть в игры. |
It's so small and ugly, All smashed and flat like it was playin' rugby, | Он настолько мал и уродлив, Весь разбитый и плоский, как будто им играли в рэгби, |
I had 'em all pipin' hot when they came in from playin' on th' moor. | Я их всех Пипин горячих, когда они пришли с играю на й 'болота. |
In 1970, Mandrell scored the first of many Top 40 hits with Playin' Around With Love . | В 1970 Мандрелл впервые попала в Top 40 с песней Playin' Around With Love . |
Don't diss my sis', butthead! Brothers, I gotta make it by any means necessary 'cos my mind's playin' tricks on me. | Не порочь мою сестру, тупоголовый! |
You go on playin' you out o' doors every day an' you'll get some flesh on your bones an' you won't be so yeller. | Вы все время играю Вас о 'двери каждый день , вы получите некоторое мясо на кости |