Translation of "Playin" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Playin' pirates.
Играли в пиратов.
Keep on playin'.
Играйте.
Are we playin' or not?
Будете играть или нет?
We was just playin' pirates.
Вообщето никто. Мы просто играли в пиратов.
Playin' peekaboo with the boss.
Играете в прятки с боссом?
I was playin' choochoo train.
я изображал чухчух поезд.
Jim, was Rienzi playin' around with Sally?
Джим. Оказывал Ренци покровительство Салли?
A drunken injun playin Fourth of July.
Индеец празднует день независимости.
What are you playin' with the horn for?
Зачем вы нажимаете на клаксон? !
Listen, that NASA computer is just playin' it safe.
Компютърът им работи с резерви. Твоята машина е здрава.
And you'd care if he was playin' another dame?
Допустим, он тебе изменяет.
If I catch you playin' with wheat again, I'll whip you!
Если я ещё раз увижу, как ты играешь с нашей пшеницей, отведаешь розог!
You know, it's a little late at night for playin' games.
Вы знаете, сейчас немного поздно, чтобы играть в игры.
It's so small and ugly, All smashed and flat like it was playin' rugby,
Он настолько мал и уродлив, Весь разбитый и плоский, как будто им играли в рэгби,
I had 'em all pipin' hot when they came in from playin' on th' moor.
Я их всех Пипин горячих, когда они пришли с играю на й 'болота.
In 1970, Mandrell scored the first of many Top 40 hits with Playin' Around With Love .
В 1970 Мандрелл впервые попала в Top 40 с песней Playin' Around With Love .
Don't diss my sis', butthead! Brothers, I gotta make it by any means necessary 'cos my mind's playin' tricks on me.
Не порочь мою сестру, тупоголовый!
You go on playin' you out o' doors every day an' you'll get some flesh on your bones an' you won't be so yeller.
Вы все время играю Вас о 'двери каждый день , вы получите некоторое мясо на кости