Translation of "Portugal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Portugal - translation :

Keywords : Португалии Португалию Фландрии НАТО Томас

Examples (External sources, not reviewed)

Portugal 12 000	Португалия 12 000
I'm in Portugal.	Я в Португалии.
What about Portugal?	Что насчёт Португалии?
What about Portugal?	Как насчёт Португалии?
She's from Portugal.	Она из Португалии.
Portugal is very confident	Португалия очень уверена в себе
Water privatisation in Portugal.	Приватизация воды в Португалии.
I am from Portugal.	Я из Португалии.
Portugal is no exception.	Португалия не является исключением.
Portugal is no exception.	Португалия не исключение.
He remained in Portugal.	Оставался в Португалии.
Wife Barbara of Portugal.	Жена Барбара Португальская.
Portugal became an independent kingdom in 1139, under King Afonso I of Portugal.	Португалия в 1143 году признаётся формально независимым королевством во главе с королём Афонсу Энрикешем.
Criminal Proceedings in Portugal, Angola	Уголовные процессы в Португалии, Анголе
Portugal is not an exception.	Португалия не является исключением.
Portugal is not an exception.	Португалия не исключение.
Portugal and Spain are neighbors.	Португалия и Испания соседи.
Ronaldo rockets Portugal to Euro 2012	Роналду выводит Португалию на Евро 2012
1226) 1325 Denis of Portugal (b.	1261), король Португалии (1279 1325 гг.
She's the French ambassador to Portugal.	Она посол Франции в Португалии.
Brazil was a colony of Portugal.	Бразилия была колонией Португалии.
Lisbon is the capital of Portugal.	Лиссабон столица Португалии.
What's the minimum salary in Portugal?	Какая минимальная зарплата в Португалии?
Dicionário da História de Portugal, Vol.	Dicionário da História de Portugal, Vol.
Portugal has a multi party system.	В Португалии действует многопартийная система.
There are 308 municipalities in Portugal.	Сейчас в стране насчитывается 308 муниципалитетов.
When King Sebastian I of Portugal died, the throne passed to his uncle, Henry I of Portugal.	Регент Португалии с 21 сентября 1245 года до смерти своего брата, когда получил всю полноту королевской власти.
Portugal is to the west of Spain.	Португалия расположена к западу от Испании.
Philip then remarried, to Matilda of Portugal.	Тогда Филипп женился на Матильде Португальской.
Salt was imported from Portugal and Guérande.	Соль поступала из Португалии и атлантического Геранда.
Portugal In the former kingdom of Portugal a visconde ranks above a barão (baron) and below a conde (count).	В бывшем королевстве Португалия, ранг visconde выше barão (барона) и ниже conde .
Portugal, and above all Ireland, are prime examples.	Главные примеры в этом отношении Португалия, и, прежде всего, Ирландия.
Portugal is only 90 minutes away from happiness.	Португалия всего в 90 минутах от счастья.
Do you live in Portugal or in Brazil?	Ты живёшь в Португалии или в Бразилии?
That is the case of Ílhavo, in Portugal.	Велосипеды использовались в военном деле.
Its publication was forbidden in France and Portugal.	Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии.
Much the same is true for Spain and Portugal.	Многое из этого верно и в отношении Испании и Португалии.
But Greece, Portugal, Italy, and Ireland are not Argentina.	Но Греция, Португалия, Италия и Ирландия это не Аргентина.
I grew up in Portugal and I feel Portuguese.	Я выросла в Португалии, и считаю себя португалкой.
With a people from Portugal, France, Ukraine, Romania etc.	С людьми из Португалии, Франции, Украины, Румынии и т. д.
Privatising all water in Portugal is on their agenda.	В их негласных планах приватизация всей воды в Португалии.
It is followed by Italy, Portugal, France and Germany.	Затем следует Италия, Португалия, Франция и Германия.
By chance I met my ex girlfriend in Portugal.	В Португалии я случайно встретил свою бывшую девушку.
By chance I met my ex girlfriend in Portugal.	В Португалии я случайно встретила свою бывшую девушку.
He has been to Portugal, not to mention Spain.	Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании.