Translation of "Praetor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He was praetor in 71 BC. | В 71 году был претором. |
| The involvement of a Praetor in either was as follows. | Генезис преторского права в Риме IVS ANTIQUM. |
| n. Mamercinus, praetor in 341 and consul in 339 BC. | Тиберий Эмилий Мамерцин консул 339 до н. э. |
| I told the praetor that man had been my friend. | Я претору сказал, что этот человек когдато был мне другом. |
| Gaius Atilius (C. f. M. n.) Serranus, praetor in 218 BC. | Гай Атилий Серран (претор) претор 218 до н. э. |
| Gaius Atilius (C. f. C. n.) Serranus, praetor in 185 BC. | Луций Атилий (квестор) квестор 216 до н. э. |
| Marcus Atilius (C. f. C. n.) Serranus, praetor in 174 BC. | Луций Атилий (посол) посол в Самофракию в 168 до н. э. |
| The praetor drew away from me as though I were pollution... | Отпрянул претор от меня, как будто я был скверной, и строго молвил |
| As praetor he opposed Pomptinus in his endeavour to obtain a triumph. | В должности претора он противостоял Pomptinus в его стремлении получить триумф. |
| He was a praetor in 215 BC and in the following year Master of Horse. | Стал претором в 215 до н. э., а в следующем году магистром конницы. |
| Gaius Octavius C. f. C. n. Rufus, the father of Augustus, was praetor in 61 BC. | Гай Октавий, отец Августа в 63 г. до н. э. принимал участие в борьбе с Катилиной. |
| Around AD 204 he presented himself as a candidate of the Emperor for the position of Praetor. | В 204 году он был претором (на эту должность он выступал кандидатом от императора). |
| In 65 BC he was praetor and made himself popular by the magnificence of the games provided by him. | В 65 году до н. э. он был претором и завоевал себе популярность проведением роскошных гладиаторских игр. |
| Next, he was an imperial candidate for the office of Quaestor, and this was followed by his candidature for the office of Praetor tutelaris (the official responsible for matters of guardianship), which he probably was nominated for prior to AD 240. | Затем, он был императорским кандидатом на должность квестора, а за этим последовало выдвижение его кандидатуры на должность претора tutelaris (должностное лицо, ответственное за вопросы опеки), на которую он, вероятно, был номинирован около 240 года. |
