Translation of "Presse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)
Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)
It was like this with Agence France Presse and other media outlets.
Так было с Франц Пресс и другими СМИ.
As Agence France Presse reports, the refugees were able to break through the police cordon, after which dozens of migrants ran into Hungarian territory.
Как сообщает Agence France Presse, беженцам удалось прорваться через полицейский кордон, после чего десятки мигрантов побежали на территорию Венгрии.
Last week, Gilles Moëc, head economist at Deutsche Bank, admitted to the news outlet Agence France Presse that there were some errors in the selected strategy.
На прошлой неделе Жиль Моэк, главный экономист Deutsche Bank, отметил для новостного издания Agence France Presse, что в выбранной стратегии были допущены некоторые ошибки .
Savchuk is referring to an April 5, 2015, article in Agence France Presse that begins, Lyudmila Savchuk says it was money that wooed her into the ranks of the Kremlin's online army.
Савчук имеет в виду статью от 5 апреля 2015 года в Agence France Presse, которая начинается словами Людмила Савчук говорит, что это деньги толкнули её в ряды кремлёвской интернет армии .
A journalist who previously had covered East Africa for Agence France Presse, Bosire rubbed powerful individuals in Kenya the wrong way with his blog, where he wrote about scandals involving celebrities and corruption in the corridors of power.
Журналист , который ранее освещал события в северной Африке для Франс Пресс, Босире раскритиковал влиятельных лиц в Кении и их неправомерные действия в своём блоге, где он писал о скандалах, связанных с коррупцией и знаменитостями в правящих кругах.
As with other news of this type in Macedonia, the scandal gained almost no attention in international mainstream media, except for the consistent English language coverage by regional independent outlet Balkan Insight, a piece by Al Jazeera Balkans in Bosnian, and a German Die Presse article .
Как и другие новости Македонии такого типа, скандал не получил практически никакого внимания в международных СМИ, исключая англоязычный репортаж от регионального независимого издания Balkan Insight , заметки от Al Jazeera Balkans на боснийском, и статьи в немецком Die Presse .