Translation of "Priestly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Priestly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ISBN 0801879566 Derwing, Bruce Priestly, Tom Rochet, Bernard. | Derwing, Bruce Priestly, Tom Rochet, Bernard. |
| ... We find a species of man, the priestly, which ... believes in its own superiority ... . | Автор Артха шастры Чанакья не упоминает о каких либо законах, закрепившихся в обществе. |
| The political elites associated with the priestly class were relieved of power by groups of warriors. | Политические элиты, связанные со жреческим классом, потеряли власть в пользу групп воинов. |
| All I said now embodied in priestly blessing pool Mom and Dad greet on Friday night the kids | Все, что я сказал сейчас воплощенные в священническом благословении Мама и папа бассейн приветствовать в пятницу вечером дети |
| On 22 May 1073 he received priestly ordination, and became pope on 30 June when he was ordained a bishop. | 22 мая 1073 года он получил рукоположение священника и стал папой 30 июня, когда был рукоположен в сан епископа. |
| It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. | Это удивительный пример различного присвоения жрецами одного и того же события, двух религиозных захватов одного политического факта. |
| Although Roman religion was not based on scriptures and exegesis, priestly literature was one of the earliest written forms of Latin prose. | Хотя римская религия не была основана на священном писании и его истолковании, священническая литература была одной из самых ранних письменных форм латинской прозы. |
| Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. |
| The Greek alphabet borrowed from the Phoenician letters along with light, and cheap, papyrus effected the transfer of power from the priestly to the military class. | Греческий алфавит, основанный на финикийских буквах, вместе с лёгким и дешёвым папирусом привёл к передаче власти от жрецов к военным. |
| Besides private initiatives, each year on the Feast of St. Joseph (March 19) he offered a Mass to which high school and college men attracted to the priestly vocation were invited. | Помимо частных инициатив, каждый год на празднике Святого Иосифа (19 марта) он предложил служить Мессу, на которую были приглашены мужчины средней школы и колледжа, привлеченные к священническому призванию. |
| Around 1500, the Yucatec priesthood was hierarchically organized, from the high priest living at the court down to the priests in the towns, and the priestly books were distributed along these lines. | Около 1500 года нашей эры духовенство было организовано иерархически от высшего священника, жившего при дворе, до деревенских священников, а священные книги были распределены вдоль этих линий. |
| There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the priestly division of Abijah. He had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. | Во дни Ирода, царя Иудейского, был священник из Авиевой чреды, именем Захария, и жена его из рода Ааронова, имя ей Елисавета. |
| Such practices were accepted as facts of life, as they still are in many poor and southern countries, which might explain why the exposure of priestly abuse has taken place mostly in the north, where social change has been more rapid. | Такая практика принималась как правда жизни, как и воспринимается до сих пор в некоторых бедных южных странах, что, возможно, объясняет, почему оскорбление священничества происходило в основном на севере, где социальные изменения были более быстрыми. |
| Canons 1421 1422 and 1435 1436 The Exercise of the Office of Judge or Defender of the Bond by a Priest on Leave of Absence from Priestly Ministry, co authored with Joseph R. Punderson in Arthur J. Espelage, OFM (ed. | Canons 1421 1422 and 1435 1436 The Exercise of the Office of Judge or Defender of the Bond by a Priest on Leave of Absence from Priestly Ministry, 1995, в соавторстве с Джозефом Р. Пандерсоном у Артура Дж. |
| This is not the first time that the authorities of this former Yugoslav Republic have demonstrated an intolerant and inflexible attitude against priests of the Serbian Orthodox Church and prevented them in a rude way from performing their regular priestly duties. | Это уже не первый случай, когда власти этой бывшей югославской республики проявляют нетерпимость и жестокость по отношению к священникам сербской православной церкви и грубым образом мешают им выполнять свои обычные обязанности. |
| I think that many of the intellectuals of the 60th were really failed priests. The're people who are looking for a priestly role in society, and in another age they would perhaps would join the church and subjected themselves to the discipline of the church. | Ёто те люди, которые находились в поиске св щенного положени в обществе, которые в другие времена возможно бы вступили в церковь и прин ли бы духовный сан. |
Related searches : Priestly Ministry
