Translation of "Projections" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| projections | ческие прогнозы |
| a Projections. | а Прогнозы. |
| Future projections | Прогнозы на будущее |
| World population projections | Демографические прогнозы по миру в целом |
| Projections of Emissions | Прогнозы выбросов |
| Income and expenditure projections | Прогнозируемые поступления и расходы |
| Income projections, 2004 2005 | Прогнозируемые поступления, 2004 2005 годы |
| Projections of CO2 Emissions | Прогнозы Прогнозы выбросов CO2 |
| And all your projections. | И все твои проекции. |
| Income projections for 2005 2009 | Поступления по статье регулярных ресурсов |
| (External projections of commercial vehicles) | (Наружные выступы грузовых транспортных средств) |
| Regulation No. 26 (external projections) | Правила 26 (наружные выступы) |
| Regulation No. 26 (External projections) | 2.2 Правила 26 (наружные выступы) |
| High detail for enhanced projections | Высокая детализация нестандартных проекций |
| 10. STATISTICS AND ECONOMIC PROJECTIONS | 10. СТАТИСТИКА И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОГНОЗЫ |
| Programme Statistics and economic projections | Программа Статистика и экономические прогнозы |
| World population projections 23.1 3.5 | Демографические прогнозы по миру в целом 23,1 3,5 |
| Projections for 1994 1995 UNTSO | Прогнозы на 1994 1995 годы |
| Projections Key Quantitative Assumptions (Exogenous) | Прогнозы ключевые количественные допущения (внешние) |
| Projections Key Quantitative Assumptions (Endogenous) | Прогнозы ключевые количественные допущения (внутренние) |
| Reviewing projections and their assumptions | рассмотрение прогнозов и допущений, на которых они основываются |
| projections of emissions and removals | прогнозы выбросов и абсорбции |
| Projections and Assessment of Effects | Прогнозы и оценка воздействия |
| Projections and impacts of measures | Прогнозы на будущее и оценка воздействия принятых мер |
| Now, back to my projections. | Вернёмся к моим предсказаниям. |
| The projections to Ipc are tightly focused, while the projections to Imc are somewhat more diffuse. | При этом их проекции в Ipc четко сфокусированы, а проекции в Imc гораздо более размыты . |
| 10. Statistics and economic projections 40 | 10. Статистика и экономические прогнозы . 52 |
| Statistics and economic projections 11.0 1.6 | Статистика и экономические прогнозы 11,0 1,6 |
| Annual projections for 1994 1995 Actuals | Ежегодные прогнозы на 1994 1995 годы |
| activity data and other assumptions Projections | данные о деятельности и другие допущения |
| The UN recently revised its population projections. | ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения. |
| This is the concern of map projections. | например, Вавилонская карта мира. |
| Session 6 The future of population projections | Заседание 6 Будущее прогнозов населения |
| Cost projections are based on historical data. | Оперативные расходы по секретариату в целом. |
| Other projections generally concur with IEA estimates. | Другие прогнозы, как правило, совпадают с предварительными оценками МЭА. |
| The projections for diabetes prevalence are staggering. | Прогнозы распространения диабета ошеломляющи. |
| Africa agricultural commodity projections to 2000 Volume | Африка прогноз в отношении сельскохозяйственного сырья до 2000 года |
| Projections and assessments of effects of measures | Прогнозы и оценки последствий мер |
| projections that incorporate the effects of measures | прогнозы, включающие последствия мер |
| Projections of Emissions of Non CO2 Gases | Прогнозы выбросов других газов помимо CO2 |
| 1989, 1990, 1993 and projections for 2000. | 1989, 1990 и 1993 годы, а также прогноз на 2000 год в млн. т |
| And you have to have rational projections. | Прогнозировать надо реально, разумно. и с этим надо уметь работать. Прогнозировать надо реально, разумно. |
| Overall, even though total revenues for 2004 exceeded budget projections by over 100 million, external donor support did not meet projections. | В целом, несмотря на то, что общие поступления в 2004 году превысили заложенные в бюджет показатели, более чем на 100 млн. долл. |
| And these are two projections from the world. | задняя часть глаза. А это две проекции на него из окружающего мира. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
