Translation of "Rand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Project RAND later become the RAND Corporation. | Позже проект RAND превратился в RAND Corporation. |
| Rand | Рант |
| Rand, Earl. | Rand, Earl. |
| South African rand | Южноафриканский рэнд |
| South African Rand | Южная АфрикаName |
| South African Rand | Южноафриканский рэнд |
| Chicago Rand McNally, 1964. | Chicago Rand McNally, 1964. |
| Rand, Cristopher C. 1979. | Rand, Cristopher C. 1979. |
| Rand, Santa Monica, Ca. | Rand, Santa Monica, Ca. |
| Chicago Rand McNally Company, 1969. | Chicago Rand McNally Company, 1969. |
| RAND Corporation, Santa Monica, California. | RAND Corporation, Santa Monica, California. |
| Is Rand Hobart your son? | Рэнд Хобарт ваш сын? |
| Tell him Rand Hobart knows. | Скажите ему, что Рэнд Хобарт знает. |
| WHERE IS MY BILLION RAND HIDING? | Kаков секретный рецепт KFC? |
| Atheism, Ayn Rand and Other Heresies . | 113 152 Atheism, Ayn Rand and Other Heresies . |
| First person shooter, Ayne Rand, underwater . | Шутер от первого лица, Айн Рэнд, под водой . |
| Remington Rand was formed in 1927 by the merger of the Remington Typewriter Company and Rand Kardex Corporation. | Remington Rand образована при слиянии Remington Typewriter Company, Rand Kardex Company, и Powers Accounting Machine Company в 1927 году. |
| Rand (Ryan Robbins) leader of the Resistance. | Рэнд (Райан Роббинс) глава Сопротивления. |
| Rand McNally, The New International Atlas, 1993. | Rand McNally, The New International Atlas, 1993. |
| I used to dance with Sally Rand. | А вы не знали? Я танцевал с Салли Рэнд. |
| By 1994 the state spent four Rand (R4) on each white child for every Rand spent on a black child. | К 1994 году государство тратило в четыре раза больше средств (по четыре ранда) на одного белого ребенка, чем на одного черного ребенка (по одному ранду). |
| Whereas the initial estimate was based on an established rate of 143 (or 400 rand), current MSA rate is established at 123 (420 rand) for the first 30 days and 90.90 (310 rand) thereafter. | В первоначальной смете была заложена ставка в 143 долл. США (400 рэндов), в то время как в настоящее время ставка составляет 123 долл. США (420 рэндов) на первые 30 дней и 90,90 долл. США (310 рэндов) на последующий период. |
| The South African pound was replaced by the rand on 14 February 1961 at a rate of 2 rand 1 pound. | 14 февраля 1961 года осуществлён переход на десятичную систему и введена новая денежная единица рэнд, обмен производился 1 фунт 2 рэнда. |
| They immediately called Rand McNally, and they say, | Они тут же позвонили в Rand McNally и сказали |
| If I type max randd 3, rand 3. | Если я введу max randd 3, rand 3. |
| Remington Rand was acquired by Sperry Corporation in 1955 to form a company then known as Sperry Rand (later shortened to Sperry). | В 1955 году Remington Rand слилась с компанией Sperry Corporation и сменила название на Sperry Rand (позже просто Sperry). |
| Afrikaans was the first language on the 2, 10 and 50 rand, while English was the first language on 5 and 20 rand. | Африкаанс стал первым языком на 2, 10 и 50 рэндах, в то время как английский остался первым на 5 и 20 рэндах. |
| Rand wrote the screenplay, and Gary Cooper played Roark. | Сценарий написала сама Айн Рэнд, а главную роль сыграл Гари Купер. |
| Thoughts on Design, by a man named Paul Rand. | Дизайнерские идеи , автор Пол Рэнд. |
| And Ayn Rand of course, Ayn Rand is famous for a philosophy called Objectivism, which reflects another value of Newtonian physics, which is objectivity. | Айн Рэнд, конечно, известна как основатель философии объективизма, отражающего ещё один аспект ньютоновской физики беспристрастность, объективность. |
| He later became Chairman of the Board of Remington Rand. | Был избран председателем правления Remington Rand, писал воспоминания. |
| RAND also contributed to the development and use of wargaming. | С 2011 года президентом и генеральным директором RAND является . |
| National currency and unit of measure South African rand (thousands) | Национальная валюта и единица измерения южноафриканский ранд (в тыс.). |
| And this to me was an important message from Rand. | Для меня это была очень важная идея авторства Рэнда. |
| You can also. Let's see. Let me type rand 3. | Вы также можете, давайте посмотрим, позвольте мне ввести rand 3. это правило устанавливает матрицу 3 на 3. |
| Some rand to get you through the first few weeks. | Вот немного рэндов на первые недели. денежная единица ЮАР, 1 рэнд 3 рубля |
| Such as minding your business... not mine or Rand Hobart's. | Например о том, чтобы не лезть в мои дела, или дела Рэнда Хобарта. |
| Stark, R., Religion and Society in Tension , Chicago, Rand McNally, 1965. | Stark, R., Religion and Society in Tension , Chicago, Rand McNally, 1965. |
| And Rand McNally says, No, no, no, no, Agloe is real. | А в Rand McNally им говорят Нет, нет, нет, Аглоу существует . |
| But, as Rand reminds us, at some point the jig is up. | Но, как напоминает нам Рэнд, в какой то момент мышеловка захлопывается. |
| (b) All figures shown in the report are in thousands of rand. | b) Все данные, содержащиеся в докладе, приведены в тысячах рандов. |
| Come over here, Rand McNally, and I'll explain this thing to you. | Подключайся, зануда, я тебе все объясню. |
| The great graphic designer Paul Rand designed the IBM logo, the Westinghouse logo. | Великого графического дизайнера Пола Рэнда, создавшего логотипы для IBM и Westinghouse. |
| The numbers ( RAND , SRES, Kc ) form the triplet sent back to the MSC. | Эти три числа (RAND, SRES, Kc) формируют триплет и отсылаются обратно в MSC. |
| A special gyrocompass built by Sperry Rand was installed shortly before the journey. | A special gyrocompass built by Sperry Rand was installed shortly before the journey. |
