Translation of "Raza" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As reported by Awais Raza at Pakistan Defence Blog | Как сообщает Авайс Раза в блоге, посвященном Пакистанской Обороне |
| A massive funeral procession for slain Shi'ite leader, Askari Raza. | Похороны шиитского лидера Аскари Раза. |
| How banana is my republic? Prime Minister Syed Yusuf Raza Gilani. | В какой сумасшедшей стране я живу! |
| Raza Rumi ( RazaRumi), a journalist and director of Pakistani think tank Jinnah Institute, tweeted | Раза Руми ( RazaRumi), журналист и руководитель пакистанского аналитического центра Институт Джинна , написал в Twitter |
| December 31, 2011 Karachi, popular Shia activist Askari Raza was murdered along with his nephew | 31 декабря 2011 убит шиитский активист Аскари Раза и его племянник, Карачи |
| A biologist by training Raza is passionate about showing another side of her country that isn t just war and conflict. | Будучи биологом по образованию, Раза жаждет показать другую сторону своей страны, отличную от образа войны и конфликта . |
| The process began at a meeting in Bhutan between Prime Minister Manmohan Singh of India and Yousaf Raza Gilani, his Pakistani counterpart. | Процесс начался во время встречи в Бутане премьер министра Индии Манмохана Сингха с его пакистанским коллегой Юсуфом Реза Гилани. |
| His decision followed a three hour meeting between Prime Minister Yusuf Raza Gilani and General Ashfaq Pervez Kayani, the Pakistani army s chief of the army. | Решение о его возвращении было принято после трехчасовой беседы премьер министра Юсуфа Раза Гилани и генерала Ашфака Первеза Каяни, командующего пакистанской армией. |
| Raza Microelectronics, Inc. purchased the product line from failing SandCraft and later produced devices that contained eight cores that were targeted at the telecommunications and networking markets. | Корпорация Raza Microelectronics выкупили производственную линию у менее успешных SandCraft, а затем начали выпускать восьмиядерные устройства для рынка телекоммуникаций и сетей. |
| SHANGHAI Immediately after taking office last month, Pakistani Prime Minister Yousuf Raza Gilani ordered the release of the 60 judges who had been detained by President Pervez Musharraf since November. | ШАНХАЙ Немедленно после вступления в должность в прошлом месяце пакистанский премьер министр Юсуф Раза Гилани приказал освободить 60 судей, с ноября находившихся под стражей по распоряжению президента Первеза Мушаррафа. |
| During Prime Minister Yousaf Raza Gilani s recent visit to the US, President Bush repeatedly said that his administration supports Pakistan s democracy, a policy since reiterated by Secretary of State Condoleezza Rice. | Во время недавнего визита премьер министра Юсафа Разы Джилани в США, президент Буш неоднократно заявлял, что его администрация поддерживает демократию в Пакистане, и это неустанно повторяет государственный секретарь США Кондолиза Райс. |
| As Raza points out in the video, The Persian leopard is the only remaining predator in the ecosystem, and the health of the ecosystem depends on the presence of large predators to thrive. | Как Раза отмечает в видео, Персидский леопард единственный оставшийся хищник в экосистеме , а стабильное состояние экосистемы зависит от присутствия в ней крупных хищников. |
| High in the mountains of northeastern Iraq s Kurdistan region, wildlife conservationist Hana Ahmed Raza and a team of researchers with the non governmental organization Nature Iraq are working to protect the ghost like Persian leopard. | Высоко в горах, на северо востоке Иракского Курдистана, специалист по охране дикой природы Хана Ахмед Раза и команда исследователей с неправительственной организацией Nature Iraq работают над защитой подобного призраку персидского леопарда. |
| This time, the initiative came from Singh, who invited his Pakistani counterpart, Prime Minister Yousuf Raza Gilani, to visit Mohali, near New Delhi, to watch the two countries play the semi final in the Cricket World Cup. | В этот раз инициатива исходила от Сингха, который пригласил своего пакистанского коллегу, премьер министра Юсуфа Резу Гилани, посетить город Мохали, недалеко от Дели, и посмотреть полуфинальный матч чемпионата мира по крикету между сборными командами двух стран. |
| The chances of actually seeing a Persian leopard in the wild are pretty much slim to nil, so when the team realizes in the video that they ve captured an image of a big cat on a camera trap, Raza erupts with pure joy. | Шансы на самом деле увидеть леопарда в дикой природе стремятся к нулю, поэтому когда команда обнаруживает, что им удалось поймать изображение большой кошки, Раза не может сдержать искренней радости. |
| Pakistani Tweeps reflect upon on both new and traditional media s hyped up reactions about the political situation in the country. Razarumi (Raza Rumi) According to adnanrasool at least two TV channels through their programming are trying hard to convince the ARMY to take over. free media | Razarumi (Раза Руми) Согласно adnanrasool, по меньшей мере два телеканала в своих программах пытаются убедить армию восстать. free media |
| Three cases before the country s increasingly assertive Supreme Court promise to take Pakistan from the phase of demilitarization to a system in which meaningful checks can be exercised on those who wield power. One case is an attempt to force Prime Minister Yusuf Raza Gilani s administration to reopen proceedings in a Swiss court that were examining charges of money laundering and misuse of public funds by President Asif Ali Zardari. | Три судебных разбирательства в более напористом Верховном суде Пакистана обещают перевести страну от фазы демилитаризации к системе, в которой могут применяться значимые инструменты сдержек и противовесов к тем, кто обладает властью. |
