Translation of "Reforma" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A recent poll in the newspaper Reforma found that Calderon would now defeat him by 19 percentage points. | Многие из тех, кто поддерживал кандидатуру Лопеза Обрадора, не поддерживают сегодняшние протесты его сторонников. |
| A recent poll in the newspaper Reforma found that Calderon would now defeat him by 19 percentage points. | Недавний опрос общественного мнения в газете Реформа показал, что сегодня разрыв между ним и Калдероном составил бы 19 процентных точек в пользу последнего. |
| quot Efectos patrimoniales del matrimonio en el Código de Costa Rica necesidad de una reforma quot , Revista Judicial, No. 33 (June 1985). | quot Efectos patrimoniales del matrimonio en el Código de Costa Rica necesidad de una reforma quot , Revista Judicial, No. 33 (June 1985). |
| On December 9, for example, according to the daily newspaper Reforma , 40 people died in firefights between police and army forces and the drug cartels. | Например, 9 декабря, по сведениям ежедневной газеты Reforma , в перестрелке полиции и вооруженных сил с членами наркокартелей погибло 40 человек. |
| Mexican news outlet Reforma recently confirmed that Mexico's attorney general acquired surveillance software from the Israeli company NSO Group in 2014 and 2015 for a sum of 15 million dollars. | Мексиканское новостное издание Reforma недавно подтвердило информацию о том, что в 2014 и 2015 годах генеральная прокуратура Мексики приобрела у израильской компании NSO Group программное обеспечение для ведения слежки на сумму в 15 миллионов долларов. |
| Hundreds of demonstrators took to the Paseo de la Reforma, a wide avenue that runs diagonally across the heart of Mexico City, as part of the day of protests, demanding the return of the students alive. | Сотни демонстрантов вышли на Пасео де ла Реформа, главный проспект, проходящий диагонально к центру Мехико, в рамках дня протестов, требуя возвращения живых студентов. |