Translation of "René" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| René Cassin Institute, 1986. | Институт Рене Кассина, 1986 год. |
| Photo by Têtard (René) | Фотография Têtard (René) |
| René Besnard succeeds Lebrun as Minister of Colonies. | Рене Беснар наследует Лебрену как министр колоний. |
| 1552) 1650 René Descartes, French mathematician and philosopher (b. | 1650 Рене Декарт, французский философ, математик, физик (р. |
| René Vaca Cardozo Don't think that Colombians are worried about Tolkien's literature. | Рене Вака Кардосо Не думайте, что колумбийцев волнует литература Толкина. |
| Under the Roofs of Paris () is a 1930 French film directed by René Clair. | Под крышами Парижа (, 1930) французский художественный музыкальный фильм. |
| René Descartes, of course. Once again these Grenada people, this is like way too sick for anybody's imagination. | Рене Декарт, конечно. Опять таки, эти люди из Гренады, ну это уже слишком для любого воображения. |
| René Vaca Cardozo, from Bogotá, Colombia, explained why Colombians were so worried about the Fellowship of the Ring | Рене Вака Кардосо из Боготы, Колумбия, объяснил, почему колумбийцев так беспокоило Братство кольца |
| The seventeenth century French philosopher René Descartes solved it by the drastic expedient of denying that animals can suffer. | Французский философ XVII века Рене Декарт разрешил её с помощью хитрого приёма, заявив, что животные не могут страдать. |
| Jacques René Chirac ( born 29 November 1932) is a French politician who served as President of France from 1995 to 2007. | 29 ноября 1932 года, Париж) французский политик, президент Франции (с 1995 по 2007 год). |
| We are spontaneously drawn to the view defended by René Descartes We are natural born dualists, so we see bodies and souls as separate. | Мы спонтанно приходим к точке зрения, высказанной Рене Декартом мы прирожденные дуалисты, поэтому мы видим тела и души по отдельности. |
| In the first half of the 20th century, René Guénon, a researcher of the occult, presented this same idea in some of his works. | В первой половине XX века Рене Генон, исследователь оккультизма, так же представляет эту же идею в некоторых своих работах. |
| René François Armand (Sully) Prudhomme ( 16 March 1839 6 September 1907) was a French poet and essayist, and was the first ever winner of the Nobel Prize in Literature, in 1901. | имя Рене Франсуа Арман Прюдомм, 16 марта 1839, Париж 7 сентября 1907, Шатне Малабри) французский поэт и эссеист, член группы Парнас , в 1901 году стал первым лауреатом Нобелевской премии по литературе. |
| Like many young writers of his generation, Hugo was profoundly influenced by François René de Chateaubriand, the famous figure in the literary movement of Romanticism and France's preeminent literary figure during the early 19th century. | Как и на многих молодых писателей его эпохи, на Гюго большое влияние оказал Франсуа Шатобриан, известная фигура в литературном течении романтизма и выдающаяся фигура Франции начала XIX века. |
| Civil engineer René Rosabal asked to work with the best materials, and the project specified using supplies of the highest quality to give the project resistance and a finish that would ensure 50 years of durability (a number calculated by Rosabal). | Инженер строитель Рене Росабаль потребовал, чтобы работа велась с использованием лучших материалов, и заказал для проекта поставку высококачественных стройматериалов, дабы сделать и конструкцию и отделку зданий достаточно прочными, чтобы они простояли не менее 50 лет. |
| The Bejarano case refers to the widely shared video in which René Bejarano, from the Party of the Democratic Revolution (the political group in the majority at the Mexican capital), appears to receive bundles of bills, presumably part of an act of corruption. | Под случаем Бехарано имеется ввиду широко распространенное видео, в котором Рене Бехарано из партии демократической революции (политическая партия большинства в мексиканской столице) получает пачку купюр, что очень похоже на случай коррупции. |
