Translation of "Reserves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reserves - translation :

Keywords : запасы резервов резерв запасов резервам

Examples (External sources, not reviewed)

reserves Reserves production ratio Probable a	Страны водства году запасы изводства запасы а нефти нефти
Reserves	В 1993 году Исполнительный совет санкционировал создание резервного фонда на услуги по закупкам в размере 2 млн. долл.
Reserves!	За мной!
Gas Reserves.	Запасы газа.
Depleted reserves	истощению резервов
INCLUDING RESERVES .	нал, включая резервы
Coal reserves	Запасы угля
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.	Запасы природного газа Африки составляют приблизительно 8 мировых запасов.
(l) Other reserves	l) Другие резервы
(j) Operating reserves	j) Оперативные резервы
(iv) Other reserves.	iv) Прочие резервы.
Natural gas reserves	Запасы природного газа
Reserves for unliquidated	Резервы для непогашенных обязательств
RESERVES AND LIABILITIES	РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ
Any reserves? None.	Никаких резервов.
Call In the Reserves	Избавляйтесь от резервов
Separation indemnity reserves 5,499.3	Резервы для выплаты выходных пособий 5 499,3
(m) Separation indemnity reserves	m) Резервы для выплаты выходных пособий
(g) Transfers to reserves	g) Переводы средств в резервы
Reserves and fund balances	долл.
Total, reserves and liabilities	Всего резервов и пассивов
Reserves are like savings accounts.	Резервы похожи на сберегательные счета,
There are several nature reserves.	Здесь находятся несколько заповедников.
Turkmenistan has enormous energy reserves.	Туркменистан обладает огромными запасами энергоресурсов.
Reserves 3 003 10 045	Резервы Путевые расходы
(c) Fund balances and reserves	с) Остатки средств и резервы
The reserves were totally depleted.	Имеющиеся резервы полностью истощены.
Number of wells Oil reserves	Количество скважин Запасы нефти
reserves recoverable At end 1990	На конец 1990 года
Russia possesses more than 20 of the world s known gas reserves and 5 of proven oil reserves.	На Россию приходится более 20 известных мировых запасов газа и 5 разведанных запасов нефти.
Certainly, oil reserves are not infinite.	Естественно, запасы нефти не безграничны.
He entered the reserves in 1919.	Эвакуировался в Константинополь.
Oil reserves are 300 million tons.	Запасы нефти составляют 300 млн.
(b) The reserves of the Organization	b) резервы Организации
B. The reserves of the Organization	В. Резервы Организации
II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS	II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА
Reserves production ratio (R P) (years)	Соотношение запасов объема производства (З П) (годы)
National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.	Национальная гвардия очень важна для Системной администрации.
So essentially, I make some reserves.	Поэтому по сути дела я делаю некоторые резервы.
His reserves are no longer gold.	Его запасы являются не больше золото.
You know, we've built up reserves.	Мы накопили резервы.
Call out for reserves, will ya?	Да! Соберите всех!
Dorm 1 small kids. The reserves.	Первый дортуар, младшие вы в резерве.
Second, countries with large accumulations of dollar reserves will be shifting substantial fractions of those reserves into euros.	Во вторых, страны с большим долларовым резервом будут переводить значительную долю долларов в евро.
Covering this drop in reserves more than half of gas reserves and a fifth of oil reserves have been consumed with imports implies an annual cost of more than 300 billion.	Покрытие этих уменьшающихся резервов более половины запасов газа и 1 5 запасов нефти уже использованы за счет импорта предполагает ежегодные расходы более 300 миллиардов долларов США.

Показать эту страницу на русском языке