Translation of "Ricardo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm Ricardo. | Я Рикардо. |
| I am Ricardo. | Я Рикардо. |
| My name is not Mr. Ricardo it's just Ricardo or Rick. | Я не мистер Рикардо , а просто Рикардо или Рик . |
| My name is not Mr. Ricardo it's just Ricardo or Rick. | Меня зовут не господин Рикардо, а просто Рикардо или Рик. |
| My name is Ricardo. | Меня зовут Рикардо. |
| May you be happy, Ricardo. | Пусть к тебе придёт счастье, Рикардо. |
| May you be happy, Ricardo. | Да будешь ты счастлив, Рикардо. |
| My name's Ricardo, and you? | Меня зовут Рикардо, а тебя? |
| My name's Ricardo, and you? | Меня зовут Рикардо. А Вас? |
| My name's Ricardo. What's yours? | Моё имя Рикардо. А Ваше? |
| My name's Ricardo. What's yours? | Меня зовут Рикардо. А тебя? |
| My name's Ricardo. What's yours? | Меня зовут Рикардо. А Вас? |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| Mr. Ricardo is a very good teacher. | Господин Рикардо очень хороший учитель. |
| Mr. Ricardo is a very good teacher. | Мистер Рикардо очень хороший учитель. |
| My name is not you it's Ricardo. | Моё имя Рикардо, а не ты . |
| My full name is Ricardo Vernaut, Junior. | Моё полное имя Рикардо Вернаут младший. |
| Well, the answer came from David Ricardo in 1817. | Ответ пришел от Давида Рикардо в 1817 году. |
| Ricardo Carvalho responded at the time with the following comment | Интернет пользователь Рикарду Карвалью тогда же ответил на это комментарием |
| Photojournalist Ricardo Alcaraz shares some of the images he shot of the demonstration. | Фотожурналист Рикардо Алькараз поделился некоторыми фотографиями, снятыми им во время марша протеста. |
| The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. | Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима. |
| Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue | Для решения этой проблемы Рикардо Гуима предложил несколько представленных группой альтернатив |
| Ricardo Fraga hanging the pictures people drawn at the wall in Vila Mariana. | Рикардо Фрага вешает на стену рисунки, сделанные жителями Vila Mariana . |
| Malthus and Ricardo were particularly prescient about the roles of population, food, and energy resources. | Предсказания Малтуса и Рикардо в отношении роли населения, продовольствия и энергоресурсов оказались особенно правдивыми. |
| They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines. | У них два ствола и пушка, и у них моторы Рикардо в 90 лошадиных сил. |
| Malthus and Ricardo were particularly prescient about the roles of population, food, and energy resources. | Предсказания Малтуса и Рикардо в отношении роли населения, продовольствия и энергоресурсов оказались особенно правдивыми. 160 160 160 160 |
| Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. | Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования. |
| I also admire the Guatemalan composer Ricardo Arjona, and have even recorded the song El Mojado . | Я также восхищаюсь гватемальским композитором Рикардо Архоной, и я даже записал песню El mojado . |
| Its major developers include Adam Smith, Jean Baptiste Say, David Ricardo, Thomas Malthus and John Stuart Mill. | Основные авторы Адам Смит, Жан Батист Сэй, Дэвид Рикардо, Томас Мальтус и Джон Стюарт Милль. |
| Ricardo Anaya, the leader of an opposing political force to that of Enrique Peña's party, said the following | Рикардо Анайя, лидер партии, находящейся в оппозиции партии Энрике Пеньи, заявил |
| The economist David Ricardo pointed out in 1817 that both Great Britain and Portugal would benefit if they exploited their comparative advantages. | Экономист Дэвид Рикардо указывал в 1817 году на то, что как Великобритания, так и Португалия выиграют, если они используют свои сравнительные преимущества. |
| This change in market sentiment is one of the great achievements of President Ricardo Lagos, Bachelet s predecessor, who was also a socialist. | Это изменение в настроении рынка является одним из великих достижений предшественника Бачелет президента социалиста Рикардо Лагоса. |
| Plástica , currently edited by Eduardo Lindes Burnao and Ricardo Cavolo is an international journal specializing in the independent Spanish language music scene. | Его редакторами в настоящее время являются Эдуардо Линдес Бурнао и Рикардо Каволо . |
| The officer, Ricardo Miguel Cavallo, was implicated in abuses committed in 1977 and 1978 at the notorious Naval Mechanics School in Buenos Aires. | Офицер Риккардо Мигель Кавальо был замешан в преступлениях, совершенных в 1977 и 1978 годах, в пресловутой школе морских механиков в Буэнос Айресе. |
| In other words, this decision is disproportional and denies both Ricardo of his right to protest and society of its right to information. | Иными словами, это требование суда является несоразмерным оно не только отрицает право Рикардо на протест, но и право общества на получение и распространение информации. |
| The gaps between health programmes and ordinary citizens are huge, said Ricardo Salazar, a journalist from Guadalajara who has taken up the HIV cause. | Велики пропасти между программами в области здравоохранения и простым гражданином, полагает Рикардо Салазар, журналист из Гвадалахары, который занялся проблемой, связанной с ВИЧ. |
| Caputo and the UN team then convinced Chilean President Ricardo Lagos to take up the initiative and to promote it with several of his colleagues. | Капуто и команда ООН тогда убедили президента Чили Рикардо Лагоса поддержать инициативу и способствовать ее развитию вместе с несколькими его коллегами. |
| Ricardo projected declining returns on investments in resources, whereby the best (least cost) resources are used first, followed by the next best, and so on. | Рикардо предсказал убывающую прибыль от инвестиций в ресурсы, при которой лучшие (с наименьшей стоимостью) ресурсы будут использованы в первую очередь, затем средние более дорогие и так далее. |
| Ricardo Monlui Cabrera, who covered politics and the local sugar industry for nearly 30 years, was killed on March 19 in the northeastern state of Veracruz. | Рикардо Монлуи Кабрера , писавший о политике и местной сахарной индустрии почти 30 лет, был 19 марта убит в северо восточном штате Веракрус. |
| On Sunday, Ricardo Lagos, the socialist leader, defeated his conservative challenger Joaquin Lavin, by 190,000 votes, the smallest margin of any presidential election since Chile's return to democracy. | В прошлое воскресение лидер социалистов Рикардо Лагос нанес поражение своему оппоненту консерватору Жаклину Лавину с преимуществом в 190 000 голосов неименьшее количество перевесивших голосов за всю историю президенстких выборов со времен возврата Чили к демократии. |
| A photograph tweeted by Ricardo Makyn showed her arriving at the training camp with her hair mysteriously covered the champion sprinter is well known for her colorful and unusual hairstyles | Фотография Рикардо Макина показывает, как она прибывает в тренировочный лагерь с таинственно покрытыми волосами чемпионка спринтер хорошо известна своими разноцветными и необычными причёсками |
| Operation Condor, the Riggs, Frei, and Prats affairs, and many other crimes are documented in the recent report on torture and political imprisonment written by the special commission established by President Ricardo Lagos. | Операция Кондор, а также дела Риггс, Фрея и Прэтс и многие другие преступления зарегистрированы в недавнем докладе о пытках и политическом заключении, написанным специальной комиссией, основанной президентом Рикардо Лагосом. |
| A gay couple, Fernando José Silva and Ricardo Betancourt, who have lived together for 33 years and want to get married, managed to receive legal permission from the Constitutional Court on 7 April. | Однополая пара Фернандо Хосе Сильва и Рикардо Бетанкурт, проживающие вместе на протяжении уже 33 лет и желающие вступить в брак, добились его признания со стороны Конституционного суда, вынесшего 7 апреля приказ о защите их прав. |
| In 1964, he met Madrileño guitarist Ricardo Modrego with whom he recorded three albums Dos guitarras flamencas (1964), 12 canciones de García Lorca para guitarra and 12 éxitos para 2 guitarras flamencas (1965). | В 1964 году он встретил гитариста Рикардо Модрего, с которым записал три альбома Dos guitarras flamencas (1964), 12 canciones de García Lorca para guitarra и 12 éxitos para 2 guitarras flamencas (1965). |
| To start, we can rule out Chile from the supposed leftist surge, for it is a country ruled by a centrist coalition of Ricardo Lagos s European style socialists and the country s historic Christian democrats. | Для начала вычеркнем из предполагаемого списка левых Чили, т.к. этой страной правит центристская коалиция, состоящая из социалистов европейского стиля во главе с Рикардо Лагосом и традиционная партия страны Христианские демократы . |
