Translation of "Richelieu" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Paris, Drouot Richelieu. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris, Drouot Richelieu. | Paris, Drouot Richelieu. |
| However, Richelieu was now dying. | В октябре 1628 года Ла Рошель пала. |
| Paris, Drouot Richelieu, 25 Novembre 1991. | Paris Drouot Richelieu, 25 Novembre 1991. |
| Paris Drouot Richelieu, 16 Juin 1989. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris Drouot Richelieu, 27 Novembre 1989. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris Drouot Richelieu, 12 Mars 1990. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris Drouot Richelieu, 11 Juin 1990. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris Drouot Richelieu, 18 Fevrier, 1991. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris Drouot Richelieu, 29 Novembre 1993. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris, Drouot Richelieu, 1991, 24 Septembre. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris, Drouot Richelieu, 13 Mars, 1992. | Paris Drouot Richelieu, 13 Mars, 1992. |
| Paris Drouot Richelieu, 26 Avril, 1991. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris, Drouot Richelieu, 24 Septembre 1991. | Paris, Drouot Richelieu. |
| Paris Drouot Richelieu, 26 Avril, 1991. | Paris Drouot Richelieu, 26 Avril, 1991. |
| Paris, Drouot Richelieu, 27 Novembre 1989. | Paris Drouot Richelieu, 27 Novembre 1989. |
| Paris, Drouot Richelieu, 12 Mars 1990. | Paris Drouot Richelieu, 12 Mars 1990. |
| Paris, Drouot Richelieu, 11 Juin 1990. | Paris Drouot Richelieu, 11 Juin 1990. |
| This isn't Maintenon, this is Richelieu speaking. | Это не Ментнон, это Ришелье. |
| It is the last time Richelieu appears in the film. | Действие фильма разворачивается в 1625 году во Франции. |
| It was presented to him by Richelieu, for having killed 14 musketeers. | Ему подарил его Ришелье за убийство 14 мушкетёров. |
| Emulating the French statesman Cardinal Richelieu, Kissinger helped the weaker power against the stronger one. | Подражая кардиналу Ришелье, Киссинджер помогал более слабой державе против более сильной. |
| With the death of the Cardinal Richelieu, the hand holding the country together was gone. | Со смертью великого кардинала Ришелье исчезла сильная рука, объединяющая страну. |
| Before long he was known as the Wine Prince , and the wine of Château Lafite called The King's Wine thanks to the influential support of the Maréchal de Richelieu. | Он стал широко известен как Винный Принц , а вино хозяйства Шато Лафит ( Château Lafite ) стало называться Вино Короля , к слову говоря, при активной поддержке герцога де Ришелье. |
| La Compagnie française des Indes orientales (French East India Company) was formed under the auspices of Cardinal Richelieu (1642) and reconstructed under Jean Baptiste Colbert (1664), sending an expedition to Madagascar. | Под покровительством кардинала Ришелье в 1642 году была создана Французская Ост Индская компания ( La Compagnie française des Indes orientales ). |
| Its formation began in 1642 when Charles Huault de Montmagny, first Governor and Lieutenant Governor of New France, built Fort Richelieu here as a defense for settlers and river travellers against the Iroquois. | Его формирование началось в 1642 году, когда Карл де От Монтаньи, первый губернатор и вице губернатор Новой Франции, построил Форт Ришелье здесь в качестве защиты для поселенцев и речных путешественников против ирокезов. |
