Translation of "Rodgers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| and Barbara Saylor Rodgers. | and Barbara Saylor Rodgers. |
| Mr. Clarke Rodgers Jr. (United States) | г н Кларк Роджерс младший (Соединенные Штаты) |
| Nixon, C. E. V. and Rodgers, Barbara. | В 496 году Хлодвиг I принимает христианство. |
| Mr. Clarke Rodgers Jr. (United States of America) | г н Кларк Роджерс младший (Соединенные Штаты Америки) |
| Over the next few years, Rodgers was very busy. | Следующие несколько лет Роджерс был сильно занят. |
| In 1996, Italian singer Dave Rodgers recorded a eurobeat version. | В 1996 году итальянский певец Dave Rodgers записал евробит версию песни. |
| ISSN 0015 1688 Rodgers, Marion Elizabeth (2005) Mencken The American Iconoclast . | ISBN 0 87932 086 9 Rodgers, Marion Elizabeth (2005) Mencken The American Iconoclast . |
| Why, we might even worry Rodgers and Hammerstein a little bit. | Роджерс и Хаммерстайн будут еще нам завидовать. |
| Razorlight supported Queen Paul Rodgers on 15 July, in front of 60,000 people. | Razorlight поддерживали Queen Paul Rodgers 15 июля перед 60 000 зрителей. |
| Nile Gregory Rodgers (born September 19, 1952) is an American musician, producer, and guitarist. | 19 сентября 1952) американский музыкант, продюсер, композитор, аранжировщик и гитарист. |
| In April 1996, Rodgers was honored as the JT Super Producer of the Year. | В 1996 году Найл Роджерс получает звание JT Super Producer года. |
| Return of the Champions is a double live album by English rock band Queen Paul Rodgers. | Return of the Champions концертный альбом английского рок проекта Queen Paul Rodgers, вышедший в 2005 году. |
| She quickly landed the plane at John Rodgers civilian airport near the mouth of Pearl Harbor. | Она быстро посадила самолёт в гражданском аэропорту Джона Роджерса в бухте Пёрл Харбора. |
| United States captures Macedonian Rodgers' squadron again sailed on October 8, 1812, this time from Boston, Massachusetts. | Захват HMS Macedonian Эскада Роджерса 8 октября 1812 года снова вышла в плавание, на этот раз из Бостона, штат Массачусетс. |
| After the concert, Edwards retired to his hotel room where he was later found dead by Rodgers. | После концерта Эдвардс удалился в свой гостиничный номер, где позже был найден мёртвым тем же Роджерсом. |
| Ella Fitzgerald Sings the Rodgers and Hart Songbook is a 1956 studio album by the American jazz singer Ella Fitzgerald, with a studio orchestra conducted and arranged by Buddy Bregman, focusing on the songs written by Richard Rodgers and Lorenz Hart. | Ella Fitzgerald Sings the Rodgers Hart Songbook () девятый студийный альбом американской джазовой певицы Эллы Фицджеральд, полностью состоящий из песен авторства композитора Ричарда Роджерса и поэта Лоренца Харта, был выпущен на лейбле Verve Records в 1956 году. |
| Nile Rodgers was chosen as the primary producer of the album, due to his work with David Bowie. | Найл Роджерс был выбран в качестве основного продюсера альбома, благодаря своей работе с Дэвидом Боуи. |
| Bonham drummed for Paul Rodgers on the Grammy nominated Muddy Water Blues A Tribute to Muddy Waters project. | Бонэм вместе с Полом Роджерсом участвовал в записи номинированного на грэмми альбома Muddy Water Blues A Tribute to Muddy Waters . |
| In 1871 Beato served as official photographer with the United States naval expedition of Admiral Rodgers to Korea. | В 1871 году Беато служил официальным фотографом морской экспедиции США адмирала Роджерса в Корею. |
| In 1998, Rodgers founded Sumthing Else Music Works record label and Sumthing Distribution, an independent music label distributor. | В 1998 году Найл основывает независимый музыкальный лейбл Sumthing Else Music Works record label и Sumthing Distribution. |
| A eurobeat cover by Italian singer Dave Rodgers, Livin' La Vida Mickey , was recorded for Eurobeat Disney 3 . | Кавер в стиле евробит итальянского певца Дейва Роджерса, Livin' La Vida Mickey , был записан для Eurobeat Disney 3 . |
| Along with Rodgers, Madonna also collaborated with her former boyfriend Steve Bray, who co wrote many songs on the album. | Наряду с Роджерсом, Мадонна также сотрудничала с её бывшим бойфрендом Стивом Брейем, который совместно написал много песен на альбоме. |
| The club declined the offer but on 6 June 2012 following the appointment of new manager Brendan Rodgers, Clarke left the club. | Клуб отказался от этого предложения, но 06 июня 2012 года после назначения нового менеджера Брендана Роджерса Кларк покинул клуб. |
| Just before the concert at the Budokan Arena in Tokyo, Edwards fell ill, but despite Rodgers' insistence, refused to cancel the gig. | Незадолго до концерта на сцене Будокан в Токио, Эдвардс почувствовал себя плохо, но, несмотря на настояния Роджерса, отказался отменять концерт. |
| Karin Rodgers spent most of her teenage life believing that she only had years to live after she was diagnosed with another disease. | Кэрин Роджерс провела большую часть своего подросткового возраста, думая, что ей осталось жить всего несколько лет, после того, как у нее диагностировали другое заболевание. |
| Rodgers thought that she was going to be wheelchair bound by the time she was 18 and dead before she reached her 30s. | Роджерс думала, что она будет прикована к инвалидному креслу к тому времени, когда ей будет 18, и умрет до того, как ей исполнится 30. |
| Rodgers served as co musical director for the tribute concert to Ahmet Ertegün at the Montreux Jazz Festival in the summer of 2006. | Летом 2006 года Найл Роджерс стал музыкальным директором концерта памяти, посвященного продюсеру Atlantic Record Ahmet Ertegun на Montreux Jazz Festival. |
| In 2007, a runway show of his designs was incorporated into the video for Prince's song Chelsea Rodgers from his Planet Earth album. | В 2007 году показ коллекции Уильямсона вошел в клип на песню Принса Chelsea Rodgers , альбом Planet Earth. |
| When Rodgers was 13 she was under the impression that she suffered from Friedreich's ataxia (FA) a condition which had a very poor prognosis. | Когда Роджерс было 13, она думала, что страдает от атаксии Фридрейха (АФ) состояние, прогноз для которого был очень плохим. |
| The album features collaborations with Giorgio Moroder, Panda Bear, Julian Casablancas, Todd Edwards, DJ Falcon, Chilly Gonzales, Nile Rodgers, Paul Williams, and Pharrell Williams. | В записи альбома приняли участие многие артисты, среди которых Найл Роджерс, Пол Уильямс, Джорджио Мородер, Фаррелл Уильямс, Тодд Эдвардс, DJ Falcon, Gonzales, Panda Bear и Джулиан Касабланкас. |
| Richard Charles Rodgers (June 28, 1902 December 30, 1979) was an American composer of music for more than 900 songs and for 43 Broadway musicals. | Ри чард Чарльз Ро джерс ( 28 июня 1902 30 декабря 1979) американский композитор, написавший музыку более чем к 900 песням и 40 бродвейским мюзиклам. |
| James Charles Jimmie Rodgers (September 8, 1897 May 26, 1933) was an American country singer in the early 20th century, known most widely for his rhythmic yodeling. | Джимми Роджерс ( настоящее имя Джеймс Чарльз Роджерс 8 сентября 1897 26 мая 1933), также известный как Поющий Кондуктор (), был первой звездой музыки кантри. |
| Bernadette Peters Live At Carnegie Hall (1997) Angel Records Grammy Award nominee Bernadette Peters Loves Rodgers and Hammerstein (2002) Angel Records Grammy Award nominee Sondheim Etc., Etc. | Bernadette Peters Live At Carnegie Hall (1997) Angel Records Grammy Award nominee Bernadette Peters Loves Rodgers and Hammerstein (2002) Angel Records Grammy Award nominee Sondheim Etc., Etc. |
| Death In 1996 Nile Rodgers was named JT Superproducer of the Year in Japan, and was invited to perform there with Chic in April of that year. | В 1996 году Найл Роджерс был номинирован в Японии на премию JT Superproducer и по случаю чего был приглашён туда выступить на гастролях вместе с Chic в апреле того же года. |
| In October 2006 a BMI London Million Air Award was given to Rodgers and Fraser to mark over 3 million radio and television plays of All Right Now . | В октябре 2006 года была вручена награда BMI London Million Air Award Роджерсу и Фрэйзеру за то, что их песня была прокручена более 3 х миллионов раз на телевидении и радио. |
| He played bass with former Free colleague, Paul Rodgers, at Woodstock '94, but otherwise kept a low profile until 2005, when a new release, Naked and Finally Free , appeared. | Энди Фрэйзер сыграл на бас гитаре с бывшим коллегой по Free Полом Роджерсом на фестивале Woodstock '94, но после этого опять исчез из поля зрения, пока не вышел альбом Naked and Finally Free в 2005 году. |
| The original terminal building on the southeast side of runways 4 was replaced by the John Rodgers Terminal, which was dedicated on August 22, 1962 and opened on October 14, 1962. | Первоначальное здание пассажирского терминала было заменено на более современное 22 августа 1962 года и введено в коммерческую эксплуатацию 14 октября того же года. |
| Queen Paul Rodgers performed at the stadium during their tour on 2 July 2005, being the first Queen show in Portugal and the first stadium show in 19 years for the band. | В 2000 году американская хард рок группа Pearl Jam записала здесь живой альбом, а группа Queen вместе с Полом Роджерсом начала здесь On Tour Summer 2 июля 2005 года. |
| In 1985, Rodgers produced albums for Sheena Easton, Jeff Beck, Thompson Twins, Mick Jagger, and many others, while still finding time to perform at Live Aid with Madonna and the Thompson Twins. | В 1985 году Найл Роджерс выпускает альбомы для Sheena Easton, Jeff Beck, The Thompson Twins, Mick Jagger и для многих других. |
| Some focus on physical experience such as breath or a sound or mantra, but all have a common objective of stilling the mind so that one's focus can be directed inwardly (Rodgers 293). | Некоторые рекомендуют сосредоточиться на дыхании, звуке или мантре, но все они имеют общую цель успокоения ума таким образом, чтобы внимание было направлено внутрь себя (Роджерс 293). |
| D'Angelo performed on a remake of the Fela Kuti classic Water No Get Enemy with fellow contemporary R B artists Macy Gray, the Soultronics, Nile Rodgers, Roy Hargrove, and Fela Kuti's son Femi Kuti. | D'Angelo исполнил римейк классического трека Фела Кути Water No Get Enemy с другими современными R B исполнителями Macy Gray, Soultronics, Nile Rodgers, Roy Hargrove и Фела Кути сын Феми Кути. |
| And this peaks at Super Bowl Sunday when guys would rather be in a bar with strangers, watching a totally overdressed Aaron Rodgers of the Green Bay Packers, rather than Jennifer Lopez totally naked in the bedroom. | И вершиной этого является субботний СуперКубок, когда парни скорее будут в баре с незнакомцем, смотреть на чересчур одетого Аарона Роджерса из Green Bay Packers, чем на голую Дженнифер Лопез в спальне. |
| Ordinaries Pierre Bataillon, S. M. (1842 1863) Aloys Elloy, S. M. (1872 1878) Jean Amand Lamaze, S. M. (1879 1906) Armand Olier, S. M. (1906 1911) Joseph Felix Blanc, S. M. (1912 1952) John Hubert Macey Rodgers S.M. | (17.02.1912 1952) епископ John Hubert Macey Rodgers, S.M. |
| Rodgers said when she was aged 13, after several operations to release her Achilles tendons and straighten out her feet, she took a peak at her medical notes when her consultant left the room which said that she suffered from FA. | Роджерс сказала, что, когда ей было 13, после нескольких операций, чтобы высвободить ахиллово сухожилие и выпрямить стопы, она заглянула в медицинскую карту, когда ее врач вышел из комнаты, и там было написано, что у нее АФ. |
| The album features a wide range of contributors, including co songwriter David A. Stewart of Eurythmics, Brian Eno, Phil Manzanera and Andy Mackay of Roxy Music, the electronic group Groove Armada, David Gilmour, Marcus Miller, Scissor Sisters, Nile Rodgers, Jonny Greenwood of Radiohead, Steve Nieve, and Flea. | В создании Olympia приняли участие многие известные музыканты, в их числе Дэйв Стюарт, Брайан Ино, Дэвид Гилмор, участники электронного дуэта Groove Armada, американская поп группа Scissor Sisters, а также бывшие коллеги Ферри по группе Roxy Music Фил Манзанера и Энди Маккей. |
