Translation of "Ruins" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ruins
Руины
the ruins...
руины...
Ruins of Angkor
Руины Ангкора
Money ruins many.
Деньги портят многих.
in the ruins.
в руинах
in the ruins...
в руинах...
We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins.
Мы исследуем руины палестинских деревень и обсуждаем, что привело их к упадку.
Ruins are inside us.
Разруха в наших головах.
These ruins are ancient.
Эти руины древние.
It lies in ruins.
В XVIII ст.
Explore some mysterious ruins!
Откройте для себя таинственные руины
External links Pictures of Khami Ruins,Bulawayo Zimbabwe Trail Guide of Khami Ruins,Bulawayo Zimbabwe Khami Ruins National Monument UNESCO World Heritage Centre
Pictures of Khami Ruins,Bulawayo Zimbabwe Trail Guide of Khami Ruins,Bulawayo Zimbabwe Khami Ruins National Monument UNESCO World Heritage Centre
Rebuilding the Ruins of Qaddafi
Восстановление из руин после Каддафи
The ruins of Unit 731.
Руины Отряда 731 .
The ruins are worth visiting.
Руины стоит посмотреть.
The ruins are worth seeing.
Эти руины стоит посмотреть.
The city was in ruins.
Город был разрушен.
Today, it is in ruins.
Недалеко от Бара, в 1 км.
Ancient Ruins of the Southwest .
Ancient Ruins of the Southwest .
Today it is in ruins.
В 4 х томах.
Ancient Ruins of the Southwest.
Ancient Ruins of the Southwest.
It remains in ruins today.
Входит в состав кантона Аяччо 7.
Derartu Tulu ruins the script.
Дерарту Тулу действует не по сценарию.
That ruins the whole thing!
Что? Это разрушит всю программу!
Get down to the ruins.
Сходите к развалинам.
Amidst the ruins of Berlin
Среди руин Берлина
Anyway, it ruins your lip.
И, кроме того портятся губы.
Ruins in Colon (Germany) in 1945.
Руины Кёльна (Германия) в 1945 году.
I mean, they re not even ruins.
Я имею в виду, что и руин как таковых не было.
The tower stood amid the ruins.
Башня стояла средь руин.
The old castle lay in ruins.
Старый замок лежал в руинах.
The Stone Age ruins were discovered.
Были обнаружены руины каменного века.
One thousand buildings lay in ruins.
Одна тысяча зданий лежала в развалинах.
Today, the construction is in ruins.
В здании была собственная электростанция.
The castle is now in ruins.
Впервые замок упоминается в 1406 году.
Oh yeah? What ruins your brain?
А что тебе забивает?!
Having a slow metabolism ruins everything.
Медленный метаболизм убивает мечты на корню.
At the ruins of Bir Acroma.
Руины БирАкрома.
My father was under the ruins.
Отец остался там.
They're in the ruins outside town.
Они в развалинах монастыря за городом.
There are some ruins over there.
За ним руины.
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство. По достоверным подсчетам общая прибыль от производства и распространения кокаина составляет от 2.5 до 4 миллиардов долларов в год и соответствует 2,8 4,4 ВНП Колумбии.
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство.
Image Ruins of the Ishikawa Island Lighthouse.
Руины маяка на острове Исикава.
The archaeologist is studying old Roman ruins.
Археолог изучает древнеримские развалины.