Translation of "Saline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ... | Видите ли, Кёхэй, этот вопрос... он о соляном растворе, но... |
| The alkaline saline water is unsuitable for irrigation and has rendered fields barren. | Эта вода ставшая щелочным и солевым раствором оставила поля бесплодными, так как не может быть использована для орошения земель. |
| About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. | Из всей воды, которая есть на Земле, только 2,5 приходится на пресную, остальная солёная. |
| The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth. | Мёртвое море это соляное озеро с самой солёной водой на Земле. |
| In Israel, holy places await Ukrainian tourists, the omphalos and a sea of saline water | В Израиле украинских туристов ждут святые места, Пуп Земли и море из рассола |
| Its azure water is saline and easily keeps you afloat, even if you don't know how to swim. | Лазурная вода в нем рассол, легко удерживающий на плаву даже вообще не умеющих плавать. |
| The streamed video images showed surviving children laid next to each other crammed on a desk and saline water being administered. | Видео, показывающее выживших детей, лежащих на столе рядом с соленой водой, проверяются. |
| Water in the eastern part is more transparent (visibility 5.5 m) and saline, with the average salt concentration of 3.5 6 g L. | Восточная часть имеет бо льшую солёность (от 3,5 до 6 г л) и прозрачность (5,5 м). |
| From growing rice in saline waters to creating mobile homes, the people of this nation are calling upon every innovative idea to assist in survival. | Выращивая ли рис в соленой воде, создавая ли мобильные дома, народ этой страны применяет любую инновационную идею как средство для выживания. |
| It is the tenth largest lake in the world by volume (though not in surface area), and the second largest saline lake after the Caspian Sea. | Иссы к Ку ль () самое большое озеро в Киргизии, бессточное, входит в 25 крупнейших по площади озёр мира и на шестом месте в списке самых глубоких озёр. |
| Sahidul Haque, in an opinion piece for Bangladesh's The Financial Express, says more higher yielding seeds are also needed, as well as varieties that can grow in drought and saline conditions. | Сахидул Хаг, высказывая свое мнение в бангладешской газете Файненшиал Экспресс , говорит, что стране нужны более плодородные семена, также как и различные сорта сельскохозяйственных культур, которые можно выращивать в засуху и в соленой воде. |
| The study also shows that dams along the river have caused water stagnation, making it saline and hampering the natural process through which fertile sediments would be deposited on the banks. | Также исследование приходит к выводу, что находящаяся рядом с рекой плотина вызвала застой воды, который преобразовался в солевой раствор и, как следствие, препятствует естественному процессу отложения плодородных веществ на берегах. |
| The Jordan River continues its course from the southern end of Lake Tiberias (forming the boundary between the West Bank and Jordan) to its terminus in the highly saline Dead Sea. | К югу от этого озера течёт река Иордан, формируя государственную границу между Западным берегом и Иорданией, и впадает в очень солёное Мертвое море, окружённое с запада Иудейской пустыней. |
