Translation of "Saul" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Saul Griffith on everyday inventions | Сол Гриффит о повседневных изобретениях |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | Саул Гриффит воздушные змеи возобновляемая энергия будущего |
| Photo Sabitha Saul published with permission | Фото Sabitha Saul опубликовано с разрешения автора |
| Milward, Alan S. and S. B. Saul. | С 1880 х годов под властью Германии. |
| Richard Saul Wurman I remember hearing him talk at Penn. | Ричард Сол Верман Я помню, как слушал его речь в Пэнне. |
| The author (Luke) indicates the names were interchangeable ...Saul, who also is called Paul... . | Отец Павла был фарисеем (), и сам Павел был воспитан в традициях фарисейского благочестия. |
| CAMBRIDGE The biblical story of Saul finding his kingdom by chance while searching for his father s lost donkeys offers an important lesson for scientists. | КЕМБРИДЖ Библейская история о том, как Саул искал потерянных отцовских ослиц, а нашел царство, предлагает важный урок для ученых. |
| Inventor and MacArthur fellow Saul Griffith shares some innovative ideas from his lab from smart rope to a house sized kite for towing large loads. | Изобретатель и стипендиат Мак Артура, Сол Гриффит делится инновационными идеями из его лаборатории от умной верёвки до воздушного змея размером с дом для транспортировки больших грузов. |
| In this brief talk, Saul Griffith unveils the invention his new company Makani Power has been working on giant kite turbines that create surprising amounts of clean, renewable energy. | В своем кратком выступлении Сол Гриффит раскрывает изобретение, над котором работает его новая компания Makani Power ветродвигатель на гигантских воздушных змеях, дающий поразительные объемы чистой и возобновляемой энергии. |
| The advice Saul received from Samuel, who crowned him King after their chance meeting, is appropriate As for the donkeys you lost three days ago, do not worry about them... | Совет полученный Саулом от Самуила, который короновал его королем после их случайной встречи, как раз подходит в этой ситуации Что касается ослов, которых ты потерял три дня назад, не беспокойся о них . |
| When Saul led his armies, he said God will test you by a stream. Whoever drinks its water will not be of me but those who do not drink shall be on my side. | И после того, как выступил Талут с войсками (на войну против своих врагов), он сказал Поистине, Аллах (будет) испытывать вас рекой (чтобы отличить истинно верующего от лицемера). |
| Butler did finish some of his guitar parts, though according to Saul Galpern he refused do it at Master Rock and instead had to book another studio where he could work on his own. | Батлер всё же закончил некоторые гитарные партии, хотя, по словам Сола Гэлперна, он отказался делать это в студии Master Rock и вместо этого снял другую, где мог бы работать самостоятельно. |
| Another opening act on the tour, hip hop artist Saul Williams, performed on stage with Nine Inch Nails at the Voodoo Music Experience festival during a headlining appearance in hurricane stricken New Orleans, Reznor's former home. | Nine Inch Nails выступили вместе с хип хоп исполнителем Солом Уильямсом на одной сцене на фестивале Voodoo Music Experience в пострадавшем от урагана Новом Орлеане, бывшем доме Трента, в качестве хэдлайнеров. |
| Chris Anderson gave this talk in 2002, prior to taking over leadership of TED. Founder Richard Saul Wurman was leaving, and TED's future was in the balance. He seeks to persuade TEDsters that what was then a for profit conference had a secure future as an idea based nonprofit endeavor. | Когда куратор Крис Андерсон провел эту беседу в 2002, будущее TED висело на волоске. Здесь, он попытался убедить TEDстеров, что его намерение превратить прибыльную конференцию в некоммерческое мероприятие сработает. И так и получилось. |
| When you add all these things up Saul Griffith did the numbers and figured out what would it take to get 13 clean terawatts of energy from wind, solar and biofuels, and that area would be roughly the size of the United States, an area he refers to as Renewistan. | С учётом всего сказанного выше Сол Гриффит на основании расчётов пришёл к выводу, что выработка объёма в 13 тераватт экологически чистой энергии из ветра, солнца и биотоплива потребует площади, примерно равной территории США, которую он называет Экологистан . |
| For example, José Antequera Guzmán expressed optimism on his blog before the announcement of the war's end when he stated Every solution to a problem involves another problem, said the activist Saul Alinsky. Keeping things in perspective, no one can keep us from celebrating today all which this moment has cost us. | Сегодня я, прежде всего, праздную то, что с каждым днем мы все больше превращаемся в единую страну. |
