Translation of "Schwarz" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| K. Schwarz Verlag. | K. Schwarz Verlag. |
| No, Dr Schwarz. | Нет, др Шварц. |
| Yes, do it Schwarz! | Направи го Шварц! |
| We are not hottentots Schwarz. | Не сме просто убийци Шварц. |
| If Dr Schwarz says it is. | Если др Шварц говорит это... |
| Évian Alidades, 2003 Olga Martynova, Jelena Schwarz. | Évian Alidades, 2003 Olga Martynova, Jelena Schwartz. |
| Franz Xavier Schwarz, Reichsleiter, National Treasurer of the NSDAP, and SSOberstGruppenführer | Франц Шварц, Рейхсляйтер, Казначей НСДАП, (а позднее ССОберстгруппенфюрер) |
| I hope you'll spare me from going to court, Dr Schwarz. | Я надеюсь, что вы избавите меня от суда, др Шварц. |
| The following season, Cecchi Gori bought other important players, namely Stefan Schwarz. | На следующий сезон Чекки Гори купил нескольких важных игроков, таких как Стефан Шварц. |
| Schwarz was an assistant professor at Princeton University from 1966 to 1972. | С 1966 года по 1972 год Шварц был старшим преподавателем Принстонского университета. |
| Schwarz was also a native of Austria, born in Vienna in 1838. | Его жена родилась в Вене в 1838 году. |
| Kazakh Phonology. Opuscula Altaica Essays Presented in Honor of Henry Schwarz, pp. | Kazakh Phonology. Opuscula Altaica Essays Presented in Honor of Henry Schwarz, pp. |
| Les réformes municipales ottomanes au miroir d'une histoire comparée, Berlin K. Schwarz, (2005). | Les réformes municipales ottomanes au miroir d une histoire comparée, Berlin K. Schwarz, (2005). |
| After leaving Brinsley Schwarz in 1975 Lowe began playing bass in Rockpile with Dave Edmunds. | После ухода из Brinsley Schwarz в 1975 Лоу вместе с Дейвом Эдмундсом стал участником группы Rockpile. |
| The first Great Contraction of course, was the Great Depression, as emphasized by Anna Schwarz and the late Milton Friedman. | Первым Большим сокращением , конечно же, была Великая депрессия, как подчеркивали Анна Шварц и покойный Мильтон Фридман. |
| He began his musical career in 1967, when he joined the band Kippington Lodge, along with his school friend Brinsley Schwarz. | Музыкальная карьера Лоу началась в 1965 году, когда он вместе со своим школьным другом Бринзли Шварцем присоединился к группе Kippington Lodge. |
| Harris was on the board of directors and was formerly the CEO of FAO Schwarz and after Accolade, became the president of the San Francisco 49ers. | Харрис также входил в совет директоров и занимал должность CEO в FAO Schwarz, впоследствии став президентом Сан Франциско Форти Найнерс. |
| Emil Schwarz Im Wissen der Zeit oder Der Sinn, den die Schönheit erzeugt, Hommage à Max Bill , ein dichterischer Nachvollzug mit dem Essay Wirklichkeit oder Realität . | Emil Schwarz Im Wissen der Zeit oder Der Sinn, den die Schönheit erzeugt, Hommage à Max Bill , ein dichterischer Nachvollzug mit dem Essay Wirklichkeit oder Realität . |
| In early 2007, he became support for Node of Scherzo, a project fronted by Kamijo (Lareine), Juka and Kaya (Schwarz Stein), and also supported by Jasmine You and Asagi (D). | В начале 2007 года Хидзаки и Камидзё объединились для работы в проекте Node of Scherzo, пригласив Кайю (ex Schwarz Stein), Дзуку (ex Moi dix Mois) и Ю (Hizaki grace project). |
| The Schwarz Weiss tour, with just under 40 concerts, lasted two months, in which some concerts had to be relocated to larger halls because of the great demand for tickets. | В ходе турне Schwarz Weiss было проведено около сорока концертов, многие из которых потребовали переноса на значительно более крупные площадки, чем планировалось ввиду ввиду огромного спроса. |
| The novelist André Schwarz Bart used to tell this story A chief rabbi was once asked why the stork, which is called Hassada (affectionate) in Hebrew because it loves its own kind, is classified among unclean animals. | Романист Андре Шварц Барт рассказывал одну историю главного раввина однажды спросили, почему аист, которого на иврите называют Hassada (любящий) за любовь к своему виду, классифицируется как грязное животное. |
| The album which followed, named Schwarz Weiss (Black White) was released in June 2005, in Germany and Switzerland, reached number three on the German album charts, and stayed in the top twenty for more than a year. | Последовавший альбом Schwarz Weiss (выпущен в июне 2005 года в Германии и Швейцарии) завоевал третье место в немецком хит параде альбомов и более года оставался в двадцатке. |
| A Notorious West Mongol Adventurer of the Twentieth Century , p. 148, Opuscula Altaica Essays Presented In Honor of Henry Schwarz Edward H. Kaplan and Donald W. Whisenhunt, Editors, Center for East Asian Studies, Western Washington University, Bellingham, WA (1994). | A Notorious West Mongol Adventurer of the Twentieth Century, p. 148, Opuscula Altaica Essays Presented In Honor of Henry Schwarz Edward H. Kaplan and Donald W. Whisenhunt, Editors, Center for East Asian Studies, Western Washington University, Bellingham, WA (1994). |
| The first Great Contraction of course, was the Great Depression, as emphasized by Anna Schwarz and the late Milton Friedman. The contraction applies not only to output and employment, as in a normal recession, but to debt and credit, and the deleveraging that typically takes many years to complete. | Сокращение применимо не только к выпуску продукции и занятости, как при нормальной рецессии, но и к долгу и кредиту, а также к сокращению доли заемных средств, и завершение этого процесса, как правило, занимает много лет. |
