Translation of "Scotia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| nova scotia | НОВАЯ ШОТЛАНДИЯ |
| Nova Scotia | Новая Шотландияcanada. kgm |
| Nova Scotia 88 | Манитоба 88 |
| Nova Scotia 88 | Новая Шотландия 137 |
| Nova Scotia 90 | Остров Принца Эдуарда 149 |
| Nova Scotia 91 | Новая Шотландия 141 |
| Nova Scotia 92 | Новая Шотландия 143 |
| Nova Scotia 93 | Ньюфаундленд и Лабрадор 164 |
| Nova Scotia 95 | Новая Шотландия 147 |
| Nova Scotia (Attorney General) v. | Nova Scotia (Attorney General) v. Walsh, 4 S.C.R. |
| I'm not from Nova Scotia. | Не из Новой Шотландии. |
| Dustin and Sasha from Halifax, Nova Scotia. | Дастина и Саши из Галифакса в Новой Шотландии. |
| (Archive) Swissair Flight 111 Memorial, Bayswater, Nova Scotia | (Archive) Swissair Flight 111 Memorial, Bayswater, Nova Scotia |
| The bank was founded in 1864 in Halifax, Nova Scotia. | Основан в 1864 году в Галифаксе. |
| Nova Scotia (Worker's Compensation Board) v. Martin, 2 S.C.R. 504. | Québec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse) v. Montréal (City) |
| This is from an elevenyearold girl in Lunenberg, Nova Scotia. | Это от одиннадцатилетней девочки из Луненберга, Новая Шотландия, |
| Production began April 20 in Halifax, Nova Scotia and surrounding areas. | Производство началось 20 апреля в Галифаксе, Новая Шотландия и прилегающих районах. |
| The bank was incorporated by the Legislative Assembly of Nova Scotia on March 30, 1832, in Halifax, Nova Scotia, with William Lawson (1772 1848) serving as the first president. | Банк был включен в Legislative Assembly of Scotia Mocatta (Законодательном собрании провинции Новая Шотландия) 30 марта 1831, в Галифаксе (Новая Шотландия), и Уильям Лоусон (1772 1848), выступающий в качестве первого президента. |
| Victoria County is a county in the Canadian province of Nova Scotia. | Графство Виктория было выделено в 1851 году из графства Кейп Бретон. |
| Halifax County was a county in the Canadian province of Nova Scotia. | Галифакс одно из первых пяти графств, образованных в Новой Шотландии. |
| In January 1904 Scotia sailed south again, to explore the Weddell Sea. | В январе 1904 Скотия снова отправилась на юг, чтобы исследовать море Уэддела. |
| The singing of the reel under 750 pounds of Nova Scotia bluefin. | Пение катушки с леской под весом 750 фунтового тунца из Новой Шотландии. |
| He was the first player from Nova Scotia so honoured, and was also inducted into the Nova Scotia Sport Hall of Fame and the St. Louis Sports Hall of Fame. | Он стал первым звёздным игроком из Новой Шотландии и был введён в Спортивный зал славы Новой Шотландии и Спортивный зал славы Сент Луиса. |
| The bank launched its branch banking system by opening in Windsor, Nova Scotia. | Банк начал свою отрасль банковской системы, открывшись в Виндзоре, Scotiabank. |
| The Nova Scotia Native Women's Association is a partner in the Tripartite process. | Ассоциация женщин коренных народов Новой Шотландии является партнером по трехстороннему процессу. |
| In 1895 and 1896, she studied literature at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia. | В 1895 и 1896 годах она изучала литературу в в Галифаксе (Новая Шотландия). |
| Nova Scotia has expanded and strengthened programs and services to help low income families. | Новая Шотландия расширила и усилила программы и услуги с целью оказания помощи семьям с низким доходом. |
| Nova Scotia will also be working with the Government of Canada in this area. | Новая Шотландия будет также сотрудничать в этой области с правительством Канады. |
| History The gallery was founded in 1908 as the Nova Scotia Museum of Fine Arts. | Галерея была основана в 1908 году как музей изящных искусств Новой Шотландии. |
| Culture The Western Branch of the Art Gallery of Nova Scotia is located in Yarmouth. | Yarmouth, Nova Scotia The Canadian Encyclopedia Yarmouth Yarmouth Lands End |
| Direct funding to regulated child care in Nova Scotia is approximately 19 million per year. | Прямое финансирование регламентированных детских учреждений в Новой Шотландии составляет приблизительно 19 млн. |
| In June 2004, the minimum wage in Nova Scotia was increased to 6.50 per hour. | В июне 2004 года минимальный заработок в Новой Шотландии был увеличен до 6,50 долл. |
| Also, since 2001 2002, the Nova Scotia Housing Development Corporation has funded approximately 16 projects. | Кроме того, с 2001 2002 года Корпорация жилищного строительства Новой Шотландии финансировала около 16 проектов. |
| First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada. | Во первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде. |
| Further to the west lies the Bellingshausen Sea and in the north is the Scotia Sea. | На западе омывается водами моря Беллинсгаузена, а на севере водами моря Скоша. |
| The Halifax Explosion occurred in Halifax, Nova Scotia, Canada, on the morning of December 6, 1917. | Взрыв в Га лифаксе () взрыв, произошедший 6 декабря 1917 года в гавани канадского города Галифакса. |
| On 14 March, at 74 01 S and in danger of becoming icebound, Scotia turned north. | 14 го марта на широте 74 01 S из за растущего риска обледенения Скотия повернула на север. |
| In 1993, women occupied only 30 percent of management positions with the Nova Scotia Public Service. | В 1993 году женщины занимали только 30 административных должностей на государственной службе в Новой Шотландии. |
| The second phase of the Canada Nova Scotia Affordable Housing Agreement was signed in March 2005. | Вторая фаза Соглашения о доступном жилье между Канадой и Новой Шотландией была подписана в марте 2005 года. |
| Matters related to Aboriginal women are discussed within the context of the Mi'kmaq Nova Scotia Tripartite Forum. | Вопросы, касающиеся женщин из числа коренных народов, обсуждаются в рамках Трехстороннего форума Микмак Новая Шотландия Канада. |
| She attended The Study, an all girls private school in Westmount, Quebec and Dalhousie University in Nova Scotia. | Она окончила The Study частную школу для девочек в Уэстмаунте и Университет Далхаузи в Новой Шотландии. |
| The Scotia Sea is a sea that is located in both the Southern Ocean and the South Atlantic Ocean. | Большая его часть лежит в пределах Атлантического океана, меньшая в пределах Южного океана. |
| On September 24, 2004, Justice Heather Robertson of the Nova Scotia Supreme Court ruled the then current law unconstitutional. | 24 сентября 2004 судья Хезер Робертсон Верховного суда Новой Шотландии постановила, что действовавший закон противоречил конституции. |
| The tournament was held in Halifax and Sydney, Nova Scotia, Canada from December 26, 2002 to January 5, 2003. | Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2003 среди молодежных команд проходил в городах Сидней и Галифакс, Канада с 26 декабря 2002 года по 5 января 2003 года. |
| This is one of the Volvo vehicles that was produced at Volvo's former manufacturing facility in Halifax, Nova Scotia. | Это один из автомобилей Volvo, который был подготовлен на бывшем объекте производства Volvo в Галифаксе, Новая Шотландия. |
