Translation of "Separated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Separated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Separated | Переместить в начало |
| We're separated. | Мы не живём вместе. |
| They're separated. | Они разведены. |
| They're separated. | Они живут раздельно. |
| Probably separated. | Нет. |
| We separated. | Мы разбежались. |
| A Separated Peace | Разъединенный мир |
| And they separated. | И они разошлись. |
| We got separated. | Мы расстались. |
| We were separated. | Мы разведены. |
| Tom's parents have separated. | Родители Тома расстались. |
| They separated in 2010. | Специализировался в троеборье. |
| They separated in 2013. | Успешно выступает в октябре. |
| They separated in 2005. | В 2005 году они расстались. |
| They separated in 2010. | Живёт в Нью Йорке. |
| He sees Separated terrible. | Он видит Отдельно ужасно. |
| And we'd be separated. | И нам придется разлучиться. |
| And they are regionally separated. | и они разделены географически, |
| Tom and Mary are separated. | Том и Мэри разведены. |
| Tom and I are separated. | Мы с Томом в разводе. |
| They separated the same month. | В том же месяце они расстались. |
| Comma separated list of toolbars | Список, панелей инструментов, через запятую |
| Comma separated list of mimetypes | Список MIME типов через запятую |
| Supported OSes, separated with commas | Поддерживаемые операционные системы, разделить запятыми |
| Each libraries results are separated. | Результаты каждой библиотеки отделены друг от друга. |
| After three years, we separated. | Три года спустя мы расстались. |
| You had separated functions, increasingly. | Постепенно отдельные функции разделялись. |
| now we're gonna be separated. | Ну, парень... теперь мы расстанемся. |
| You are separated, aren't you? | Вы разводитесь, ведь так? |
| Separated by 500 million years. | Между ними расстояние в пятьсот миллионов лет... |
| Now look. They're separated again. | Смотрите, снова две отметки. |
| Even if we had separated... | Я думала, что смогу порвать с тобой. |
| But we can be separated. | Но мы можем разминуться. |
| They were separated into two groups. | Их разделили на две группы. |
| Language and culture can't be separated. | Язык и культура не могут быть отделены друг от друга. |
| Language and culture can't be separated. | Язык и культура неразделимы. |
| Language and culture can't be separated. | Язык и культура неотделимы друг от друга. |
| We don't want to be separated. | Мы не хотим, чтоб нас разлучили. |
| Tom and his wife have separated. | Том и его жена расстались. |
| The couple amicably separated in 2008. | Пара распалась в 2008 году. |
| The couple has separated since then. | С тех пор пара рассталась. |
| They separated, each taking 50 children. | Они разделились, и каждый увёл с собой 50 детей. |
| Karl and Francesca separated in 2003. | Карл и Франческа развелись в 2003 году. |
| C. Separated Children in Europe Programme | Программа Разлученные дети в Европе |
| Enter extra tags, separated by commas. | Введите новые метки разделённые пробелом. |
Related searches : Are Separated - Comma Separated - Separated Out - Physically Separated - Legally Separated - Separated For - Is Separated - Separated Couple - Were Separated - Separated Through - Was Separated - Thermally Separated - Being Separated - Geographically Separated
