Translation of "Shaw" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mark Shaw One very dry demo | Марк Шоу Одна очень сухая демонстрация |
| George Bernard Shaw said it a little differently. | Бернард Шоу дал немного другое определение. |
| Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet. | Пример технического питания Shaw Carpet, ковер с бесконечным потенциалом вторичного использования. |
| Manchester United's Luke Shaw out for months with double fracture | Люк Шоу из Manchester United выбыл на несколько месяцев из за двойного перелома |
| British conductor Ian Shaw is on board as musical director. | Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором. |
| Related Manchester United suffer Luke Shaw blow in defeat at PSV | Еще по теме Manchester United переживает несчастье с Люком Шоу при поражении в игре с PSV |
| Aldabra Island, Seychelles on FlickR by Johny Shaw (CC BY 2.0). | Источник FlickR by Johny Shaw (CC BY 2.0). |
| Timothy M Shaw, Commonwealth Inter and Non State Contributions to Global Governance , Routledge, 2008. | ISBN 2 7475 5513 5 Commonwealth Inter and Non State Contributions to Global Governance , by Timothy M Shaw. |
| George Bernard Shaw once observed that in the arts of peace Man is a bungler. | Джордж Бернард Шоу однажды заметил, что в искусстве мира, Человек является плохим работником . |
| Military justice is to justice what military music is to music, George Bernard Shaw once quipped. | Военное правосудие судит так же, как звучит военная музыка, сострил однажды Джордж Бернард Шоу. |
| Luke Shaw suffered a double fracture of his right leg during Manchester United's Champions League defeat at PSV Eindhoven. | Люк Шоу сломал правую ногу в двух местах во время матча Лиги Чемпионов, в котором Manchester United проиграли PSV в Эйндховене. |
| Ian Shaw as conductor and Pat Cumper as director both bring skills and expertise that we do not have here in Trinidad. | Дирижер Иан Шоу и режиссер Пат Кумпер , оба они принесли с собой навыки, опыт и знания, которые мы не имели здесь, в Тринидаде. |
| Treats president Steve Shaw told us earlier this year that his nude heavy magazine differs from old school Playboys because Playboy is for men. | Президент Treats Стив Шоу рассказал нам ранее в этом году, что его журнал с большим количеством обнаженных моделей отличается от старомодных Playboy, потому что Playboy для мужчин . |
| The injury was caused by a reckless tackle from Héctor Moreno in the 15th minute after the 20 year old Shaw had burst into the PSV area. | Травма произошла во время безрассудного подката Гектора Морено на 15 й минуте, когда 20 летний Шоу ворвался в штрафную зону PSV. |
| While this left the full back in tears and will rule him out for at least six months, Louis van Gaal remains hopeful Shaw could play again this season. | В то время как защитник переживает по этому поводу, из за которого не сможет выйти на поле по меньшей мере в течение шести месяцев, Луи ван Гал надеется, что Шоу сможет снова играть в этом сезоне. |
| George Bernard Shaw once observed that in the arts of peace Man is a bungler. Obama has just admitted that in the Israeli Palestinian peace process, a president can also be one. | Джордж Бернард Шоу однажды заметил, что в искусстве мира, Человек является плохим работником . |
| Rephrasing the well known principle of Shaw in conformity with Tatoeba, one can say Make up a sentence that even a fool can translate, and only a fool would like to translate it. | Перефразируя применительно к Татоэбе известный принцип Шоу, можно сказать Придумайте предложение, которое сможет перевести даже дурак, и только дурак захочет его перевести . |
| We need to get back to showcasing timeless and classic nudity where women, as well as men, feel comfortable and inspired by these images of the female body, Shaw said in a press release announcing the calendar. | Нам необходимо вернуться к демонстрации вечной и классической обнажённой фигуры, где женщины, также как и мужчины, чувствуют себя комфортно и вдохновлённо этими изображениями женского тела , сказал Шоу в пресс релизе, объявляющем о календаре. |
| October 13 In the second U.S. presidential debate, held by U.C.L.A., the Democratic party nominee, Michael Dukakis, is asked by journalist Bernard Shaw of CNN if he would support the death penalty if his wife, Kitty, were to be raped and murdered. | 13 октября в США во время президентских дебатов, телеведущий спросил кандидата от демократов Майкла Дукакиса, поддержал бы тот смертную казнь, если бы преступники изнасиловали и убили его жену. |
