Translation of "Sheldon" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm reading a novel by Sidney Sheldon.
Я читаю роман Сидни Шелдона.
Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.
Сейчас Том читает роман Сидни Шелдона.
Yet few come out against their own clearly biased, heavily concentrated and privately owned media (see Mozes family , Sheldon Adelson).
И тем не менее, некоторые выступают против собственных очевидно предвзятых монополизированных и частных средств массовой информации (см. Mozes family , Sheldon Adelson).
Another major figure in the group is Sheldon Adelson, a Las Vegas casino magnate who donates millions of dollars to Republican politicians who most actively support Israel.
Еще одной важной фигурой в группе является Шелдон Адельсон, магнат казино в Лас Вегасе, который жертвует миллионы долларов для республиканских политиков, которые наиболее активно поддерживают Израиль.
This is the project being put forward by multibillionaire Sheldon Adelson, CEO of Las Vegas Sands and 14th wealthiest person in the world according to Forbes magazine.
Таков проект, предложенный мультимиллиардером Шелдоном Аделсоном , исполнительным директором компании Лас Вегас Сэндс , занимающим 14 е место в списке богатейших людей мира журнала Форбс .
Early years George Herbert Walker Bush was born at 173 Adams Street in Milton, Massachusetts on June 12, 1924 to Prescott Sheldon Bush and Dorothy (Walker) Bush.
Джордж Герберт Уокер Буш родился в доме 173 на улице Адама в городке Милтон, штат Массачусетс 12 июня 1924 года.
Last but not least, one of the primary funders of Trump s campaign is casino owner Sheldon G. Adelson, who endorsed him in May and gave 25 million to an anti Clinton Super PAC last week.
Наконец, один из главных доноров кампании Трампа владелец казино Шелдон Адельсон, поддержавший кандидата в мае и пожертвовавший 25 миллионов долларов антиклинтоновскому супер комитету политических действий (Super PAC) на позапрошлой неделе.
King often uses authors as characters, or includes mention of fictional books in his stories, novellas and novels, such as Paul Sheldon who is the main character in Misery and Jack Torrance in The Shining .
Кинг часто использует писателей, как героев своих романов или включает упоминание о вымышленных книгах в рассказы и повести, таких как Пол Шелдон, главный герой в Мизери и Джек Торранс в Сиянии , он так же является создателем вымышленного города Касл Рок.
The unification of the photon with W and Z gauge bosons in the electroweak interaction was accomplished by Sheldon Glashow, Abdus Salam and Steven Weinberg, for which they were awarded the 1979 Nobel Prize in physics.
Объединение фотона с W и Z калибровочными бозонами в электрослабом взаимодействии осуществили Шелдон Ли Глэшоу, Абдус Салам и Стивен Вайнберг, за что были удостоены Нобелевской премии по физике в 1979 году.
The part of Paul Sheldon was originally offered to William Hurt (twice), then Kevin Kline, Michael Douglas, Harrison Ford, Dustin Hoffman, Robert De Niro, Al Pacino, Richard Dreyfuss, Gene Hackman and Robert Redford, but they all turned it down.
Помимо Джека Николсона, роль Пола Шелдона предлагали таким звездам, как Дастин Хоффман, Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Майкл Дуглас, Харрисон Форд, Роберт Редфорд, Джин Хэкман, Уоррен Битти, Ричард Дрейфусс, Кевин Клайн и Уильям Хёрт.
PDF fulltext Hackett S. J., R. T. Kimball, S. Reddy, R. C. Bowie, E. L. Braun, M. J. Braun, J. L. Chojnowski, W. A. Cox, K. L. Han, J. Harshman, C. J. Huddleston, B. D. Marks, K. J. Miglia, W. S. Moore, F. H. Sheldon, D. W. Steadman, C. C. Witt, T. Yuri.
Ввиду расхождений в таксономии, используемой в базах NCBI и в других классификациях, бо льшая часть депонированных в GenBank последовательностей принадлежит видам, ныне не относящимся к отряду журавлеобразных.