Translation of "Sinful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sinful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Man is sinful. | Человек грешен. |
| All this is sinful. | Если же выходила стрела, на которой ничего не было написано, он повторял все заново. . |
| If he is, it would surely be sinful on your part. | (Свидетелям и писцу обязательно исполнять все надлежащим образом). |
| The Western Christian tradition portrays all sexuality, even married sexuality, as sinful. | Западная христианская традиция видит грех в проявлении любой сексуальности, даже супружеской. |
| But let us remember this A massacre and bloody day and a sinful city!!! | Давайте запомним это кровавый день убийств в греховном городе!!! |
| However, such a threat could be used for creating the fear of Islam among sinful women. | Однако такая угроза может быть использована, чтобы создать страх перед исламом у грешных женщин. |
| Harnessing electricity, said the man with the bongos, is a sinful perversion of the earth's resources. | Использование электричества, сказал человек с бонгами, греховное извращение ресурсов земли. |
| Germans insist that debtors have a moral obligation to pay what they owe and atone for their sinful profligacy. | Немцы настаивают, что должники морально обязаны выплачивать всё, что должны, а в греховном расточительстве им следует покаяться. |
| It will not be sinful if you agree to something (else) by mutual consent after having settled the dowry. | И нет греха над вами, в чем вы (муж и жена) согласитесь между собой после установления (размера брачного дара) на увеличение или уменьшение его . |
| Why do not their rabbis and priests prohibit them from talking of sinful things and from devouring unlawful gain? | Почему бы верным слугам Господа знающим Его Слово и книжникам понимающим Закон Аллаха не удерживать их иудеев от их греховных речей и пожирания ими запретного? |
| Repentant jihadis are taught that violence undertaken by individuals not by the legitimate ruler is sinful and will be punished by God. | Эти уроки полностью не исключают жестокость, а фокусируются на том, как Аль Каида оправдывает свои атаки, и на тех формах, которые принимает насилие. |
| Repentant jihadis are taught that violence undertaken by individuals not by the legitimate ruler is sinful and will be punished by God. | Раскаявшихся членов движения джихад учат, что акт жестокости, совершенный отдельным человеком а не законным правителем грех, и за этот грех он будет наказан Богом. |
| In his blog, blogger Sinful sums up the history of the confrontation between the two main drug cartels , the Gulf Cartel and the Zetas. | В своем блоге Sinful подытоживает историю противостояния двух основных наркокартелей , Gulf Cartel и Zetas. |
| Islamists view their acts of random mass murder not as a personal publicity stunt, but as a tactic in a holy war against the decadent, sinful West. | Исламисты считают свои акты случайных массовых убийств не личными рекламными трюками, а тактикой в священной войне против упаднического, грешного Запада. |
| All those among you who turned their backs on the day the two armies clashed (at 'Uhud) were surely induced by Satan to fail in their duty because of their sinful deeds. | Поистине, те из вас (о, сподвижники), которые отвернулись, в тот день, когда встретились два войска войско верующих и войско многобожников (у горы Ухуд), их заставил споткнуться впасть в этот грех сатана посредством части того, что они приобрели их грехов . |
| NEW YORK In his remarkable apology to the Catholics of Ireland (most of that country s population), Pope Benedict XVI explained why he thought sinful priests were tempted to commit sexual acts with children. | НЬЮ ЙОРК. В своем знаменитом извинении перед католиками Ирландии (которые составляют большинство населения страны), Папа Бенедикт XVI объяснил, почему, по его мнению, грешные священники поддались искушению совершить сексуальные акты с детьми. |
| Being such means respect for all persons as they are God s imagery creation including criminals, homosexuals,lesbians, liars, prostitutes and the like, while at the same time condemning their sinful activities, so that they turn away. | А это значит, что все люди заслуживают уважения, поскольку они созданы по Божьему подобию, включая преступников, гомосексуалистов, лесбиянок, лжецов, проституток и им подобным, но в то же время мы осуждаем их греховный образ жизни, поэтому они живут в тени. |
| A significant change is the removal of the provision for the death penalty, but the new bill still increases to life imprisonment the punishment for homosexual activity, which is illegal in Uganda, with many faith leaders rejecting it as sinful and contrary to Scripture. | Отмена смертной казни это серьезная перемена, но закон все еще увеличивает наказание за гомосексуализм до пожизненного заключения, рассматривая его не только как преступление, но и как грех, осуждаемый религиозными лидерами и самим Писанием . |
Related searches : Sinful Nature - Sinful Act
