Translation of "Singers" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are singers.
Они певцы.
They're professional singers.
Они профессиональные певцы.
Where are the singers?
Где певцы?
Tom's parents were also singers.
Родители Тома тоже были певцами.
There were also two singers.
Также были два певца.
Your singing puts professional singers to shame.
Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.
Tom is one of our best singers.
Том один из наших лучших певцов.
Korean rock singers are extremely popular in China.
Южнокорейские рок исполнители чрезвычайно популярны в Китае.
So I told the singers, That's our goal.
Так что я сказал певцам Вот наша цель.
Mireille Mathieu is one of France's best singers.
Мирей Матьё одна из лучших певиц Франции.
How many singers will participate in the concert?
Сколько певцов примет участие в концерте?
I didn't know Tom and Mary were singers.
Я не знал, что Том и Мэри певцы.
Elvis Presley is one of the most famous singers.
Элвис Пресли один из самых знаменитых певцов.
In our pop music scene, singers like him are rare.
В нашей поп музыке такие певцы редкость.
Arabs are only good in voting for singers not politicians.
Арабы хороши в голосовании, когда дело касается певцов, но не политиков.
He is one of the most famous singers in Japan.
Он один из самых известнейших певцов Японии.
Then the C.O. danced with Petritsky in front of the singers.
Потом пред песенниками плясал сам полковой командир с Петрицким.
Conservatory students sing the choruses along with the guest Salsa singers.
Хоровое пение студентов консерватории с приглашенными исполнителями сальсы.
She wasn't scared by the Taliban decree banning singers from singing.
Не испугал ее и декрет Талибана, запрещающий пение.
Very one of the top popular singers in England today, Katie Melua.
Одна из самых популярных в Англии на сегодняшний день, Кэти Мелуа.
Folk singers have been threatened, abducted, and forbidden to sing in public.
Исполнители народных песен подвергались угрозам, похищениям, и им запретили выступать перед публикой.
Japan and South Korea mint their own pop singers and fashion trends.
Япония и Южная Корея штампуют своих собственных поп исполнителей и создают свои собственные тенденции в моде.
The journey always leads to Esitjeni, where the singers visit their sponsor children.
Поездка всегда приводит также в Эситжени, где певцы посещают подшефных детей.
Over four thousand people signed the petition, endorsing denying entry to the singers.
Свыше четырёх тысяч людей подписали петицию, поддерживая отказ певцам во въезде.
The singers, from the Kyrgyz National Conservatory, were advertising an upcoming free concert.
С помощью этого флэшмоба певцы Кыргызской Национальной Консерватории прорекламировали предстоящий бесплатный концерт.
Famous Brazilian singers and musicians are putting on concerts in some of them.
Известные бразильские певцы и музыканты дают концерты в некоторых из них.
Indeed, Farinelli was one of the most famous singers of the 18th century.
В конце 18 века в Петербурге был открыт Российский театр.
Annasoltan writes that the Turkmen authorities have sentenced two popular young singers to imprisonment and says that apparently the singers have run afoul of official ideology and the government s vision of morality.
Annasoltan сообщает (анг), что власти Туркменистана приговорили к тюремному заключению двух популярных певцов и полагает, что певцы вышли за рамки официальной идеологии и взглядов правительства на мораль.
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Певцы спели вместе, чтобы собрать деньги для помощи больным СПИДом.
YouTube is the source of fame of brand new stupid singers like Justin Bieber.
Youtube источник славы новых тупых певцов вроде Джастина Бибера.
These are the ancestors of most of the Lindar or singers , later called Teleri.
Эти эльфы стали предками большинства линдар , или певцов , которых позже назвали тэлери.
As singers began posting their individual tracks, I called for auditions for the soprano solo.
Когда исполнители стали выкладывать свои треки, я объявил о прослушивании соло для сопрано.
A popular but controversial form of campaigning is the use of Dangdut singers and entertainers.
Популярная, но спорная форма агитации использование певцов и танцоров в стиле дангдут .
And we released to YouTube this, the Virtual Choir Project, 185 singers from 12 different countries.
Вот что мы выложили на YouTube Проект Виртуальный Хор 185 хористов из 12 стран.
Given her age, she was unlikely to have remembered a time when popular singers weren't black.
Учитывая ее возраст, вряд ли она помнила время, когда популярные певцы не были чернокожими.
She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry.
Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене.
Yesterday, famous singers, politicians, journalists, and academics throughout Latin American published their condolences about Galeano's death.
16 апреля известные певцы, политики, журналисты и академики Латинской Америки выразили свои соболезнования по случаю смерти Галеано.
And because of that, then a lot of singers started saying, All right, what's Virtual Choir 2.0?
А потому многие певцы начали спрашивать Отлично, когда Виртуальный Хор 2.0?
As Susana Morán, an Ecuadorian blogger, states Rappers, ballad singers, and merengue performers all pass through there.
Как отмечает эквадорский блогер Сусанна Моран Реперы, исполнители баллад и меренге все бывают здесь.
The fifteen singers, aging from 23 to 69 years old, range from human geneticists to the maintenance man.
На репетицию пришли пятьдесят участников хора от 23 до 69 лет, от специалистки по генетике человека до дворника.
Perry was one of the singers to make a guest appearance on the Rolling Stones' tour this year.
Перри была среди исполнителей, которые появились в качестве гостей в турне Rolling Stones в этом году.
Folk singers have been threatened, abducted, and forbidden to sing in public. Cable television operators see their premises ransacked.
Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
Only then do the voices of the singers slowly swell alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt.
Только после этого медленно нарастают голоса певцов альт, бас, тенор и сопрано они наступают, очаровывают и следуют друг за другом.
After graduation my friends and I founded a band called The Relic , whose singers, except one, are all blind.
После выпуска мы с друзьями создали группу The Relic ( Святыня ), где все певцы, кроме одного, слепые.
The first single When Will I See You Again featured the original singers of the song, The Three Degrees.
Для следующего альбома менеджер представил Томасу популярнейший хит семидесятых When Will I See You Again от The Three Degrees.