Translation of "Smolensk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Smolensk report caused many controversies among netizens. | Доклад о событиях в Смоленске вызвал противоречивую реакцию пользователей Интернета. |
| What if no fog prevented the safe landing at Smolensk airport? | Что если бы безопасному приземлению в аэропорту Смоленска не препятствовал туман? |
| The Smolensk fraction in PiS will have its five media minutes. | Фрагмент Смоленска в Праве и Солидарности снова получит свои пять минут в СМИ. |
| Further, the blogger complains about the surfeit of the Smolensk topic in the media | Далее блоггер жалуется на излишнюю медийность трагедии под Смоленском |
| With the beginning of mushroom picking season, people frequently get lost in all districts of Smolensk region. | С началом грибного сезона люди регулярно теряются во всех районах Смоленской области. |
| The village was at the southern end of the Russian positions and lay along the old Smolensk road. | Высокий курган, находившийся в центре русской позиции, господствовал над окружающей местностью. |
| Has a length of 500 km, the highest point 320 m ( north eastern part of the Smolensk region). | Имеет длину около 500 км, высшая точка 320 м (в северо восточной части Смоленской области). |
| For the past 15 months, PiS has been playing the Smolensk card so much that it led to a total surfeit. | За последние 15 месяцев Право и солидарность (партия оппозиции) слишком часто упоминала трагедию как медийный повод, что, в конечном итоге, привело к полной заезженности. |
| Since April 1918 Smolensk was the center of the Western Region, which is based on January 1, 1919, Byelorussian SSR was formed. | С апреля 1918 года Смоленск был центром Западной области, на базе которой 1 января 1919 года была сформирована Белорусская ССР. |
| Andrei Seletkov, head of the search and rescue group section of the Smolensk Region Fire and Rescue Centre, said The helicopter was brought in and the man was found . | Андрей Селетков, начальник поисково спасательной группы отряда пожарно спасательного Центра Смоленской области, рассказал Вертолет привлекли, мужчина был обнаружен. |
| According to a survey ordered by the television channel TVN24, 24 percent of the Poles think that the report explains unambiguously the reasons of the Smolensk catastrophe, while 49 percent still think that the reasons remain unclear. | Согласно результатам опроса , проведенного по заказу телеканала ТВН24, 24 процента поляков полагает, что доклад четко объясняет причны катастрофы под Смоленском, а 49 процентов считают, что причины остаются неясны. |
