Translation of "Sochi" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Russian Grand Prix was held in Sochi Avtodrom racing track in Sochi on September 28 30. | Гран при России проходило на сочинской гоночной трассе Сочи Автодром с 28 по 30 сентября. |
| Exactly one year ago in Sochi, the Olympics started. The Olympics in Sochi one year later. | Олимпиада в Сочи год спустя. |
| Tomorrow, Sochi Autodrom is sold out, . | Завтра Сочи Автодром ожидает аншлаг. |
| Screenshot from official Sochi 2014 website. | Изображение с официального сайта Сочи 2014. |
| There are dark nights in Sochi. | В городе Сочи тёмные ночи. |
| What an opening for the Sochi Games! | Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи |
| Sochi was granted town status in 1917. | В 1917 Сочи был присвоен статус города. |
| Hot, wintry, on your dime. (c)Sochi 2014 | Жаркие, зимние, на твои кровные. (с)Сочи 2014 |
| President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony. | Президент Путин на церемонии открытия Олимпийских игр. |
| Norway is leading the Sochi Olympics medal count. | Норвегия лидирует в медальном зачёте на Олимпийских играх в Сочи. |
| The 2014 Sochi Winter Olympics are now over. | Олимпийские зимние игры 2014 года в Сочи уже закончились. |
| Vladimir Fedorovich, what objectives does the Sochi forum set? | Владимир Федорович, какие задачи ставит сочинский форум? |
| The KrasAvia airline flight was en route from Sochi. | Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи. |
| Peskov noted that the president went then to Sochi. | Он отметил, что далее президент отправился в Сочи. |
| A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. | Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| Russia won the 2014 Sochi Winter Olympics medal count. | Россия выиграла больше всего медалей на Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. |
| There are dark nights in the city of Sochi. | В городе Сочи тёмные ночи. |
| Vitaly Mutko the Sochi Olympics were a long road with a good finish Putin the Sochi Olympics caused a surge of good feelings. | Виталий Мутко Олимпиада в Сочи длинная дистанция с хорошим финишем Ирина Евдокимова ( lambi_tania) February 7, 2015 |
| United Russia Fetisov the Sochi Olympics were a holiday for the entire country. Zhukov the Sochi Olympics stimulated the development of sports in Russia. | Единая Россия Фетисов Олимпиада в Сочи была праздником для всей страны Юля Люц ( Tratdi_Osood) February 7, 2015 |
| The Sochi seaport, one of the many real estate objects in the Sochi area that benefited from the renovations before the 2014 Winter Olympics. | Сочинский морской порт, один из многочисленных объектов недвижимости города Сочи, которые были отремонтированы к Зимней Олимпиаде 2014 года. |
| The costs of the Sochi Olympics according to Alexey Navalny. | Стоимость олимпиады в Сочи по данным Алексея Навального. |
| Stop Russia keeping orcas in tanks for the Sochi olympics. | Остановите Россию от содержания касаток в баках для Олимпиады в Сочи. |
| Sochi thrashed Chertanovo with the teams scoring eight goals between them | Сочи разгромил Чертаново , команды на двоих забили восемь мячей |
| Vladislav Sarveli (36) and Dmitriy Tsypchenko (87) scored goals for Sochi. | В составе сочинцев голами в ворота соперника отметились Владислав Сарвели (36) и Дмитрий Цыпченко (87). |
| The just announced slogan of the Sochi 2014 Winter Olympics ( Hot. | Недавно объявленный официальный слоган зимней Олимпиады в Сочи 2014 года ( Жаркие. |
| Rodnina the Sochi Olympics showed that Russia can manage any challenge. | Роднина Олимпиада в Сочи доказала, что РФ справляется с любой задачей Исаак Олин ( taprunch) February 7, 2015 |
| Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing. | Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля. |
| Earlier, Hamilton won the championship stage in Sochi in 2014 and 2015. | Хэмилтон ранее становился победителем этапа чемпионата в Сочи в 2014 и 2015 годах. |
| This major event in Sochi reflects the industrial policy of the Union State. | Масштабное мероприятие в Сочи отражает промышленную политику Союзного государства. |
| Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72 | Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72 |
| Putin to visit Formula 1 world championship races in Sochi on 30 September | Путин 30 сентября посетит гонки чемпионата мира Формула 1 в Сочи |
| February 7 23 The XXII Olympic Winter Games are held in Sochi, Russia. | 7 23 февраля XXII зимние Олимпийские игры (Сочи, Россия). |
| The Sochi Olympics the year of our national triumph 33 13 I was all eyes as I watched. ) The Sochi Olympics were a monumental event that reflected positively on the country s image. | Я смотрела во все глаза) Олимпиада в Сочи великое событие, которое положительно сказалось на имидже страны. reyna manayan pacho ( anyereyn) February 7, 2015 |
| The second forum of regions of Russia and Belarus will be held in Sochi. | В Сочи состоится второй форум регионов России и Беларуси. |
| Grand prix in Sochi tickets sold out, Russian race car and return of Kvyat | Гран при в Сочи аншлаг, российский болид и возвращение Квята |
| It will be an additional tourist product, that will make Sochi even more attractive. | Это будет дополнительный туристический продукт, который придаст еще большую привлекательность Сочи. |
| The Grand Prix of Russia takes place in Sochi from 28 to 30 September. | Гран при России проходит в Сочи с 28 по 30 сентября. |
| Russian Formula 1 Gran Prix is held in Sochi Avtodrom on September 28 30. | Гран при России Формулы 1 проходит на Сочи Автодроме 28 30 сентября. |
| With the Winter Games underway in Sochi now, Russia is (understandably) in patriotic overdrive. | С зимними играми, идущими сейчас в Сочи, Россия (по понятным причинам) на патриотическом подъёме. |
| Konstantin Ernst was the creative director of the 2014 Sochi Winter Olympics opening ceremony. | Константин Эрнст был креативным директором на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи. |
| Russian opposition leader and anti corruption activist Alexei Navalny joined the Sochi anti corruption campaign this week, launching an interactive website outlining what he calls the true costs of the Olympic preparations in Sochi. | Российский оппозиционный лидер и антикоррупционный активист Алексей Навальный на этой неделе присоединился к кампании против коррупции в Сочи, создав интерактивный веб сайт с изложением того, что он называет истинной стоимостью подготовки к олимпийским играм в Сочи. |
| I know that, following the Olympics in Sochi, entire stadiums were already starting to crumble. | Знаю, что после Олимпиады в Сочи уже начали разрушаться целые стадионы. |
| Also, we a preparing a plan to improve the Sochi avtodrom effectivity during the year. | Также мы готовим план действий по повышению эффективности использования инфраструктуры Сочи Автодром в течение всего года. |
| Zoich a mascot of the Winter Olympic Games 2014 in Sochi, illustration by Yegor Zhgun. | Зойч эскиз талисмана XXII зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи |
| Zoich became the absolute leader of online voting for the Sochi 2014 Olympic Games mascot. | Зойч стал абсолютным лидером рейтинга популярности по результатам интернет голосования российских пользователей за талисман Олимпийских игр. |
