Translation of "Sophia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sophia | Sophia |
| Sophia, Bulgaria | София (Болгария) |
| (Sophia Institute Press 2001). | (Sophia Institute Press 2001). |
| Sophia, Regent of Russia 1657 1704 . | Hughes, L. Sophia, Regent of Russia 1657 1704. |
| Sophia of Nassau (Sophia Wilhelmine Marianne Henriette, 9 July 1836 30 December 1913) was Queen consort of Sweden and Norway. | София Вильгельмина Марианна Генриетта Нассауская ( 9 июля 1836, Висбаден 30 декабря 1913, Стокгольм) супруга Оскара II, короля Швеции и Норвегии. |
| One of the Federaciya posters featuring Sophia Loren. | Один из постеров Федерации с изображением Софи Лорен. |
| The child was named Sophia after her grandmother. | Девочку назвали Софьей в честь бабушки. |
| ISBN 978 0 88029 663 2 Menache, Sophia. | ISBN 978 0 88029 663 2 Menache, Sophia. |
| Sophia is over 70 and she looks great. | Софи уже более 70, но она выглядит великолепно. |
| All the cameras were, of course, on Sophia. | Все камеры были направлены на Софи. |
| Their daughter Sophia has a 9 a.m. karate match. | В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ. |
| On 12 November 1472 Sophia finally arrived to Moscow. | 12 ноября 1472 г. София въехала в Москву. |
| Sophia Charlotte died on 29 March 1964 in Westerstede. | София Шарлотта умерла 29 марта 1964 года в Вестерстеде. |
| 1832) March 31 Sophia Karp, actress and singer (b. | 1832) 31 марта София Карп, актриса и певица (род. |
| She was born as Duchess Maria Sophia in Bavaria. | Мария София стала пятым ребенком и третьей дочерью. |
| On 27 October 1889, Sophia married Tino in Athens, Greece. | Свадьба состоялась 27 октября 1889 года в Афинах. |
| Sophia Jane Myles ( born 18 March 1980) is an English actress. | София Джейн Майлс родилась 18 марта 1980 года в Лондоне в семье священника. |
| Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club. | Через несколько минут Сэм, Сью и София отправляются в клуб каратэ. |
| Marriage On 27 February 1906, Sophia Charlotte married Prince Eitel in Berlin. | 27 февраля 1906 года, София Шарлотта вышла замуж за принца Эйтеля в Берлине. |
| Despite her warm Berlin welcome, Sophia Charlotte failed to make friends there. | Несмотря на теплые приветствия в Берлине, София Шарлотта не нашла хороших друзей. |
| Wings Dreams 4 Elements of a New Feminism(Sophia Sirius Publishing) 2009. | Wings Dreams 4 Elements of a New Feminism(Sophia Sirius Publishing) 2009. |
| Member of the Hungarian delegation at the UNESCO Conference at Sophia, 1977. | Член венгерской делегации на Конференции ЮНЕСКО в Софии, 1977 год. |
| The break with Sophia was as abrupt as it had been with Julia. | В связи с его смертью был объявлен государственный траур. |
| On 24 June 1472 Sophia and Fryazin, with a grand entourage, left Rome. | 24 июня 1472 г. большой обоз Софии Палеолог вместе с Фрязиным выехал из Рима. |
| Burke gave birth to a daughter, Sophia, in September 2009 in New York. | Бёрк родила дочь Софию 22 сентября 2009 года в Нью Йорке. |
| Yes, I would love to have Sophia Loren's long legs and legendary breasts. | Да, я бы очень хотела длинные ноги, как у Софи Лорен, и ее легендарную грудь. |
| She is also the god daughter of director Steven Spielberg, and actress Sophia Loren. | Крёстными родителями Дрю являются режиссёр Стивен Спилберг и актриса Софи Лорен. |
| When Sophia is ready, the family orders another Maghicle ride, this time to Sally s school. | Когда София готова, семья заказывает другую поездку в Maghicle, на этот раз в школу Салли. |
| Sophia Anna Bush (born July 8, 1982) is an American actress, director, spokesperson, and activist. | София Буш (, родилась 8 июля 1982, Пасадина, Калифорния, США) американская актриса кино и телевидения. |
| At the same time Sophia Loren was honored with the 2,000th star on the Walk. | В то же самое время Софи Лорен удостоилась 2000 й Звезды на Аллее . |
| Biography Henry was crowned at the age of 8 at Santa Sophia, Nicosia, in 1225. | Генрих был коронован в 1225 году в Соборе Святой Софии в Никосии, будучи 8 лет от роду. |
| Biography He was born on 4 September 1880 to Sophia and Pascoe Du Pré Grenfell. | Фрэнсис родился 4 сентября 1880 года у Софии и Паско дю пре Гренфелл ( Sophia and Pascoe Du Pré Grenfell ). |
| It's Not Your Fault!, produced by the students of SCM Sophia (Sophia Institute of Social Communications Media, Mumbai) and directed by Dipika Lal, who is now a media professional, tackled the issue of child abuse in India. | Ты не виноват! ), выпущенный SCM Sophia Production (Sophia Institute of Social Communications Media, Мумбай), где режиссер Dipika Lal (Дипика Лал) описывает проблему насилия детей в Индии. |
| The film stars Felicity Jones, Bill Bailey, Ed Westwick, Sophia Bush, Brooke Shields and Bill Nighy. | В фильме снимались Фелисити Джонс, София Буш, Эд Вествик, Брук Шилдс и Билл Найи. |
| His leaving of Russia caused his former fiancée, Sophia, to join with the Russian Spiritual Corps. | Его отъезд из России вынудил его бывшую невесту, Софью, присоединиться к Русским Духовным войскам. |
| Away from the politics, Harutyunyan was also impressed by the Hagia Sophia and Istanbul's main shopping area. | Совсем не думая о политике, Харитуанян наслаждался видами Айа Софии и главным торговым центром Стамбула. |
| After the death of her mother in 1856, Sophia lived with her half sister Princess Mary of Wied. | После смерти матери летом 1856 году, переехала в замок Монрепо в Нойвиде, где проживала ее сестра Мария с семьей. |
| She was educated at Bangalore's Sophia High School, and completed her pre university education at Mount Carmel College. | Падуконе училась в средней школе София в Бангалоре, а затем в колледже Mount Carmel. |
| But so did most of the flag bearers, except Sophia Loren, the universal symbol of beauty and passion. | Как и все остальные знаменосцы, кроме Софи Лорен, мирового символа красоты и страсти. |
| The Sverdlov family had six children two daughters (Sophia and Sara) and four sons (Zinovy, Yakov, Veniamin, and Lev). | В семье росло шестеро детей две дочери (Софья и Сара) и четыре сына (Зиновий, Яков, Вениамин и Лев). |
| Based in Sophia Antipolis (France), ETSI is officially responsible for standardization of Information and Communication Technologies (ICT) within Europe. | Расположенный в Софии Антиполис (Франция), ETSI официально ответственен за стандартизацию информационных и телекоммуникационных технологий в пределах Европы. |
| Alison Weir and others, however, write of a possible marriage between Sophia and Garth the same year as the child's birth, but there is no evidence to back this assertion other than the presence of a wedding ring in a portrait of an aged Sophia. | Элисон Вейр и другие писатели в своих книгах утверждают, что между Софией и Томасом Гартом был заключен тайный брак в год рождения ребёнка, но нет никаких доказательств данной теории, кроме наличия обручального кольца на портрете пожилой Софии. |
| And last year I was holding her and I said, Sophia, I love you more than anything in the universe. | В прошлом году я взял её на руки и сказал София, я люблю тебе больше всего во всей вселенной . |
| On December 19, 1813, Vanderbilt married his first cousin, Sophia Johnson (1795 1868), daughter of Nathaniel Johnson and Elizabeth Hand. | 19 декабря 1813 г. он женился на своей соседке и кузине Софии Джонсон(1795 1868), дочери его тёти Элизабет Джонсон. |
| Duchess Sophia Charlotte of Oldenburg (2 February 1879 29 March 1964) was a member of the House of Holstein Gottorp. | София Шарлотта Ольденбургская ( 2 февраля 1879, Ольденбург 29 марта 1964, Вестерстеде) герцогиня Ольденбургская, член дома Гольштейн Готторпов. |
