Translation of "Starbucks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Starbucks coffee. | Starbucks Kaffeebecher, CCBy justusbluemer |
| This is Starbucks, you know. | Это, как вы видите, Starbucks. |
| Dear fans of Starbucks Ukraine! | Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine! |
| He's addicted to Starbucks coffee. | Он пристрастился к старбаксовскому кофе. |
| It is now a Starbucks. | В Homer vs. |
| Huge effect here of Starbucks. | Огромную роль тут сыграл Starbucks. |
| This is Starbucks, you know. | Это, как вы видите, Starbucks. (Смех) |
| Huge effect here of Starbucks. | Большýю роль сыграл здесь Старбакс. |
| You know, when you are standing in line in Starbucks, 30 percent of transactions in Starbucks on any one day are actually being made with Starbucks Star points. | Когда вы стоите в очереди в Starbucks, 30 покупок в Starbucks в день совершается на бонусы Star points. |
| After a long running dispute between Starbucks and Ethiopia, Starbucks agreed to support and promote Ethiopian coffees. | После длительных дебатов между руководством компании и властями Эфиопии Starbucks согласилась поддерживать и продвигать эфиопский кофе. |
| Starbucks Corporation, doing business as Starbucks Coffee, is an American global coffee company and coffeehouse chain based in Seattle, Washington. | Starbucks (произносится Ста рбакс ) американская компания по продаже кофе и одноимённая сеть кофеен. |
| Additionally, Starbucks Coffee and Farmer Equity Practices require suppliers to inform Starbucks what portion of wholesale prices paid reaches farmers. | Дополнительно Starbucks Coffee и Farmer Equity Practices требуют от поставщиков информировать Starbucks о том какая доля оптовых цен достаётся фермерам. |
| Atvatan Turkmenistan reports on the Starbucks that isn't. | Atvatan Turkmenistan о несуществующем Starbucks. |
| Hear Music was purchased by Starbucks in 1999. | В 1999 компания Hear Music была приобретена компанией Starbucks. |
| I see dialysis centers popping up like Starbucks. | Центры диализа плодятся словно кафе Starbucks. |
| I bumped into Lourdes at Starbucks | Я случайно столкнулась с Лурдес в Старбаксе |
| Starbucks converted the Diedrich Coffee and Coffee People locations to Starbucks, although the Portland airport Coffee People locations were excluded from the sale. | Starbucks приняла точки Diedrich Coffee и Coffee People под свой бренд, но в сделку не вошли точки Coffee People находящиеся в аэропорту Портленда. |
| Labor disputes Starbucks workers in seven stores have joined the Industrial Workers of the World (IWW) as the Starbucks Workers Union since 2004. | Работники Starbucks в семи магазинах в 2004 присоединились к Starbucks Workers Union части организации Индустриальные рабочие мира (IWW). |
| Starbucks responded to these claims, widely circulated on the internet, stating that Neither Chairman Howard Schultz nor Starbucks fund support the Israeli Army. | Starbucks ответила на эти заявление, широко циркулирующие по сети Интернет так Председатель Говард Шульц и Starbucks никогда не спонсировали израильскую армию. |
| Starbucks is an intrenational company we understand all languages. | Starbucks международная компания, мы понимаем любой язык. |
| The local coffee shop was replaced by a Starbucks. | Местную кофейню заменил очередной Старбакс. |
| I can't even get a coffee date at Starbucks. | Я даже не могу никого пригласить на чашечку кофе в Старбакс. |
| In 2012, Starbucks began selling a line of iced Starbucks Refresher beverages in its stores which contain an extract from green arabica coffee beans. | В 2012 Starbucks начала продажу линии ледяных напитков освежителей Starbucks Refresher в своих магазинах, содержащих экстракт из зелёных кофейных бобов арабика. |
| And then this is our answer to Starbucks in Thailand | А вот это наш ответ Starbucks в Таиланде |
| See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive. | Смотрите, Starbucks вас пробуждает, мы пробуждаем и оставляем в живых. |
| In December 2010, Starbucks debuted their first ever Starbucks at sea, where with a partnership with Royal Caribbean International Starbucks opened a shop aboard their Allure of the Seas Royal Caribbean's second largest ship, and also the second largest ship in the world. | Starbucks открыла магазин на борту судна Allure of the Seas второго по величине судна оператора Royal Caribbean International и второго по величине судна мира. |
| Starbucks stopped using milk originating from rBGH treated cows in 2007. | С 2007 компания прекратила использовать молоко от коров которым дают соматотропин. |
| Starbucks' green coffee extraction process involves soaking the beans in water. | Процесс экстракции зелёного кофе в Starbucks включает в себя стадию набухания бобов в воде. |
| In late 2012, Starbucks paid US 620 million to buy Teavana. | В конце 2012 Starbucks за 620 млн. |
| ) practices Starbucks began drafting plans for corporate social responsibility in 1994. | Начиная с 1994 Starbucks начала разрабатывать планы корпоративной социальной ответственности. |
| Starbucks has moved 90 of its coffee purchases to preferred C.A.F.E. | Starbucks производит 90 своих покупок сырья у сертифицированных по программе C.A.F.E. |
| The album was the first release on Starbucks' Hear Music label. | Первый его альбом на лейбле Starbucks' Hear Music. |
| So that's a sort of Starbucks currency staying within its ecosystem. | Это такая валюта Starbucks, имеющая обращение только внутри этой экосистемы. |
| They are also asking Starbucks to provide them with their mandatory uniforms. | Они также просят Starbucks обеспечить их обязательной униформой. |
| In addition, Starbucks is an active member of the World Cocoa Foundation. | Starbucks является действующим участником World Cocoa Foundation . |
| And Howard Schultz left Starbucks and Howard Schultz had to come back. | Говард Шульц ушёл из Starbucks и Говарду Шульцу пришлось вернуться. |
| Can you imagine, at every Starbucks that you can also get condoms? | Вы можете представить, что в каждом Starbusks вы можете получить презервативы? |
| Starbucks entered the U.K. market in 1998 with the 83 million USD acquisition of the then 56 outlet, UK based Seattle Coffee Company, re branding all the stores as Starbucks. | В 1998 Starbucks вошла на британский рынок вложив 83 млн долларов и приобрела кофейную компанию Сиэтла (Seattle Coffee Company) размещённую в Великобритании с 56 точками. |
| And then this is our answer to Starbucks in Thailand Coffee and Condoms. | А вот это наш ответ Starbucks в Таиланде Кофе и презервативы |
| Orin C. Smith was President and CEO of Starbucks from 2001 to 2005. | С 2001 по 2005 пост президента и генерального директора занимал Орин С. Смит. |
| In 2014, Starbucks began producing their own line of handcrafted sodas, dubbed Fizzio . | В 2014 Starbucks начала производство собственной линии газированных напитков ручной выделки под названием Fizzio . |
| Current As of March 2015, Starbucks is present in 64 countries and territories. | По состоянию на февраль 2014 Starbucks присутствовала в 65 странах и территориях. |
| You can sell your shares of Starbucks and buy shares in another company. | Вы можете продать вашу долю в Starbucks и купить акции другой компании. |
| He signed a deal with Hear Music, owned by Starbucks, in March 2007. | В марте 2007 Маккартни подписал контракт с лейблом Hear Music, принадлежащим сети Starbucks. |
| That's why you have companies like Starbucks, right, that doesn't advertise at all. | Поэтому существуют такие компании, как Старбакс, которые вовсе себя не рекламируют. |
