Translation of "States" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Two states. | Два государства. |
| Member States, | Государства члены, |
| Other States | Прочие государства |
| GCC states. | Страны ССАГПЗ. |
| She states | По мнению Сессу, |
| United States. | United States. |
| Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Abstentions Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against India, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Индия, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Abstaining Micronesia (Federated States of), Nicaragua, United States of America | Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Никарагуа, Соединенные Штаты Америки |
| Abstaining Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| United States Prohibition of alcohol occurs in the United States. | Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States). |
| States of Risk | В состоянии риска |
| They're failed states. | а обанкротившиеся государственные структуры. |
| (United States dollars) | (В долл. США) |
| The Contracting States, | Договаривающиеся государства, |
| (United States dollars) | Вводится в действие с 1 января 2003 года |
| 7. Encourages States | 7. рекомендует государствам |
| 1. Urges States | 1. настоятельно призывает государства |
| 26. Urges States | 26. настоятельно призывает государства |
| 23. Urges States | 23. настоятельно призывает государства |
| 4. Urges States | 4. настоятельно призывает государства |
| 15. Urges States | 15. настоятельно призывает государства |
| 17. Urges States | 17. настоятельно призывает государства |
| The States Parties, | Государства участники, |
| Unification of States | Объединение государств |
| (United States dollars) | Ассигнования Расходы (перерасход) |
| United States Wafula.. | United States Wafula.. |
| Washington, United States. | Вашингтон, США. |
| United States, 2015. | Франция, 2015 год. |
| The letter states | В письме заявляется |
| Abstaining Georgia, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Грузия, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against Israel, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America | Голосовали против Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Палау, Соединенные Штаты Америки |
| Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Japan, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America. | Япония, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Calling attention to the circumstances affecting fisheries in many developing States, in particular African States and small island developing States, | привлекая внимание к обстоятельствам, влияющим на рыболовство во многих развивающихся государствах, в частности в государствах Африки и малых островных развивающихся государствах, |
| America remains closely divided into red states (Republican) and blue states (Democrat). | Америка разделилась примерно пополам на красные (республиканские) штаты и синие (демократические) штаты. |
| The result could be more failed states and more conflict between states. | В результате может появиться больше попавших в тяжелое положение стран, а также может возникнуть больше конфликтов между государствами. |
| Against Albania, Honduras, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Албания, Гондурас, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against Albania, Benin, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Албания, Бенин, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Abstaining Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Израиль, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against Japan, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки, Япония |
| Against Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Израиль, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, United States of America | Воздержались Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Соединенные Штаты Америки |
