Translation of "Stig" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stig | Stig |
| Stig van Eijk | Стиг Ван Ейк |
| Stig van Eijk PS | Стиг Ван Ейк |
| PDF fulltext Walsh, Stig A. | Walsh, Stig A. |
| Mr. Stig B. Sollund (Norway) | Г н Стиг Б. |
| Mr. Stig B. Sollund (Norway). | Г н Стиг Б. Соллунд (Норвегия). |
| Stig Järrel HIS chief accountant | Его открытие |
| Stig left the club at the same time. | По окончании сезона покинул клуб. |
| Mr. Per Stig Møllerf (Minister for Foreign Affairs) | также часть II, глава 6) |
| Kemien i Danmark (Chemistry in Denmark) by Stig E. Veibel. | Kemien i Danmark (Химия в Дании), Stig E. Veibel. |
| Stig Anderson released it as a single, credited to Björn Benny, Agnetha Anni Frid . | Стиг выпустил эту песню как сингл, под авторством Björn Benny, Agnetha Anni Frid . |
| Rydberg was discovered in 1996 by Lars Anderson, son of ABBA's manager, Stig Anderson. | Эмилию открыл миру в 1996 году Ларс Андерсон, сын менеджера АББЫ Стига Андерсона. |
| Tivedshambo is an instrumental recording of Stig Anderson's first published song, recorded in 1981. | Tivedshambo is an instrumental recording of Stig Anderson s first published song, recorded in 1981. |
| Stig Dagerman (5 October 1923 4 November 1954) was a Swedish journalist and writer. | Стиг Дагерман (, 5 октября 1923, Эльвкарлебю 4 ноября 1954, Энебюберг) шведский писатель и журналист. |
| On 12 September 1997, at the age of 66, Stig Anderson died of a heart attack. | Умер 12 сентября 1997 в Стокгольме от сердечного приступа. |
| A nice introduction to PHP by Stig Sæther Bakken can be found here on the Zend website. | A nice introduction to PHP by Stig Sжther Bakken can be found here on the Zend website. |
| The Acting President I now call on His Excellency Mr. Per Stig Moeller, Minister for Foreign Affairs of Denmark. | Исполняющий обязанности Председателя (говорит по английски) Сейчас слово предоставляется министру иностранных дел Дании Его Превосходительству г ну Перу Стигу Меллеру. |
| Personal life Stig Anderson was married to Gudrun Anderson, and had two sons, Anders and Lasse, and a daughter Marie. | Стиг был женат на Гудрун Андерсон и имел 3 детей дочь Мари, сыновей Андерса и Ласе. |
| The President I invite His Excellency Mr. Per Stig Moeller, Minister for Foreign Affairs of Denmark, to take the floor. | Председатель (говорит по английски) Я предоставляю слово министру иностранных дел Дании Его Превосходительству г ну Перу Стигу Мёллеру. |
| The President I now give the floor to His Excellency Mr. Per Stig Moeller, Minister for Foreign Affairs of Denmark. | Председатель (говорит по английски) Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г ну Перу Стигу Мёллеру, министру иностранных дел Дании. |
| While touring and recording with Evil Stig, Spleen, Dresdner and Moriarty also continued playing with the Dancing French Liberals of '48. | Параллельно с Dancing French Liberals of '48, Spleen, Dresdner и Moriarty играли в Evil Stig, проекте, основанном рок легендой Джоан Джетт. |
| This indicates that The Stig and the Top Gear team consider that the prevalent weather conditions have affected the lap time or car's performance. | Это означает, что Стиг и команда Top Gear считают, что погодные условия повлияли на время круга или рабочие характеристики автомобиля. |
| Stig Erik Constans Wennerström (August 22, 1906 March 22, 2006) was a colonel in the Swedish Air Force who was convicted of treason in 1964. | Стиг Эрик Констанс Веннерстрём ( 22 августа 1906, Стокгольм 22 марта 2006) полковник ВВС Швеции, осужденный по обвинению в шпионаже в 1964 году. |
| The song was written by Benny Andersson, Björn Ulvaeus and Stig Anderson and at one point had the working title Stop and Listen to Your Heart . | Песня была написана Бенни Андерссоном, Бьорном Ульвеусом и Стигом Андерсоном и в определённый момент имела рабочее название Stop and Listen to Your Heart . |
| Stig Erik Leopold Stikkan Anderson (25 January 1931 12 September 1997) was born in Hova, Sweden, and is best known as the manager of the pop group ABBA. | Стиг (Стиккан) Эрик Леопольд Андерсон (, 25 января 1931 года, Хува, Швеция 12 сентября 1997 года, Стокгольм, там же) шведский поэт, выдаюшийся предприниматель мира музыки. |
| ) It was lapped around the Top Gear Test Track by The Stig, finishing in a time of 4 49.1, which is the slowest lap ever round the track. | ) It was lapped around the Top Gear Test Track by The Stig, and it did it in a time of 4 49.1, the slowest lap ever round the track. |
| On May 26, 2005, The Danish Minister for Foreign Affairs, Dr. Per Stig Møller, will preside over an open debate of the Security Council on post conflict peacebuilding. | 26 мая 2005 года под председательством министра иностранных дел Дании д ра Пера Стига Мёллера в Совете Безопасности состоятся открытые прения по вопросу о постконфликтном миростроительстве. |
| The Stig recorded a Top Gear Power Lap Times of 1 minute and 24.8 seconds (damp track), 1.1 seconds slower than the Murciélago's time of 1 minute 23.7 seconds. | Стиг записал рекорд Top Gear в 1 минуту и 24.8 секунд, что медленней на 1.1 секунду чем Murciélago, у которой 1 минута 23.7 секунды. |
| He subsequently appeared in a few more television films, including the lead roles in Bobbie's Girl , The Miracle of the Cards (based on the story of Craig Shergold) and Stig of the Dump . | Впоследствии он сыграл ещё в нескольких телевизионных Фильмах, включая главную роль в Девушке Бобби и Открытки для чуда (основанной на истории Крейга Шерольда) а также в Stig of the Dump. |
| The Polar Music Prize is a Swedish international award founded in 1989 by Stig Anderson, best known as the manager of the Swedish band ABBA, with a donation to the Royal Swedish Academy of Music. | Премия была учреждена в 1989 году при финансовой поддержке издателя, автора песен и директора шведской поп группы ABBA, Стига Андерсона, и была названа в честь его лейбла Polar Music. |
| 1981 Hovas vittne is a song sung in Swedish, recorded as a tribute to Stig Anderson's 50th birthday in 1981, and released on a limited amount of singles for the guests attending the party only. | соответствующую статью 1981 Hovas vittne is a song sung in Swedish, recorded as a tribute to Stig Anderson s 50th birthday in 1981, and released on a limited amount of singles for the guests attending the party only. |
| Ms. Asmady (Indonesia) Allow me at the outset to thank the Minister for Foreign Affairs of Denmark, Mr. Per Stig Møller, for his initiative of convening this debate on the subject of post conflict peacebuilding. | Г жа Асмади (Индонезия) (говорит по английски) Прежде всего позвольте мне поблагодарить министра иностранных дел Дании г на Пер Стига Мёллера за его инициативу по созыву сегодняшних прений по вопросу о постконфликтном миростроительстве. |
| Statements were made by His Excellency Dr. Per Stig Moeller, Minister for Foreign Affairs of Denmark, and His Excellency Mr. Teodor Baconschi, State Secretary for Global Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Romania. | С заявлениями выступили Его Превосходительство д р Пер Стиг Мёллер, министр иностранных дел Дании, и Его Превосходительство г н Теодор Баконши, государственный секретарь по международным делам министерства иностранных дел Румынии. |
| Stig Kjell Olof (Ola) Ullsten (born 23 June 1931) is a Swedish former politician and diplomat who was Prime Minister of Sweden from 1978 to 1979 and leader of the Liberal People's Party from 1978 to 1983. | Стиг Чель Улоф (Ула) Ульстен (Stig Kjell Olof (Ola) Ullsten) родился 23 июня 1931, Умео, Вестерботтен), шведский государственный и политический деятель. |
