Translation of "Stimuli" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Psychology Stimuli IDE | Среда разработки Psychology Stimuli |
| We need not just temporary stimuli, but longer term solutions. | Нам нужны не просто временные стимулы, а долгосрочные решения. |
| And there's even supernormal stimuli for cuteness. Here s a pretty good example. | И даже есть суперстимулы для привлекательности. Вот хороший пример. |
| Sometime later it could be 15 minutes it could be 15 days the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to re rank the stimuli. | Через некоторое время будь то 15 минут или 15 дней все те же самые предметы мы кладем перед испытуемым, и снова просим отсортировать по пристрастиям. |
| Before a behavior actually occurs, antecedents focus on the stimuli that influence the behavior that is about to happen. | При этом полностью исключались из рассмотрения психические процессы, а поведение сводилось к совокупности реакций на стимулы. |
| Reaction time tests involve little thinking, and merely ask people to respond as fast as they can to simple stimuli. | Тесты на скорость реакции практически не требуют мозговой деятельности, а лишь призывают к тому, чтобы люди реагировали как можно быстрее на простые раздражители. |
| Culture constantly evolves in any living society, responding to both internal and external stimuli, and societies outgrow and reject much in every culture. | Культура постоянно развивается в любом существующем обществе, отвечая как на внутренние, так и на внешние стимулы, и всякое культурное общество многое перерастает и отвергает. |
| The fiscal and monetary stimuli were important in themselves, but even more so because they indicated that the strength of government was going to be utilised to prevent contagion and further collapse. | Фискальные и монетарные стимулы были важны сами по себе, но они имели еще большую важность, поскольку они указывали на то, что необходимо было воспользоваться возможностями государства, чтобы не допустить дальнейшего заражения и падения. |
| It is through studies of the way the brain learns about stimuli, such as the sounds that precede danger, that our systems for learning about fear, and memory as a whole, have been elucidated through rat studies. | Посредством изучения способов, с помощью которых мозг запоминает эти раздражители, такие как звуки, предшествующие опасности, наша система изучения страха и памяти в целом, объяснялась на основе исследования крыс. |
| According to this analogy (which does not imply that Europe is a Tour de France) integration is an ever moving process that always demands new stimuli, otherwise the forces of stagnation and disintegration will gain the upper hand. | Согласно этой аналогии (здесь не имеется ввиду, что Европа это велогонка Тур де Франс), интеграция это безостановочный процесс, всегда требующий новых стимулов, а иначе верх в нем возьмут силы стагнации и дезинтеграции. |
| Prof Georgio Vallortigara, a neuroscientist from the University of Trento, said It is very well known in humans that the left and right side of the brain are differently involved in stimuli that invokes positive or negative emotions. | Профессор Джорджио Валлортигара, нейробиолог из Трентского университета, говорит Хорошо известно, что у людей левая и правая стороны мозга по разному участвуют в формировании побудителей, которые вызывают положительные или отрицательные эмоции . |
| In these letters, he advised friend Oscar Ghiglia (hold sacred all) which can exalt and excite your intelligence... (and) ... seek to provoke ... and to perpetuate ... these fertile stimuli, because they can push the intelligence to its maximum creative power. | Александр покупал рисунки и картины Модильяни (в его коллекции оказались 25 живописных и 450 графических работ), а также организовывал для него заказы на портреты. |
