Translation of "TARDIS" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was mostly shot on the first day, where all of the scenes with the TARDIS inside the TARDIS were filmed. | Свет зажигается, и они видят, что ТАРДИС материализовалась в самом безопасном месте внутри себя самой. |
| The Doctor, Ian and Barbara leave in the TARDIS. | Хотя Барбара не слушает и убегает за Дэвидом. |
| Lee steals the Doctor's possessions, including the TARDIS key, and runs off. | Ли крадёт пожитки Доктора, включая ключ от ТАРДИС, и сбегает. |
| The Doctor, Leela, and K 9 proceed to Titan Base in the TARDIS. | Доктор, Лила и K 9 отправились на базу на Титане в ТАРДИС. |
| The Angels attack, and Sally and Larry use Sally's key to hide inside the TARDIS. | В этот момент Салли и Ларри видят в окне силуэт статуи Плачущих ангелов. |
| He says that he should visit them any day, if he can get the TARDIS to fly there properly. | Говорит, что может появится у них в любой день, так как в ТАРДИС пошаливают регуляторы. |
| Doctorin' the Tardis reached number one in the UK Singles Chart on 12 June, and charted highly in Australia and New Zealand. | Сингл Doctoring the Tardis достиг вершины чарта UK Singles Chart 12 июня того же года и высоко поднялся в топах Австралии и Новой Зеландии. |
| Apart from being called a doctor of the TARDIS, the Doctor has also been referred to as just a doctor of time travel. | В шестом сезоне Второй Доктор утверждает, что Повелители Времени могли бы жить вечно, если бы не несчастные случаи. |
| The Doctor destroys the answering machine with the data from the future on it and tells Adam he is no longer welcome in the TARDIS. | За то, что Адам внедрил устройство передачи в мозг и пытался передать информацию из будущего в личных целях, Доктор выгоняет его из ТАРДИС. |
| The Doctor takes off with Amy and Rory to the roof of the museum, where he discovers that the sun is the still exploding TARDIS. | Взойдя на крышу, Рори, Эми и Доктор слышат голос Ривер из взрывающейся ТАРДИС, которая все это время была Солнцем для Земли. |
| In 1988 the band The Justified Ancients of Mu Mu (later known as The KLF) released the single Doctorin' the Tardis under the name The Timelords, which reached No. | В 1988 году группа The Justified Ancients of Mu Mu (позже известная как The KLF) выпустила сингл Doctorin' the Tardis под псевдонимом The Timelords, который достиг 1 места в Великобритании и 2 места в Австралии. |
