Translation of "Takahashi" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mikata Takahashi, a user of blogos, left a humorous but sarcastic comment | Миката Такахаши, пользователь сайта blogos.com, оставила смешное, но едкое замечание |
| The lives of young, talented people like Matsuri Takahashi could be at stake. | Жизни молодых талантливых людей, как, например, Мацури Такахаси, поставлены на карту. |
| Takahashi documented her growing fatigue and the verbal abuse she suffered at the hands of her boss on Twitter | Такахаси писала о нарастающей усталости и постоянных оскорблениях от своего босса в Twitter |
| (Aside If one tries to find the Ward Takahashi analog of this equation, one runs into a problem because of anomalies. | (Aside If you try to find the Ward Takahashi analog of this equation, you d run into a problem because of anomalies. |
| Once he returned to Japan, Takahashi went on to encourage members of Japan's burgeoning otaku community (fans who are passionate about a particular hobby, usually related to anime and manga) to take up the practice. | Вернувшись в Японию, Такахаси решил популяризовать такое увлечение среди членов зарождающегося в Японии сообщества отаку (люди, которые чем либо страстно увлекаются, обычно употребляется по отношению к фанатам аниме и манги). |
| Japanese writer Takahashi Nobuyuki is typically credited with creating the word after being inspired by the individuals in full costume who he encountered during a visit to the Los Angeles based World Science Fiction Convention in 1984. | Считается, что этот термин ввёл японский писатель Нобуюки Такахаси, на что его вдохновили участники Всемирного конвента научной фантастики 1984 г. в Лос Анджелесе, с помощью костюмов полностью перевоплотившиеся в вымышленных персонажей. |
| A notable case is that of 24 year old University of Tokyo graduate Matsuri Takahashi, who took her own life on Christmas Day last year after being forced to work long, hard hours at advertising giant Dentsu. | Известно дело о 24 летней выпускнице токийского университета Мацури Такахаcи, покончившей с собой в Рождество в прошлом году, после того как ее заставили отрабатывать долгие изнурительные часы в рекламном гиганте Dentsu. |
