Translation of "Talkers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuring Talkers | Настройка фильтров |
| Salesmen are usually fast talkers. | Продавцы, как правило, болтливы. |
| When you click the Talkers tab in kttsmgr, the Talkers screen appears. This screen also automatically appears if you start kttsmgr and you have not yet configured any talkers. | При нажатии на вкладку Дикторы в kttsmgr, откроется соответствующий экран. Он появляется также при запуске kttsmgr без заранее настроенных дикторов. |
| The greatest talkers are the least doers. | На посулы тароват, а на деле скуповат. |
| Some people are good talkers and others good listeners. | Кто то хороший рассказчик, а кто то слушатель. |
| All the configured Talkers are listed here. Highest priority Talkers are listed at the top. The top most talker will be used to do the speaking when an application does not specify a talker. | Здесь выводятся все настроенные дикторы. Дикторы с высоким приоритетом находятся в начале списка. Самый верхний движок используется если в приложении не указан иной. |
| If this is the first time running kttsmgr, or if you have not yet configured any talkers, the Talkers screen appears. See. If you have already configured at least one talker, the General screen appears. See. | Если вы запускаете kttsmgr в первый раз, или если вы не настроили ни одного диктора, появится экран Дикторы. См.. Если вы уже настроили хотя бы одного диктора, то появится экран Общие. См.. |
| Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer. | Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера. |
| Those that seek to influence foreign policy outcomes can be typecast, perhaps unkindly, as thinkers, talkers, or doers. | Организациям, стремящимся влиять на результаты международной политики, могут быть приписаны однотипные роли, возможно, несколько обидные, такие как мыслители , болтуны или деятели . |
| I often think that the famous talkers of the last century would find it difficult to talk cleverly nowadays. | Я часто думаю, что знаменитые говоруны прошлого века были бы теперь в затруднении говорить умно. |
| He carefully avoided the musical experts and great talkers, and stood with lowered eyes gazing straight before him, listening. | Он старался избегать встреч со знатоками музыки и говорунами, а стоял, глядя вниз перед собой, и слушал. |
| When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. | Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить. |
| But in his refusal to give in to panic and act rashly, he has been far braver than all the big talkers who accuse him of being a wimp. | Но в его отказе поддаваться панике и действовать необдуманно, он был гораздо храбрее всех больших болтунов, которые обвиняют его в том, что слабак. |
