Translation of "Tamara" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tamara Roukaerts We're ready to go. | Тамара Рукаертс Мы готовы. |
| Journalist Tamara Cardoso summarized the situation | Журналистка Тамара Кардозу (Tamara Cardoso) вкратце описала ситуацию |
| Tamara died on February 9, 2015. | Тамара умерла 9 февраля 2015 года. |
| Tamara, would you like to jump in? | Тамара, присоединяйся. |
| Activist Tamara Atanasoska recounted on her blog | Активистка Тамара Атанасока рассказывает в своем блоге |
| I didn't know Guillermo and Tamara were brother and sister. | Я не знал, что Гильермо и Тамара брат и сестра. |
| First page of the administrative letter regarding Tamara Dimovska's treatment. Image courtesy Novatv.mk | Первая страница административного письма по поводу лечения Тамары Димовской Изображение предоставлено Novatv.mk |
| His mother Tamara, 48, said '37 kids were killed in our neighbourhood, can you imagine? | Его мать Тамара, 48 лет, сказала 37 детей было убито в нашем квартале, можете представить себе? |
| Protesters in white masks demand justice for 9 year old Tamara Dimovska's death in Macedonia. February 19, 2015. | Протестующие в белых масках требуют справедливости в случае смерти 9 летней Тамары Димовской в Македонии 19 февраля 2015. |
| In fact, Tamara had stumbled free and was in hospital with leg wounds, in turn believing her son had perished. | На самом деле, Тамара выбралась на свободу и была в больнице с ранениями на ногах, в свою очередь думая, что ее сын погиб. |
| An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died. | Административное письмо от 6 февраля об утверждении операции не было отправлено до 11 февраля , через два дня после того, как Тамара умерла. |
| These are only our proposals , a member of the HRC and a retired judge for the Constitutional Court, Tamara Morshchakova, explained to Kommersant. | Это лишь наши предложения , пояснила Ъ член СПЧ, судья Конституционного суда в отставке Тамара Морщакова. |
| He was on his first day at school (Russians start school aged 7) and survived the three day siege hugging his mum Tamara. | Это был его первый день в школе (россияне начинают учебу в школе в 7 лет) и пережил три дня захвата, обнимая свою мать Тамару. |
| Jabotinsky's older brother (Myron) died in childhood and his sister, Tereza (Tamara Yevgenyevna) Zhabotinskaya Kopp, founded a private, female secondary school in Odessa. | Старший брат Мирон умер ребёнком сестра Тереза (Тамара, Таня) Евгеньевна Жаботинская Копп была учредительницей частной женской гимназии в Одессе. |
| Biljana Nikolovska, a journalist who has covered the case from the beginning, commented on Facebook a few days after Tamara died about all that she had observed | Через несколько дней после того, как Тамара умерла, Биляна Николовская, журналист, которая занимается случаем с самого начала, прокомментировала в Facebook всё, что она заметила |
| Retired Constitutional Court judge Tamara Morschakova believes that documents produced by bodies like the United Nations Human Rights Committee could be sent to the Constitutional Court for review under the law. | Судья Конституционного суда в отставке Татьяна Морщакова уверена, что в соответствии с подобным законом на рассмотрения КС могут быть направлены решения, в частности, Комиссии ООН по правам человека и других подобных органов. |
| In October 2013, while discussing with my photographer friend Tamara Abdul Hadi, she made me realize something I wasn't really aware of I myself had a lot of prejudice against the Arab World. | В октябре 2013 года, во время разговора с моим другом фотографом Тамарой Абдул Хади, я наконец понял то, чему раньше не придавал значения у меня самого полно предрассудков об арабском мире. |
| When Tamara Dimovska needed treatment for her rare and debilitating spinal disorder, her family was told that Macedonia, a country of just two million people, didn't have the necessary specialist to perform the operation. | Когда Тамара Димовская нуждалась в лечении редкой формы заболевания позвоночника, ее семье сообщили, что Македония, страна с населением всего 2 миллиона человек, не имеет нужного специалиста для выполнения операции. |
| After almost a month, it is possible to talk about an increased demand for domestic raw materials, as well as higher prices on finished products , Tamara Kasyanova (PhD Econ.), First Vice President of the All Russian Public Organization, Russian Club of Financial Directors, told AiF.ru. | Спустя почти месяц можно говорить о возросшем спросе на отечественное сырье, а также росте цен на готовую продукцию , рассказала АиФ.ru первый Вице президент общероссийской общественной организации Российский клуб финансовых директоров , к.э.н. Тамара Касьянова. |
