Translation of "Tiffany" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I was like, Tiffany, stay focused. | Я была, как Тиффани, Оставайтесь в курсе . |
| In June 2004, Tiffany sued eBay, claiming that the latter was making profits from the sale of counterfeit Tiffany products however, Tiffany lost both at trial and on appeal. | В июне 2004 года Tiffany Co подает в суд на eBay, утверждая, что последняя получала прибыль от продажи поддельной продукции Тиффани. |
| In 1902, after the death of Charles Lewis Tiffany, his son, Louis Comfort Tiffany became the company's first official Design Director. | В 1902 году, после смерти Чарльза Льюиса Тиффани, его сын, Луис Комфорт Тиффани, становится первым дизайн директором компании. |
| In 1982, Tiffany toured several cities in Alaska. | В 1982 Тиффани выступала в нескольких городах Аляски. |
| Tiffany's eponymous album, Tiffany , was released in 1987. | Одноименный альбом Tiffany был выпущен в 1987 году. |
| Actually Ri Gang Seok likes Girls' Generation's Tiffany! | Этому Ри Кан Соку нравится Тиффани из SNSD! |
| Tiffany markets itself as an arbiter of taste and style. | Tiffany позиционирует себя в качестве арбитра вкуса и стиля. |
| Tiffany Shlain, Filmmaker, Founder of the Webby Awards, http www.tiffanyshlain.com | Тиффани Шлэин, Продьюсер, Основатель Премии Webby Awards , http www.tiffanyshlain.com |
| Fragrances In the late 1980s, Tiffany Co. ventured into the fragrance business. | В конце 1980 х Tiffany Co решает испытать удачу в парфюмерном бизнесе. |
| After several auditions, Naty Quinones and Tiffany Beaudoin were selected as members. | После нескольких прослушиваний Naty Quinones и Tiffany Beaudoin были выбраны в качестве участниц. |
| It is composed of three Girls' Generation members, Taeyeon, Tiffany, and Seohyun. | Подгруппа состоит из трёх участниц группы Girls' Generation Тхэён, Тиффани и Сохён. |
| In 1986, Tiffany signed a contract that gave Tobin total control over her career. | В 1986 она подписала контракт, который давал Тобину полный контроль над её карьерой. |
| Tiffany Fallon (born May 1, 1974 in Fort Lauderdale, Florida) is an American model. | Тиффани Фэллон родилась 1 мая 1974 года в Форт Лодердейле (штат Флорида, США) в семье американско ирландского происхождения. |
| Tiffany is renowned for its luxury goods and is particularly known for its diamond jewelry. | Компания Tiffany славится своими предметами роскоши, особенно известны ее ювелирные изделия с бриллиантами. |
| Tiffany Co. also made the 2010 and 2012 World Series rings for the San Francisco Giants. | Так же Tiffany Co создала кольца Мировой Серии 2010 и 2012 годов для Сан Франциско Джайентс. |
| Shayne Topp, Sterling Knight, Tiffany Thornton and Allisyn Ashley Arm Do the Angus by Angus feat. | Grammar Brandon Mychal Smith Ft. Tiffany Thornton, Sterling Knight, and Shayne Topp. |
| The award winning new film from Tiffany Shlain acclaimed filmmaker amp founder of The Webby Awards | Новый фильм призёр от Тиффани Шлейн, провозглашённой кинорежиссёром и основателем Премии Вебби |
| He has an older brother, Renneker Jenkins, who is also an actor, and an older sister, Tiffany. | Имеет старшего брата, Реннекера Дженкинса, который также является актёром, и сестру Тиффани. |
| Many of these goods are sold at Tiffany stores, as well as through direct mail and corporate merchandising. | Многие из этих товаров продаются в магазинах Tiffany, а также при помощи почтовых переводов и корпоративного мерчандайзинга. |
| In November 1978, Tiffany Co. was sold to Avon Products Inc. for about US 104 million in stock. | В ноябре 1978 года Tiffany Co продается Avon Products Inc. за сумму, равную около 104 миллионам долларов США. |
| The former Tiffany and Company Building on 37th Street is on the U.S. National Register of Historic Places. | Бывшее здание компании, расположенное по адресу 37 Улица, входит в Национальный реестр исторических мест США. |
| She is also known for her time in World Wrestling Entertainment (WWE), where she performed under the ring name Tiffany. | Наибольшую известность Террел получила, выступая в World Wrestling Entertainment (WWE) под именем Тиффани. |
| On August 20, 2011, she was a MC for K Pop All Star Live in Niigata together with Yuri Tiffany. | 20 августа 2011 она была ведущей K Pop All Star Live in Niigata вместе с Юри и Тиффани. |
| Take a look at this! He held it in the air as if he were holding up a Tiffany vase. | Только взгляните на это! При этом он держался так, словно в руках у него была по меньшей мере ваза от Тиффани. |
| In addition, against the social norm at the time, Tiffany only accepted cash payments, and did not accept payments on credit. | Кроме того, вопреки социальным веянием того времени, компания принимает только наличные платежи, отказываясь от работы с кредитами. |
| In August 1984, Avon sold Tiffany to an investor group led by William R. Chaney for US 135.5 million in cash. | В августе 1984 года Avon продает Tiffany группе инвесторов во главе с Уильямом Р. Чейни за 135,500,000 долларов США наличными. |
| It was written by Savan Kotecha, Max Martin, Shellback and Tiffany Amber, while its production was done by Martin and Shellback. | Продюсерами песни являются такие хитмейкеры Max Martin и Shellback, на счету которых хиты для Бритни Спирс, Пинк, Леоны Льюис и многих других. |
| This success allowed the unimaginative flick starring Kevin Hart and Tiffany Haddish to top the US box office for 28 30 September. | Такой результат позволил незамысловатой картине с Кевином Хартом и Тиффани Хэддиш в главных ролях возглавить бокс офис США за 28 30 сентября. |
| Tiffany became public again in 1987 and raised about US 103.5 million from the sale of 4.5 million shares of common stock. | Тиффани снова становится достоянием общественности в 1987 году и зарабатывает около 103 миллионов долларов США от продажи 4.5 миллионов обыкновенных акций. |
| Parrish was eliminated after this performance in favor of competitor Tiffany Evans who received a perfect five stars from all four judges. | Джанел Пэрриш была устранена после этого выступления в пользу конкурента Tiffany Evans, которая получила пять звезд от всех четырёх судей. |
| Also in October 2008, Tiffany's opened a store in Madrid, Spain, and brought the Tiffany Yellow Diamond (pictured at right) to the opening. | Так же в октябре 2008 года Tiffany Co открыли магазин в Мадриде, Испания..В Австралии фирменный магазин Tiffany Co расположен на Коллинз стрит в Мельбурне. |
| On August 13, 2010, it was reported that WWE had suspended Tiffany because of an incident involving her real life husband, Drew McIntyre. | 13 августа 2010 года Тиффани была отстранена от выступлений в WWE из за её инцидента с мужем, рестлером Дрю Макинтайром. |
| My Love to You ( or alternatively titled Feeling Only You ) by The Blue (Kim Min jong and Son Ji chang), alongside bandmate Tiffany. | My Love to You (альтернативное название Feeling Only You ) группы The Blue (Kim Min jong and Son Ji chang). |
| In 1867, Tiffany Co. was the first US firm to win an award for the excellence in silverware at the Exposition Universelle in Paris. | В 1867 году Tiffany Co стала первой американской компанией, получившей награду за высокое качество изделий из серебра на Всемирной выставке в Париже. |
| In August 2009 Tiffany was absent from a group filming in order to fly to the US and attend the funeral of her grandfather. | В августе 2009 года умер дедушка Тиффани, у которого были проблемы со здоровьем, поэтому Тиффани некоторое время не участвовала в деятельности группы. |
| Tiffany Co. announced its second store opening at Pavilion Kuala Lumpur in Kuala Lumpur, Malaysia in September 2007 to coincide with the shopping mall's opening. | Tiffany Co объявили об открытии второго магазина в Pavilion Kuala Lumpur в Куала Лумпуре (Малайзия) в сентябре 2007 года, чтобы совпасть с открытием торгового центра. |
| In 1968 Lady Bird Johnson, First Lady of the U.S. at the time, commissioned Tiffany to design a White House china service that featured 90 flowers. | В 1968 году Леди Берд Джонсон, первая Леди США на то время, поручает дому Тиффани разработать для Белого Дома сервиз, в основу тематики которого необходимо положить около 90 видов цветов. |
| Schlumberger remains one of only four jewelers that Tiffany Co. has allowed to sign their work the others are Paloma Picasso, Elsa Peretti and Frank Gehry. | Жан Шлюмберже является одним из четырёх ювелиров, которым компания Tiffany Co. позволила подписывать свои работы другими являются Эльза Перетти, Палома Пикассо и Фрэнк Гери. |
| 277 280 in Encyclopedia of the Paranormal , Gordon M. Stein, editor Prometheus Books, 1996 ISBN 1 57392 021 5) Skinner, Doug, Tiffany Thayer , Fortean Times , June 2005. | 277 280 in Encyclopedia of the Paranormal, Gordon M. Stein, editor Prometheus Books, 1996 ISBN 1 57392 021 5) Skinner, Doug, Tiffany Thayer , Fortean Times, June 2005. |
| When it opened in 1990, the Tiffany Co. store at Fairfax Square in Tysons Corner, Virginia, U.S. became the largest outside of New York City, with of retail space. | Магазин, расположенный в Фэрфакс Сквер в торговом центре Tysons Corner, Виргиния, США, был открыт в 1990 году и стал самым большим магазином, расположенным за пределами Нью Йорка. |
| Three rejected her, arguing audiences wanted pop bands such as the Backstreet Boys and the Spice Girls, and there wasn't going to be another Madonna, another Debbie Gibson or another Tiffany. | Три лейбла отклонили её, заявив, что зрители хотят поп группы, такие как Backstreet Boys и Spice Girls, а Бритни не была другой Мадонной, другой Дебби Гибсон или другой Тиффани . |
| Three of the labels rejected her, arguing audiences wanted pop bands such as the Backstreet Boys and the Spice Girls, and there wasn't going to be another Madonna, another Debbie Gibson, or another Tiffany. | Три лейбла отклонили её, заявив, что зрители хотят поп группы, такие как Backstreet Boys и Spice Girls, а Бритни не была другой Мадонной, другой Дебби Гибсон или другой Тиффани . |
| Products Diamonds George Frederick Kunz, a Tiffany s gemologist, was instrumental in the international adoption of the metric carat as a weight standard for gems, and the Tiffany standard for sterling and platinum have been adopted as U.S. standards. | Джордж Фредерик Кунц, геммолог компании Tiffany Co, сыграл важную роль в установлении карата как международной метрической системы измерения веса драгоценных камней, а так же в принятии стандартов Соединенных Штатов Америки в отношении стерлинга и платины. |
| In the movie Sleepless in Seattle (1993), a long scene takes place first outside, then inside Tiffany Co. showing Meg Ryan and Bill Pullman's characters picking out china and him presenting her with his mother's resized wedding ring. | В фильме Неспящие в Сиэтле (1993) присутствует сцена, проходящая сперва за пределами, а затем и внутри здания Tiffany Co. В ней герои Мэг Райан и Билл Пуллман выбирают сервиз и Билл дарит Мэг обручальное кольцо его матери. |
| The expert, Tiffany Ng of the University of Michigan, also noted that it was the first carillon in the world to be played by a black musician, Dionisio A. Lind, who moved to the larger carillon at the Riverside Church 18 years ago. | Мастер, Тиффани Нг из Мичиганского университета, также отметила, что это были первые колокола в мире, на которых играл чернокожий музыкант, Дионисио А. Линд, который 18 лет назад перешёл на более крупный комплект колоколов в церкви Риверсайд. |
