Translation of "Très" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Très large Final. | Très large Final. |
Very good. Très bien. | Очень хорошо. |
Très bien, Your Highness. | Замечательно, Ваше Высочество |
Maurane Une fille très scène . | Maurane Une fille très scène. |
Excusezmoi, je vous supplie, mon très puissant seigneur. | Увольте, прошу вас, великий государь. |
Très intéressant, as they say on the Left Bank. | Очень интересно... как говорят на левом берегу. |
Elle est très gentille, She is very sweet. and can crawl already.' | Elle est tres gentille. Она ползает уже. |
La plus belle Katharine du monde, mon très cher et devin déesse? | Прекраснейшая из Екатерин в мире, моя милая и божественная богиня? |
2. Relevé très détaillé du système belge, tant législatif qu apos administratif, de contrôle des exportations des biens à double usage (février 1992). | 2. Relevé très détaillé du système belge, tant législatif qu apos administratif, de contrôle des exportations des biens à double usage (février 1992). |
Of course I, as his mother, fear for him and above all I hear that ce n'est pas très bien vu a Petersburg. It is not very favourably regarded in Petersburg. | Разумеется, мне, как матери, страшно и главное, говорят, ce n'est pas tres bien vu a Petersbourg. |
Il est très gentil et naïf,' He is very nice and naive. she added with the same smile. 'Men need distraction, and Alexis needs an audience so I value all this company. | Il est tres gentil et naif, сказала она опять с тою же улыбкой. Мужчинам нужно развлечение, и Алексею нужна публика, поэтому я дорожу всем этим обществом. |