Translation of "Transcontinental" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1869 The transcontinental railroad was completed. | 1869 Трансконтинентальная железная дорога построена. |
| 1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era. | 1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги начало новой эры. |
| A railroad was connected to the city from the Transcontinental Railroad in 1870, making travel less burdensome. | В 1870 году Transcontinental Railroad соединили с городом, и путешествия стали менее обременительными. |
| The First Transcontinental Railroad was completed in 1869 at Promontory Summit on the north side of the Great Salt Lake. | Строительство Первой трансконтинентальной железной дороги США было завершено в 1869 году в пункте Promontory Summit на север от озера Great Salt Lake. |
| The transcontinental railroad was completed in 1869, and Yellowstone National Park was established as the world's first national park in 1872. | В 1869 году было завершено строительство трансконтинентальной железной дороги, а в 1872 году был создан первый национальный парк в мире Йеллоустонский национальный парк. |
| In the United States, the government constructed transformational networks (the interstate highway system), massively subsidized their construction (the transcontinental railroads), or played the foundational role in their design and early development (the Internet). | В Соединенных Штатах правительство строило трансформационные сети (сети шоссейных дорог между штатами), массово субсидировало их строительство (трансконтиненталые железные дороги) или играло основополагающую роль в их разработке и раннем развитии (Интернет). |
| He found the upper reaches of the Fraser River and reached the Pacific coast of what is now Canada on July 20 of that year, completing the first recorded transcontinental crossing of North America north of Mexico. | Он обнаружил верховья реки Фрейзер и достиг побережья Тихого океана в той части, что сейчас является территорией Канады 20 июля того же года, завершив первый зарегистрированный трансконтинентальный переход Северной Америки к северу от Мехико . |
| Yemen Djibouti Bridge Project A 200 billion mega project for the construction of a transcontinental bridge linking Yemen and Djibouti via Perim Island, the Bridge of the Horns, was announced in 2008 by a Dubai based company, Al Noor Holding Investments. | Предлагаемый мост под названием Мост Horns (), соединяющий Йемен и Джибути через Перим остров, был анонсирован в 2008 году дубайской компанией Al Noor Holding Investments. |
